Traducción de "El órgano de administración de grupo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Administración - traducción : Administración - traducción : Grupo - traducción : Grupo - traducción : Grupo - traducción : Grupo - traducción : Grupo - traducción : Organo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 6. Decide que el Consejo de Administración sea el órgano intergubernamental del Programa encargado de adoptar decisiones | 6. Decides that the Governing Council shall be the intergovernmental decision making body for the Programme |
| Además , el Consejo de Gobierno es el máximo órgano rector en materia de administración y funcionamiento del propio BCE . | In addition , the Governing Council is the supreme decision making body for the administration and functioning of the ECB itself . |
| examen del sistema de gobernanza del grupo, según se establece en el artículo 250, y de si los miembros del órgano de administración o de dirección de la empresa participante reúnen los requisitos establecidos en el artículo 42 y en el artículo 261 | assessment of the system of governance of the group, as set out in Article 250, and of whether the members of the administrative or management body of the participating undertaking meet the requirements set out in Article 42 and Article 261 |
| examen del sistema de gobernanza del grupo, según se establece en el artículo 259, y de si los miembros del órgano de administración o de dirección de la empresa participante reúnen los requisitos establecidos en el artículo 42 y en el artículo 270 | assessment of the system of governance of the group, as set out in Article 259, and of whether the members of the administrative or management body of the participating undertaking meet the requirements set out in Article 42 and Article 270 |
| 8. Decide además que el Comité de Representantes Permanentes de ONU Hábitat desempeñe la función de órgano subsidiario entre períodos de sesiones del Consejo de Administración | 8. Further decides that the Committee of Permanent Representatives to UN Habitat shall serve as the Governing Council's intersessional subsidiary body |
| Este gobierno adoptó un sistema ministerial de la administración y creó un órgano cuasi parlamentario conocido como la Comisión Consultiva Nacional (NCC). | This government adopted a ministerial system of administration and created a quasi parliamentary organ known as the National Consultative Commission (NCC). |
| Órgano de Percusión | Percussive Organ |
| Órgano de Rock | Rock Organ |
| Órgano de Iglesia | Church Organ |
| 2. Aprueba el mandato del Grupo encargado de examinar el fortalecimiento de la administración pública internacional, que figura en el informe del Secretario General | 2. Endorses the terms of reference of the panel on the strengthening of the international civil service, as contained in the report of the Secretary General |
| El Consejo de Gobierno es el principal órgano rector . | The Governing Council is the main decision making body of the ECB . |
| El clítoris es el órgano más sensible de la mujer. | The clitoris is the most sensitive organ of a woman. |
| Sabe usted tocar el órgano? | Can you play the organ? |
| Al igual que el ponente, el Sr. De Gucht, opinamos que la Comisión se había atribuido un papel demasiado limitado en el órgano de consulta y el órgano de coordinación. | LATAILLADE (RDE). (FR) Mr President, ladies and gentlemen, I do not wish to go back over the objective or technical facts discussed by earlier speakers, but would like to add my compliments to those already offered to our three rapporteurs. |
| 3. Pide al Grupo que presente también observaciones acerca de la función y las principales características de la administración pública internacional | 3. Requests the panel also to comment on the role and main characteristics of the international civil service |
| El 24 de enero la página del grupo de la marcha en VKontakte y los posts acerca de esta en el muro de Borisova fueron bloqueados por orden de Roscomnadzor, el órgano de control de las telecomunicaciones ruso. | On January 24, both the VKontakte group for the rally and the posts about it on Borisova's wall were blocked on orders from Roscomnadzor, the Russian telecom watchdog. |
| El módulo de administración de acceso de kcontrolcenter | The Login Manager kcontrolcenter Module |
| Órgano Hammond | Hammond Organ |
| Órgano Reed | Reed Organ |
| 4. Acoge con beneplácito el establecimiento del Consejo Nacional de Timor Oriental como órgano provisional hasta que se disponga de una institución legislativa democrática y el nombramiento de un gabinete conjunto para aumentar la participación de los timorenses en la Administración | 4. Welcomes the establishment of the East Timor National Council as an interim step towards a democratic legislative institution as well as the appointment of a joint cabinet to increase Timorese participation in the Administration |
| Garba Shehu, Director de medios y publicidad de la campaña presidencial de APC (APCPCO) sostuvo en un comunicado de prensa el jueves en Abuja que el debate impulsado por el Grupo de debate electoral de Nigeria (NEDG) desde el inicio estuvo plagado de errores fundamentales, al usar la apariencia de un órgano de control del gobierno, especialmente por estar formado por agencias y aliados del partido de la actual administración (PDP). | Garba Shehu, Director Media and Publicity of the APC Presidential Campaign Organisation (APCPCO) said in a press statement on Thursday in Abuja that the Nigeria Election Debate Group (NEDG) powered debate was fraught with fundamental errors from the outset, by wearing the toga of government control, especially being composed mainly of agencies and allies of the incumbent People s Democratic Party s (PDP) administration. |
| Órgano u órganos de prevención de la corrupción | Preventive anti corruption body or bodies |
| Administración central Administración central Administración central Administración central | Central government Central government |
| El cirujano le convenció para someterse a un trasplante de órgano. | The surgeon persuaded him to undergo an organ transplant. |
| Cuando el Defensor del Pueblo haya comprobado un caso de mala administración, lo pondrá en conocimiento de la institución, órgano u organismo interesado, que dispondrá de un plazo de tres meses para exponer su posición al Defensor del Pueblo. | Where the Ombudsman establishes an instance of maladministration, he or she shall refer the matter to the institution, body, office or agency concerned, which shall have a period of three months in which to inform him or her of its views. |
| Comenzaremos con el hipocampo, en amarillo, que es el órgano de la memoria. | So we'll start with the hippocampus, shown in yellow, which is the organ of memory. |
| Administración central Administración central Administración central | Central government Central government |
| Tom toca el órgano en nuestra iglesia. | Tom plays organ at our church. |
| DG de Administración | DG Administration |
| Administración de justicia | Administration of justice |
| Administración de emoticonos | Emoticons Management |
| Administración de sesión | Session Management |
| Administración de usuarios | User Manager |
| Administración de contraseñas | Password Manager |
| Administración de claves | Key Management |
| Administración de KontactName | Kontact Administration |
| Administración de claves | Key Manager |
| A. Órgano rector | A. Governing body |
| Los Sóviets Supremos también eligieron el Consejo de Ministros, un órgano ejecutivo. | The Supreme Soviets also elected the Council of Ministers, an executive body. |
| Préstamos Administración central Administración central Administración central | Central government Central government General government Central government 11 |
| De hecho, el riñón fue el primer órgano que se trasplantó al ser humano. | The kidney was indeed the first organ ever to be transplanted to the human. |
| Administración de invitaciones de krfb | krfb invitation management |
| Herramienta de administración de KioskName | Kiosk Admin Tool |
| Unidades de gestión Administración | Administration |
| Gastos de administración 5.3.8 . | Administration fee 5.3.8 . |
Búsquedas relacionadas : órgano De La Administración - El órgano De Apelación - órgano - órgano - Tocando El órgano - Tocar El órgano - El Grupo - El Tiempo De Administración - El Trabajo De Administración - El Personal De Administración - El Momento De Administración - El Acceso De Administración - El Modo De Administración - El Programa De Administración