Traducción de "Consejos para el cuidado de la salud" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Consejos - traducción : Cuidado - traducción : Cuidado - traducción : Cuidado - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción : Salud - traducción : Salud - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es preciso tener cuidado con los consejos gratis.
One must be careful about free advice.
Estos son los beneficios del cuidado de salud para jubilados
This is the retiree health care benefits.
Pero en el cuidado de la salud ocurre totalmente lo contrario.
But it's the exact opposite in health care.
Eric Dishman El cuidado de la salud debería ser un deporte de equipo
Eric Dishman Health care should be a team sport
Es un momento emocionante para el cuidado de la salud, un momento con muchas innovaciones revolucionarias en el horizonte.
It is an exciting time for health care, with many disruptive innovations on the horizon.
También vio que cuando el cuidado de la salud se convierte en cuidado médico, por causa de alguna enfermedad seria, la clave para mantenernos, es el acceso a la información.
Well he also saw that when health care turns to medical care because of a more serious disease, the key thing that holds us back is access to information.
Otras se centran en el cuidado de la salud, el turismo, la ingeniería, y otros campos.
Other ones have a focus on health care, tourism, engineering and other fields.
Por que en el cuidado de la salud, en su mayoría, la información esta muy alejada de la acción.
Because in health care, most health care, the data is very removed from the action.
Imagen para el fondo de los consejos
Background image for tooltips
Los otros grupos étnicos, los cuales tienen jefes, se han asegurado de rodear a los jefes con consejos y consejos de consejos y consejos de consejos de consejos para prevenir que abusen de su poder.
The other ethnic groups, which did have chiefs, made sure that they surrounded the chiefs with councils upon councils upon councils to prevent them from abusing their power.
Y el problema en África es que hay menos enfermeras, realmente, que médicos, y tenemos que encontrar nuevos paradigmas para el cuidado de la salud.
And the issue in Africa is that there are fewer nurses, really than doctors, and so we need to find new paradigm for health care.
Consejos para jugar
Playing Tips
Imagen opaca para el fondo de los consejos
Opaque background image for tooltips
De allí la necesidad de algo como el mandato individual de seguro de salud de la Ley de Protección al Paciente y Cuidado de Salud Asequible ( Obamacare ), o bien hacer de tripas corazón y adoptar un sistema de pago único para financiar la atención de salud.
Hence the necessity of something like the individual health insurance mandate of the 2010 Patient Protection and Affordable Care Act ( Obamacare ), or of biting the bullet and adopting a single payer system for financing health care.
Tiene 5 series de TV masivas en horario pico de audiencia, dando consejos de salud espléndidos y exóticos.
She has massive five series of prime time television, giving out very lavish and exotic health advice.
Diez consejos para tomar la fotografía perfecta
Ten Tips for Shooting the Perfect Photography Global Voices
Salud para el océano significa salud para nosotros.
Health to the ocean means health for us.
Consejos para hornear un pastel.
Tips to bake a cake.
Y limitar las pensiones y el cuidado de la salud de los ancianos ciertamente puede considerarse extremo además de completamente inapropiado e innecesario.
And cutting pensions and health care for the elderly certainly qualifies as extreme as well as completely inappropriate and unnecessary.
Hacen referencia a una aplicación móvil para Android, cuyo objeto es ofrecer consejos a las mujeres de Bangladesh respecto a cuestiones sociales, legales y de salud.
It is an Android based mobile application. This application gives advice on a variety of health, social and legal issues to the women of Bangladesh.
Imagen de color de baja intensidad para el fondo de los consejos
Low color background image for tooltips
A pesar de que la Ley de Protección al Paciente y Cuidado de Salud Asequible (Obamacare) ha mejorado las cosas, la cobertura del seguro de salud sigue siendo débil, y casi la mitad de los 50 estados de Estados Unidos se niega a ampliar Medicaid, el programa de financiación de la atención de salud para los pobres de EE.UU.
Though the Patient Protection and Affordable Care Act (Obamacare) has improved matters, health insurance coverage remains weak, with almost half of the 50 US states refusing to expand Medicaid, the health care financing program for America s poor.
