Traducción de "Cuantificado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cuantificado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ritmo cuantificado | Quantized rhythm |
| Gary Wolf el yo cuantificado | Gary Wolf The quantified self |
| No he visto que esto se haya cuantificado. | I haven t seen that being quantified. |
| Se permite el cuantificado 0 , provocando que la expresión se comporte como si el elemento anterior y el cuantificador no estuvieran presentes. | The quantifier 0 is permitted, causing the expression to behave as if the previous item and the quantifier were not present. |
| Significa que afecta el 5 10 de los utilizadores de tales aparatos y el numero puede ser cuantificado entre 2,5 y 10 millones de personas en la Ue. | This is the case for 5 10 of users of such devices and their number can be quantified to between 2.5 and 10 million people within the EU. |
| Sobre la base de la evidencia disponible por el IME , los efectos de tales medidas se han cuantificado en magnitudes de entre 0,1 y 1 punto porcentual , nivel que ha variado según los | On the basis of the evidence available to the EMI , the effects of such measures have been quantified at between 0.1 and 1 percentage point , with the level varying by country . |
| Cuando un subpatrón entre paréntesis es cuantificado con un número mínimo de repeticiones superior a uno o con un límite máximo, se necesita más almacenamiento para compilar el patrón, en proporción al tamaño del mínimo o del máximo. | When a parenthesized subpattern is quantified with a minimum repeat count that is greater than 1 or with a limited maximum, more store is required for the compiled pattern, in proportion to the size of the minimum or maximum. |
| En los últimos años , se han multiplicado los estudios empíricos encaminados a investigar el impacto del euro sobre el comercio de bienes , aunque el efecto sobre los servicios no se ha cuantificado todavía , debido a la escasez de datos disponibles . | 1 In the last few years , a growing body of empirical research has investigated the impact of the euro on trade in goods , with the effect on services not having been quantified yet due to the scarce availability of necessary data . |
| Ahora, en respuesta a las sugerencias por parte de Bush y otros líderes del G8 de que los países en desarrollo más grandes deben ser parte de la solución al cambio climático, Ma Kai, titular de la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma de China, dijo que China no se comprometerá a ningún objetivo de reducción de emisiones cuantificado. | Now, in response to suggestions by Bush and other G8 leaders that the larger developing nations must be part of the solution to climate change, Ma Kai, the head of China s National Development and Reform Commission, has said that China will not commit to any quantified emissions reduction targets. |
Búsquedas relacionadas : Valor Cuantificado - Cuantificado Con - Fácilmente Cuantificado - Cuantificado A Partir - Evaluación Del Riesgo Cuantificado - No Se Ha Cuantificado
