Traducción de "Condiciones espantosas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Actualmente hay 18,000 civiles atrapados en Yarmouk, entre los cuales hay 3,500 niños, viviendo en condiciones espantosas. | There are currently 18,000 civilians trapped in Yarmouk, among whom are 3,500 children, living in horrific conditions. |
| Él dice cosas espantosas. | He says appalling things. |
| Así que las cosas ya eran espantosas. | So things were already appalling. |
| Cosas espantosas y horribles suceden en la tierra | An astonishing and horrible thing has happened in the land. |
| Cosas espantosas y horribles suceden en la tierra | A wonderful and horrible thing is committed in the land |
| Las injusticias cometidas en un lugar, por más espantosas que sean, no pueden silenciar las críticas en otro. | Abuses in one place, no matter how grotesque, should not be used to stifle criticism in another. |
| Esta clase de pensamiento parece salido de una de esas espantosas películas acerca de Rusia para festivales en Occidente. | This kind of thinking is like something out of one of those grisly movies about Russia made for film festivals in the West. |
| Los titulares nos dicen que los genes pueden provocar enfermedades espantosas, y quizá modelar nuestra personalidad o provocarnos trastornos mentales. | The headlines tell us that genes can give us scary diseases, maybe even shape our personality, or give us mental disorders. |
| El fácil acceso a las armas en los EE.UU. propicia tasas espantosas de asesinatos en comparación con otras sociedades muy instruidas y ricas. | Easy access to guns in the US leads to horrific murder rates relative to other highly educated and wealthy societies. |
| Las noticias e imágenes de migrantes ahogados eran ciertamente espantosas, pero la tragedia que se desarrollaba al sur de Italia, Grecia y Malta parecía muy lejana. | Certainly, the news and images of drowned migrants were dreadful but the tragedy occurring south of Italy, Greece, and Malta, seemed a long way off. |
| Condiciones | Conditions |
| Muchos usuarios también publicaron contenidos gráficos de las espantosas secuelas de los ataques, fotografías de cadáveres de niños alineados en el suelo para que sus familiares los identificaran. | Many users also shared graphic content of the attacks' horrific aftermath, sharing photographs with rows of children's bodies lined on the ground for family members to claim them. |
| Condiciones meteorológicos | Weather Conditions |
| Pre condiciones | Preconditions |
| Condiciones iniciales | Initial Conditions |
| Condiciones atmosféricas | Weather |
| Aceptaremos vuestras condiciones. | We will accept your conditions. |
| Aceptaremos sus condiciones. | We will accept your conditions. |
| Aceptaremos tus condiciones. | We will accept your conditions. |
| Esperábamos mejores condiciones. | We expected better terms. |
| Aceptaremos vuestras condiciones. | We'll accept your conditions. |
| Aceptaremos sus condiciones. | We'll accept your conditions. |
| Aceptaremos tus condiciones. | We'll accept your conditions. |
| Tengo dos condiciones. | I have two conditions. |
| Acepto tus condiciones. | I accept your terms. |
| Acepto sus condiciones. | I accept your terms. |
| Poneos en condiciones. | Make yourselves presentable. |
| Condiciones de carrera | Race Conditions |
| suponiendo que a pesar de todas las espantosas predicciones que mucha gente hace sobre nuestro futuro suponiendo que todavía estemos por aquí, no puedo imaginar el mundo no estando poblado por robots. | Assuming despite all the dire predictions from many people about our future assuming we're still around, I can't imagine the world not being populated with robots. |
| Son condiciones muy difíciles. | It's very harsh conditions. |
| las condiciones de trabajo | working conditions |
| Está en óptimas condiciones. | It's in peak condition. |
| Estamos en buenas condiciones. | We are in good condition. |
| Cuáles son las condiciones? | What are the conditions? |
| Cuáles son las condiciones? | What conditions are attached? |
| Establecer condiciones, obtener respuestas... | Asking questions, getting answers... |
| CUMPLIMIENTO DE LAS CONDICIONES NECESARIAS | FULFILMENT OF THE NECESSARY CONDITIONS |
| b ) las condiciones de trabajo | ( b ) working conditions |
| Artículo 21 Condiciones laborales 21.1 . | Article 21 Conditions of Employment 21.1 . |
| es fiable en condiciones adversas | it is robust to an adverse environment |
| Disponibilidad de las condiciones contractuales | Availability of contract terms |
| Quieren mejorar sus condiciones laborales. | They want to better their working conditions. |
| Aún está en buenas condiciones. | It's still in good condition. |
| pero bajo muy buenas condiciones. | But he got great terms on it. |
| Bum! Sin condiciones, ni peros . | Boom. No ifs, ands or buts. |
Búsquedas relacionadas : Condiciones - Condiciones Patológicas - Condiciones Irregulares - Condiciones Dadas - Limitando Condiciones - Condiciones Adicionales - Condiciones Invernales - Condiciones Exigentes - Condiciones Macroeconómicas - Condiciones Preferenciales - En Condiciones - Condiciones Inseguras - Condiciones Existentes
