Traducción de "Decisiones de vida" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Enfrentamos decisiones trascendentales con consecuencias importantes a lo largo de la vida. Y seguimos estrategias para hacer frente a estas decisiones. | We face momentous decisions with important consequences throughout our lives, and we have strategies for dealing with these decisions. |
| Asi que, piensen en su propia vida. Las decisiones que han formado su destino. | So, think about your own life, the decisions that have shaped your destiny. |
| Tom ha llegado a un punto de su vida en el que debe tomar algunas decisiones bastante importantes. | Tom's reached a point in his life where he has to make some pretty important decisions. |
| Maximizar el impacto de recursos escasos en la vida de las personas más pobres del mundo exige tomar decisiones difíciles. | Maximizing the impact of scarce resources on the lives of the world s poorest people demands tough choices. |
| En distintos momentos de su vida, los consumidores deben tomar importantes decisiones financieras que tienen implicaciones a largo plazo. | At a number of points over their lives, consumers have to make big financial decisions with long term implications. |
| CAMBRIDGE Los seres humanos siempre han vivido en grupos, y la vida del individuo ha dependido, invariablemente, de decisiones grupales. | CAMBRIDGE Human beings have always lived in groups, and their individual lives have invariably depended on group decisions. |
| Pero, sin normas culturales compartidas en las cuales basar las decisiones sobre, digamos, cómo lograr el bienestar o dirigir la propia vida, cómo podemos distinguir entre las buenas y las malas decisiones? | But, with no shared cultural norms on which to base decisions regarding, say, how to achieve wellbeing or to direct one s life, how can one distinguish between good and bad choices? |
| Tu visión del mundo va a determinar todo en tu vida, porque determina tus decisiones, determina tus relaciones, determina tu nivel de confianza. | Your worldview, though, does determine everything else in your life, because it determines your decisions it determines your relationships it determines your level of confidence. |
| DECISIONES | DECISIONS |
| Decisiones de política monetaria | Monetary policy decisions |
| Sus decisiones, que tienen un amplio nivel de exposición, plantean el mayor riesgo para los seres humanos y otra vida animal en cualquier dosis. | Keputusan yang dibuat, yang mungkin berdampak luas, dapat menciptakan risiko terbesar bagi kehidupan manusia dan hewan seberapa pun dosisnya. |
| dejar mi familia . Cosa que hizo. Este momento fue una de las experiencias más duras de mi vida. Mis tres decisiones me dieron un camino diferente. | Leave my family. Which he did. The time was one of the most painful experiences of life. My three decisions gave me a different path. |
| Y si alguna vez piensan que su vida es una basura, siempre recuerden que hay otros que han tomado decisiones mucho peores. | If you ever think that your life is rubbish, always remember there's another you that's made much worse decisions than that. |
| Decisiones del Consejo de Gobierno | Governing Council decisions |
| Adopción de decisiones de forma centralizada | Centralised decision making |
| Las buenas decisiones requieren de información | Good decisions require |
| Nuestro destino depende de tus decisiones. | Our fate depends on your decisions. |
| Nuestro destino depende de vuestras decisiones. | Our fate depends on your decisions. |
| Nuestro destino depende de nuestras decisiones. | Our destiny depends on our decisions. |
| Fue el resultado de decisiones democráticas. | It was the result of democratic decisions. |
| Tal vez esta de Una Vida con Propósito La Biblia debe convertirse en la autoridad de mi vida, la brújula en la que confío y el consejo que escucho para tomar decisiones sabias y como referencia para evaluar cualquier cosa. | Well, this from The Purpose Driven Life The Bible must become the authoritative standard for my life, the compass I rely on for direction, the counsel I listen to for making wise decisions and the benchmark I use for evaluating everything. |
| Reuniones y decisiones | Meetings and decisions |
| Tomamos decisiones juntas. | We make decisions together. |
| Tomamos decisiones juntos. | We make decisions together. |
| Contexto de las decisiones de política monetaria | Background on monetary policy decisions Welcome |
| Decisiones del 8 de octubre de 2008 | Decisions of 8 October 2008 |
| El factor confianza afecta la toma de decisiones de un gobierno, pero no afecta los resultados de las decisiones. | The confidence factor affects government decision making, but it does not affect the results of decisions. |
| La jornada laboral era larga (quizá más que en las fábricas), pero los profesionales de servicios disfrutaban de un control mucho mayor de su vida diaria y sus decisiones laborales. | Notwithstanding long hours (perhaps longer than in factory jobs), service professionals enjoyed much greater control over their daily lives and workplace decisions. |
| Asegurará asimismo la ejecución de dichas decisiones. | It shall ensure that these decisions are implemented. |
| Se trata de las llamadas decisiones comunes. | That was a landmark date for democracy and individual rights. |
| Si haces a la gente consciente de sus decisiones, los estudios muestran que van a tomar peores decisiones. | If you make people self conscious about their judgments, studies show you will make them make worse judgments. |
| Tienes que tomar decisiones. | You have to make choices. |
| Quién toma esas decisiones? | Who takes such these decisions? |
| 12 de enero de 2006 Decisiones de política monetaria | 12 January 2006 Monetary policy decisions |
| 23 de mayo de 2001 Decisiones de política monetaria | 23 May 2001 Monetary policy decisions |
| 2 de octubre de 2003 Decisiones de política monetaria | 2 October 2003 Monetary policy decisions |
| 3 de abril de 2003 Decisiones de política monetaria | 3 April 2003 Monetary policy decisions |
| 8 de abril de 1999 Decisiones de política monetaria | 8 April 1999 Monetary policy decisions |
| 14 de diciembre de 2000 Decisiones de política monetaria | 14 December 2000 Monetary policy decisions |
| 4 de diciembre de 2008 Decisiones de política monetaria | 4 December 2008 Monetary policy decisions |
| 4 de mayo de 2005 Decisiones de política monetaria | 4 May 2005 Monetary policy decisions |
| 8 de marzo de 2007 Decisiones de política monetaria | 8 March 2007 Monetary policy decisions |
| 4 de octubre de 2007 Decisiones de política monetaria | 4 October 2007 Monetary policy decisions |
| 2 de septiembre de 2004 Decisiones de política monetaria | 2 September 2004 Monetary policy decisions |
| 7 de octubre de 2010 Decisiones de política monetaria | 7 October 2010 Monetary policy decisions |
Búsquedas relacionadas : Decisiones En La Vida - Decisiones - Que Cambia La Vida De Decisiones - Las Decisiones Clave De La Vida. - Decisiones Oportunas - Decisiones Acerca - Tomando Decisiones - Decisiones Operativas - Tomando Decisiones - Decisiones Saludables - Decisiones Operativas - Decisiones Financieras - Decisiones Importantes - Decisiones Educativas
