Traducción de "Comunicación del gobierno" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Comunicación - traducción : Gobierno - traducción : Gobierno - traducción : Gobierno - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La segunda es que el gobierno mejore su estrategia de comunicación. | Second, the government must enhance its communication strategy. |
| Artículos publicitarios con los éxitos del gobierno aparecen regularmente en algunos de los más importantes medios de comunicación del mundo. | Puff articles selling the government's successes routinely appear in some of the world's biggest news outlets. |
| Actividades de comunicación del BCE | Designing an effective approach to communication requires that a balance be struck between being open about the complex nature of policymaking and simplifying the presentation of this process in the interests of greater clarity . |
| Además de los problemas estructurales, la comunicación por parte del gobierno se ha hecho cada vez más confusa para los ciudadanos guineanos. | In addition to the structural challenges, the communication by the government has grown increasingly confusing for Guinean citizens. |
| Artículo 42 Comunicación del consentimiento 1 . | Article 42 Transmission of consent 1 . |
| Comunicación del Presidente, pág. 184 4. | 167 ACP countries' debt, p. 175 Maritime transport, p. |
| (') Comunicación de posiciones comunes del Consejo cf. | FALCONER (S). Mr President, this report has been transformed since it was last presented to this House. |
| Los medios de comunicación pro Pekín en Hong Kong han difundido asimismo la teoría conspirativa sobre el rol del gobierno estadounidense en las protestas del grupo Occupy Central. | Pro Beijing media in Hong Kong have also spread the conspiracy theory about the US government's role in the Occupy Central protests. |
| Ese mismo día, Fuat Avni, un tuitero que afirma pertenecer al círculo del gobierno advirtió de la inminencia de redadas policiales en medios de comunicación. | On the same day, Fuat Avni, a Twitter user claiming to be a government insider warned that police raids on media outlets were imminent. |
| En Hong Kong, el gobierno solo considera como medios de comunicación legítimos a las publicaciones impresas registradas, el resto de los medios de comunicación en línea están excluidos de sus listas. | In Hong Kong, the government only considers registered printed publications to be legitimate media all online media are excluded from the government s press list. |
| Rendición de cuentas , transparencia y comunicación del BCE | The ECB 's accountability , transparency and communication |
| Debate de actualidad y urgencia (comunicación del Presidente) | Topical and urgent debate (statement by the President) |
| (') Comunicación de las posiciones comunes del Consejo Cf. | Announcement of common positions of the Council see Minutes. |
| El Consejo de Gobierno avala los plazos del 2008 y 2010 , ya acordados , y subraya la importancia que tienen una buena gestión del proyecto y una estrategia de comunicación eficaz . | The Governing Council supports the 2008 and 2010 deadlines already agreed and underlines the need for good project management and an effective communication strategy . |
| COMUNICACIÓN | C O M M U N I C AT I O N |
| Según los medios de comunicación controlados por el gobierno ruso, el Kremlin no ha enviado ni un solo equipamiento militar a los rebeldes del este de Ucrania. | According to Russian state controlled media outlets, the Kremlin hasn't sent a single piece of military equipment to the rebels in eastern Ukraine. |
| En diciembre pasado, el gobierno adoptó las enmiendas a la legislación de los medios de comunicación, ostensiblemente ordenando que cualquier página web en Bielorrusia será considerada como una organización de medios de comunicación. | Last December, the government adopted amendments to media legislation, ostensibly mandating that any website in the Belarusian segment of the Internet will be viewed as a media organization. |
| La comunicación dentro del router virtual se realiza periódicamente. | Communication within the virtual router takes place periodically. |
