Traducción de "Congreso de Igualdad Racial" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Aspectos específicos de la Directiva en materia de igualdad racial (2000 43 CE) | aspects specific to the racial equality directive (2000 43 EC) |
| ques de índole racial. | the long run lead to a rude awakening and bringing us down to earth with a hard bump. |
| La marcha de 1963 fue organizada por A. Philip Randolph, James Farmer (presidente del Congreso de Igualdad Racial), John Lewis (presidente del Comité Coordinador Estudiantil No Violento), Martin Luther King (presidente de la Conferencia Sur de Liderazgo Cristiano), Roy Wilkins (presidente de la Asociación Nacional para el Progreso de las Personas de Color) y Whitney Young (presidente de la National Urban League). | This coalition of leaders, who became known as the Big Six , included Randolph who was chosen as the titular head of the march, James Farmer (president of the Congress of Racial Equality), John Lewis (chairman of the Student Nonviolent Coordinating Committee), Martin Luther King, Jr. (president of the Southern Christian Leadership Conference), Roy Wilkins (president of the NAACP), and Whitney Young (president of the National Urban League). |
| Las restricciones del Congreso sobre la igualdad de los estados, incluso cuando esas limitaciones se han encontrado en los actos de admisión, se han declarado nulas por el Tribunal Supremo. | Additionally, Congressional restrictions on the equality of states, even when those limitations have been found in the acts of admission, have been held void by the Supreme Court. |
| Límite de igualdad | Equality threshold |
| Igualdad | Equal |
| IGUALDAD | EQUALITY |
| Puede haber medicina racial? | Race Based Medicine? |
| Principio de igualdad democrática | The principle of democratic equality |
| e) La igualdad de oportunidades | (e) Equality of opportunity |
| Continuaremos nuestros esfuerzos de erradicar la discriminación racial. | We shall continue our efforts to eradicate racial discrimination. |
| Los números de la desigualdad racial en Brasil | The numbers of racial inequality in Brazil |
| 1. Apertura del Congreso. | 1. Opening of the Congress. |
| Congreso Mundial del Móvil. | World Mobile Congress. |
| Él luchó contra la discriminación racial. | He fought against racial discrimination. |
| Una reconsideración actual del Congreso de Viena | The Congress of Vienna Revisited |
| El congreso aprobó el proyecto de ley. | Congress passed the bill. |
| Tema 5 Igualdad | Issue 5 Equality |
| Número de control de la Biblioteca del Congreso | Library of Congress Control Number |
| Uno de mis colegas en el Congreso de | We must firmly adhere to our position on these points. |
| Se han mencionado nombres de víctimas de la violencia racial. | I have to say I was delighted with the sustained attack from the Members of the extreme right here. Be known by your enemies. |
| Es una cuestión de igualdad de ciudadanía. | This is a question of equal citizenship. |
| Pide IP resultados al Congreso | IP requests results from the Congress |
| El congreso no tenía dinero. | The Congress had no money. |
| El congreso rechazó la petición. | Congress rejected the request. |
| Y el Congreso hizo algo. | And Congress did something. |
| Afortunadamente pudimos convencer al Congreso. | Fortunately, we've been able to convince Congress. |
| Nuestra legislación sobre las relaciones raciales y la labor de la Comisión de igualdad racial y las actividades de los que trabajan en asociación con dicha Comisión han contribuido mucho a la igualdad de ciudadanía en Gran Bretaña, y los que pueden ser considerados como objetivos pro bables del racismo y de la xenofobia pueden encontrar y encuentran su camino en la vida. | I have in mind here the recommendations on the schooling of children of migrant workers, measures to combat the formation of ghettos, improvements in low cost housing in cities with a large immigrant population and the role of the education system in the fight against racism. |
| El Congreso finalmente aprobó las propuestas de Wilson. | Congress finally approved Wilson's proposals. |
| La multitud protestó contra la discriminación racial. | The crowd protested against racial discrimination. |
| Él se opone a la discriminación racial. | He's opposed to racial discrimination. |
| La felicidad es igualdad | Happiness Is Equality |
| Igualdad ante la ley | Equality before the law |
| Informes del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial | Reports of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination |
| dificulta el reconocimiento de nuestra igualdad humana, | It makes our recognition of our equal humanity difficult. |
| Hay igualdad de sexos en este país. | There is gender equality in this country. |
| 8. Decide que la duración del 11 Congreso no podrá ser mayor de ocho días, incluidas las consultas previas al Congreso | 8. Decides that the duration of the Eleventh Congress shall not exceed eight days, including pre Congress consultations |
| La igualdad de género como meta de desarrollo | Gender Equality as a Development Goal |
| Asunto Comisión europea de igualdad de oportunidades nidades | Subject A European Equal Opportunities Commission sion |
| 8. Aprobación del informe del Congreso | 8. Adoption of the report of the Congress |
| El político propuso reformas al congreso. | The politician proposed reforms to Congress. |
| es casi como un Congreso viviente. | It's almost like leaving Congress. |
| v) Fomentando activamente la igualdad entre los sexos con objeto de lograr la plena igualdad entre hombres y mujeres | (v) Actively promoting gender equality with the aim of achieving full equality between men and women |
| La Biblioteca del Congreso tiene 18 millones de libros. | Library of Congress holds 18 million volumes. |
| La igualdad de género concierne a todos y queremos que los jóvenes de ambos sexos contribuyan y promuevan juntos la igualdad. | Gender equality concerns everyone and we want girls and boys to make a contribution to it and promote it together. |
Búsquedas relacionadas : Igualdad Racial - La Igualdad Racial - Directiva De Igualdad Racial - Directiva Sobre Igualdad Racial - Igualdad - Igualdad - Igualdad - Igualdad - Diversidad Racial - Segregación Racial - Tensión Racial