Muestra consejos para los mensajes y la cabecera de los grupos
Display tooltips for messages and group headers
Hasta las organizaciones de cuidado de la salud están entrando en acción y utilizan los patrones de compra de una comunidad para predecir, digamos, un brote de gripe.
Even health care organizations are getting in on the action, using a community s purchasing patterns to predict, say, an influenza outbreak.
El ejercicio es bueno para la salud.
Exercise is good for your health.
El deporte es bueno para la salud.
Sport is good for your health.
El alcohol es perjudicial para la salud.
Alcohol is harmful to health.
5. Insta también a los Estados a que establezcan infraestructuras de salud y sociales y sistemas de atención de la salud nacionales o refuercen los existentes, con la asistencia de la comunidad internacional si fuese necesario, para la prevención, el tratamiento, el cuidado y el apoyo eficaces para luchar contra pandemias como las del VIH SIDA, tuberculosis y paludismo
5. Also calls upon States to establish or strengthen national health and social infrastructures and health care systems, with the assistance of the international community as necessary, for the effective delivery of prevention, treatment, care and support to respond to pandemics such as HIV AIDS, tuberculosis and malaria
Aprendimos esos valores en la izquierda y quizá produzcan cuidado de la salud o legislación de cambio climático o algo en la derecha.
We learn those values on the Left, and maybe they'll do health care or global warming legislation or something in the Right.
Cambiar el contenido de los consejos...
Change Tooltip Contents...
Los trabajadores de salud pueden ayudar con muchas cosas, sea la planificación familiar, cuidado prenatal, vacunas para los niños, y orientar a la mujer para llegar a las instalaciones para un parto a tiempo.
Health extension workers can help with so many things, whether it's family planning, prenatal care, immunizations for the children, or advising the woman to get to the facility on time for an on time delivery.
Consejos generales y trucos para grandes presentaciones
General Hints and Tips for Great Presentations
El consumo excesivo de alcohol es perjudicial para la salud.
Binge drinking is harmful for your health.
Consejos de edición.
Editing tips.
El ejercicio rutinario es bueno para la salud.
Regular exercise is beneficial to good health.
El aire fresco es bueno para la salud.
Fresh air is necessary to good health.
El ejercicio rutinario es bueno para la salud.
Routine exercise is great for your health.
Consejos
Tips
Consejos
Tooltips
La asistencia y los consejos occidentales específicos pueden ayudar, pero los donantes deben prestar más cuidado a no interferir en los avances de los beneficiarios con su ayuda.
Highly targeted Western aid and advice can help, but donors must take more care not to stand in the way of the beneficiaries in assisting them.
También puede desactivar los consejos detallados desmarcando Mostrar consejos detallados. Así solo verá consejos normales.
You can also turn off the detailed tooltips by unchecking Show detailed tooltips. You will then get only normal tooltips.
En términos del cuidado de la salud, uno debe de interpretar esto como si alguien siente que puede ver el camino hacia una mejor salud o no, si pueden ver una manera de obtener una mejor salud, o no. Y ese es un concepto muy importante.
In health care terms, you could characterize this as whether or not somebody feels that they see a path towards better health, that they can actually see their way towards getting better health, and that's a very important notion.
Abra el sobre con cuidado para no rasgarlo.
Open the envelope carefully so it doesn't tear.
Veámos unos consejos rápidos para comenzar a trabajar.
Here are a few quick tips to get you up and running.
Hago ejercicio para la salud.
I take exercise for health.

 

Búsquedas relacionadas : Consejos Para El Cuidado - Consejos Cuidado - El Cuidado De La Salud - Artículos Para El Cuidado De La Salud - Productos Para El Cuidado De La Salud - Organización Para El Cuidado De La Salud - Productos Para El Cuidado De La Salud - Consejos De Salud - Consejos De Salud - Consejos De Salud - Cuidado De La Salud - Cuidado De La Salud - Cuidado De La Salud - Cuidado De La Salud