| El presidente , Jean Claude Trichet , además de las funciones que le asignan los Estatutos como presidente del Comité Ejecutivo , del Consejo de Gobierno y del Consejo General , se encargará de las siguientes áreas Comunicación | In addition to his statutory duties as President of the Executive Board , the Governing Council and the General Council , the President , Mr Jean Claude Trichet , will be responsible for the following areas Communications |
| Comunicación Externa | External communication |
| Comunicación externa | External Communication |
| Comunicación Externa | External Communication |
| Comunicación ( Dirección ) | Communications ( Directorate ) |
| ( Dirección ) Comunicación | Communications ( Directorate ) |
| Comunicación bidireccional | Bi directional communication |
| Los juicios fueron orquestados por policía, fiscales y medios de comunicación gülenistas, pero contaron con el decisivo apoyo del gobierno de Erdoğan, que los respaldó con todo su peso. | The trials were stage managed by Gülenist police, prosecutors, and media. But they had crucial support from Erdoğan s government, which put its weight behind them. |
| Los BCN informarán al BCE del alcance de su comunicación . | NCBs inform the ECB on the extent of their reporting . |
| Nuestra misión era arreglar los medios de comunicación del mundo. | Our mission was to fix the world's media. |
| El Presidente , Jean Claude Trichet , además de las funciones que le asignan los Estatutos en cuanto que presidente del Comité Ejecutivo , del Consejo de Gobierno y del Consejo General , se encargará de las siguientes áreas Comunicación | In addition to his statutory duties as President of the Executive Board , the Governing Council and the General Council , the President , Mr Jean Claude Trichet , will be responsible for the following areas Communications |
| En una declaración leída en francés en la cadena de radio y televisión controlada por el gobierno Cameroon Radio Television (CRTV), Issa Tchiroma, ministro camerunés de Comunicación y portavoz del gobierno, afirmó que la imagen era obra de un hacker. | In a statement in French read on the government controlled Cameroon Radio Television (CRTV), Issa Tchiroma, Cameroon s minister of communication and government spokesperson, claimed that the image was the work of a hacker |
| Presidente del Gobierno | President of the Government |
| CAPÍTULO 6 COMUNICACIÓN EXTERNA 1 POLÍTICA DE COMUNICACIÓN 2 INSTRUMENTOS DE COMUNICACIÓN 3 LA COMUNICACIÓN EN EL 2003 164 165 166 195 196 198 199 200 202 | 179 180 182 183 184 186 187 190 CHAPTER 6 EXTERNAL COMMUNICATION 1 COMMUNICATION POLICY 2 COMMUNICATION TOOLS 3 COMMUNICATION ISSUES IN 2003 150 151 152 |
| La red básica proporciona la conexión física entre los bancos centrales del SEBC para la comunicación de datos y la comunicación oral . | A new core network is being set up to connect all members of the enlarged ESCB . |
| Las responsabilidades del Consejo de Gobierno son Consejo de Gobierno del BCE | The responsibilities of the Governing Council are Governing Council of the ECB |
| Desarrollo del procedimiento Artículo 19 Comunicación con candidatos y licitadores 1 . | Conduct of the procedure Article 19 Communication with candidates and tenderers 1 . |
| Se ha agotado el tiempo de comunicación del exportador de almacenamiento. | Storage exporter communication timed out. |
| Tengo muchos amigos que trabajan para medios de comunicación del Estado. | I have many friends who work in state media. |
| Dirección de Comunicación | Directorate Communication |
| Departamento de Comunicación | Departamento de Comunicación |
| N de comunicación | Notification No . |
| D de Comunicación | D Communications |
| Dirección de Comunicación | Directorate Communications |
| Las neuronas... comunicación. | Neurons ... communication. |
| Corta la comunicación | On hook Hang up |
| Puerto de comunicación | Communication port |
Búsquedas relacionadas : Del Gobierno - Del Gobierno - Compras Del Gobierno - Préstamos Del Gobierno - Representantes Del Gobierno - Gobierno Del Distrito - Ministerios Del Gobierno - Mandato Del Gobierno - Decreto Del Gobierno - Garantía Del Gobierno - Beneficios Del Gobierno - Solicitud Del Gobierno - Asistencia Del Gobierno - Balance Del Gobierno
