Traducción de "Directiva de productos de construcción" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Construcción - traducción : Construcción - traducción : Directiva - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El proyecto de la séptima Directiva es un desastre para la construcción naval. | I know the Commissioner from his past history is very concerned about efficiency. |
| Dado que los requisitos metrológicos para productos líquidos establecidos en la actualidad en la Directiva 75 106 CEE coinciden con los de la Directiva 76 211 CEE, quedarán regulados por esta última Directiva, que se modifica para ampliar su ámbito de aplicación al objeto de incluir dichos productos. | As the metrological requirements for liquid products currently set out in Directive 75 106 EEC are the same as those in Directive 76 211 EEC they will be covered by this Directive, which is amended to widen its scope in order to include these products. |
| El Consejo aprobó ya en 1987 una directiva que permite a las empresas fabricantes de productos | That is why the Commission cannot accept amendments Nos 17 and 23. |
| Personal mente, me opongo a la urgencia sobre la cuestión de la directiva referente a la construcción naval. | I shall be letting you have a full list of my changes of vote for the last 12 months at the next partsession and I am sure the other Members will avail themselves of the same opportunity. |
| A nivel europeo, la Directiva PCIC y la Política de Productos Integrada pueden realizar una gran aportación a la prevención de residuos. | At European level, the Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC) Directive and Integrated Product Policy can make a major contribution to waste prevention. |
| La propuesta de directiva que hoy se debate es la séptima en esta materia y no constituye sino una prórroga con modificaciones de la Sexta Directiva relativa a las ayudas a la construcción naval. | The Commission is aware of this, and in our opinion on the proposed intergovernmental conference on political union of 21.10.1990 we dealt with financial matters. |
| Evaluar el rendimiento en relación con las características esenciales de los productos de construcción sobre la base de métodos armonizados y con arreglo a criterios armonizados. | Assess the performance for essential characteristics of construction products on the basis of harmonised methods against harmonised criteria. |
| La Unión Europea, a través de su directiva sobre productos del tabaco, y la Agencia de Medicamentos y Productos Sanitarios del Reino Unido planean introducir estrictas regulaciones (basadas en la legislación antidrogas) a la venta y el uso de vaporizadores, aun cuando ni son tabaco ni son productos medicinales. | The European Union s Tobacco Products Directive and the United Kingdom s Medicines and Healthcare Products Regulatory Agency plan to introduce strict regulations of PNV sales and use, based on drug legislation, even though the devices are neither tobacco nor medical products. |
| 3900 SECCIÓN F CONSTRUCCIÓN 41 41.1 41.10 41.2 Construcción de inmuebles Promoción inmobiliaria Promoción inmobiliaria Construcción de edificios | Remediation activities and other waste management services Remediation activities and other waste management services 3900 |
| En una segunda fase, su alcance podría ampliarse a los biocidas una vez evaluada la repercusión de la Directiva de 1998 sobre los productos biocidas. | At a second stage, its scope may be extended to biocides once the impacts of the 1998 Directive on biocidal products have been evaluated. |
| Obra de construcción | Construction works |
| Fase de construcción | Construction phase |
| Fase de construcción | Construction phase |
| Construcción de objetos | Constructing Objects |
| Construcción de puntos | Constructing points |
| Carpeta de construcción | Build Directory |
| Tipo de construcción | Build type |
| Carpeta de construcción | Build Directory |
| Sistema de construcción | Build System |
| Conjunto de construcción | Buildset |
| Orden de construcción | Build command |
| Carpeta de construcción | Build Directory |
| Ruta de construcción | Build Path |
| Dado que se trata de productos ya existentes antes del 1 de enero de 1992, ello podría conseguirse realizando un inventario de los productos que pueden considerarse tradicionales y agregando a la Directiva esta relación en tanto que lista restrictiva . | As the products in question were already in existence on 1 January 1992, this could be done by making an inventory of products which can be regarded as traditional and appending this as an exhaustive list to the Directive. |
| La clarificación de los costes de construcción y los precios de la construcción . | The clarification of construction costs and prices in construction . |
| métodos de evaluación de sustancias peligrosas reguladas y de la emisión de radiaciones, y es conveniente introducir gradualmente los nuevos métodos de evaluación en las normas de los productos de construcción | assessment methods for regulated dangerous substances and the emission of radiation must be finalised and the new assessment methods should be gradually introduced in construction product standards |
| Puesto que el objetivo principal de la Directiva 76 768 CEE es proteger la salud pública, es vital efectuar ensayos para garantizar la seguridad para la salud humana de los productos químicos empleados en las fórmulas de los productos cosméticos. | As the main objective of Directive 76 768 EEC is to protect public health, it is vital to carry out tests to assure the safety for human health of chemicals used in cosmetic formulations. |
| Por otro lado, en cambio, el Grupo Socialista no está de acuerdo con la ampliación acordada por la Comisión de Asuntos Jurídicos de este Parlamento de la protección dada a los productos farmacéuticos en la propuesta de directiva de la Comisión, a los productos fitosanitarios. | On the other hand, however, the Socialist Group is not in agreement with the amplification granted by the Committee on Legal Affairs of this Parliament the protection given to the pharmaceutical products in the Commission's draft directive to plant protection products. |
| Juego de construcción de redesComment | Network Construction Game |
| Trabajos de construcción preliminares | Preliminary construction works |
| Inicio de la construcción | Start of construction |
| Las herramientas de construcción | The Build Tools |
| Construcción de otros objetos | Constructing Other Objects |
| Construcción de un círculo | Constructing a circle |
| Construcción de un círculo. | Constructing a circle. |
| Construcción de un pasillo | Building a corridor |
| Construcción de proyectos CMake | Support for building CMake projects |
| Construcción de proyectos Make | Support for building Make projects |
| Aplicación de construcción Duchain | Duchain builder application |
| Construcción SVN de KDEName | KDE SVN Build |
| Construcción SVN de KDEGenericName | KDE SVN Build |
| Salida de la construcción | Build Output |
| Construcción de proyectos QMake | Support for building QMake projects |
| En Irlanda, por ejemplo, los productos de productos lác | At the very least, compensation must be paid for the damage caused, and that money should be deducted from the monies paid by the French Government to their farmers. |
| N 3 396 239 relativa a la conservación de las aves silvestres, la Comisión considera que la construcción de la línea de alta tensión no se ajuste a esta directiva. | No 3 396 213 demonstrated the danger that this high tension cable would cause for the colony of migratory and nesting birds in the valley. |
Búsquedas relacionadas : Directiva De Productos De Construcción - Productos De Construcción - Productos De Construcción - Directiva De Productos Médicos - Directiva De Seguridad De Productos - Directiva De Productos De Tabaco - Productos Y Materiales De Construcción - La Construcción De Productos Químicos - Sector De Los Productos De Construcción - Regulación De Los Productos De Construcción - Productos Para La Construcción - Proyecto De Directiva - Directiva De Grupo
