Traducción de "Comprar acciones" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El plan de salvación prevé poner a disposición recursos para comprar así llamadas acciones de hipoteca podridas . | The bailout included the provision of funds for the acquisition of so called bad mortgage certificates. |
| BSkyB compró su paquete de acciones en 2006 en un acuerdo que efectivamente bloqueó a NTL, ahora Virgin Media, en comprar ITV. | BSkyB bought the stake in 2006 in a deal which effectively blocked NTL, now renamed Virgin Media, from buying ITV. |
| Comprar | Purchase |
| Comprar | Buy |
| Por ejemplo, un ingeniero automotriz podría no comprar acciones de la industria automotriz e incluso podría desinvertir en dichas acciones como una forma de cubrir el riesgo de su propio tipo particular de capital humano. | For example, an automotive engineer might not buy automotive stocks and might even short them as a way to hedge the risk to his or her own particular type of human capital. |
| Qué te gustaría comprar? Me gustaría comprar un perro. | What would you like to buy? I would like to buy a dog. |
| Quiero comprar. | I want to buy. |
| Comprar álbum | Purchase Album |
| Comprar álbum | Purchase Album |
| Comprar participaciones | Buy shares |
| El instrumento más importante detrás de esta escalada fue la inversión en cuentas de margen, que permitió a los inversores endeudarse fuertemente para comprar acciones. | The most important instrument driving this surge was margin trading, which enabled investors to borrow heavily to purchase shares. |
| La relación es muy fácil comprar lo verde, no comprar lo rojo, pensar dos veces antes de comprar lo amarillo. | The association is very easy buy green, don't buy red, think twice about yellow. |
| Qué debería comprar? | What should I buy? |
| Quería comprar aspirina. | I would like to buy some aspirin. |
| Qué desea comprar? | What do you want to buy? |
| Qué quieres comprar? | What do you want to buy? |
| Qué queréis comprar? | What do you want to buy? |
| Necesito comprar uno. | I need to buy one. |
| Quiero comprar otra. | I want to buy another one. |
| Necesito comprar estampillas. | I need to buy stamps. |
| Quiero comprar eso. | I want to buy that. |
| Qué quisiera comprar? | What would you like to buy? |
| Quiero comprar comida. | I want to buy food. |
| Qué necesitas comprar? | What do you need to buy? |
| Quiero comprar bananas. | I want to buy bananas. |
| Quiero comprar piñas. | I want to buy pineapples. |
| Quisiera comprar ese. | I'd like to buy that one. |
| Quisiera comprar aquel. | I'd like to buy that one. |
| Quiero comprar libros. | I want to buy books. |
| Quiero comprar pan. | I want to buy some bread. |
| Podrían comprar mosquiteros. | They might be able to buy mosquito nets. |
| Quiere comprar una? | Want to buy one? |
| La marcada caída de las tasas de interés a largo plazo indujo a los inversores a comprar acciones, lo que hizo subir los precios de las mismas. | The sharp fall in long term rates induced investors to buy equities, driving up share prices. |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones IFM IFM | Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs |
| Hasta el reciente lanzamiento del corredor Shanghai Hong Kong, que conecta ambos mercados, los inversores internacionales no podían comprar directamente acciones de clase A en las bolsas continentales. | Until the recent launch of the Shanghai Hong Kong Connect corridor, which links the two markets, international investors could not directly buy A shares on the mainland exchanges. |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones | Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones | Other participating Member States Other participating Member States MFIs Securities other than shares Securities other than shares |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Administraciones públicas Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Administraciones públicas | 3 Domestic |
| Dónde puedo comprar boletos? | Where can I buy tickets? |
| Tengo que comprar uno. | I must buy one. |
| Tengo que comprar una. | I must buy one. |
| Quiero comprar este diccionario. | I want to buy this dictionary. |
| Quiero comprar el vestido. | I want to buy the dress. |
| Tengo que comprar leche. | I must buy some milk. |
| Decidí comprar un coche. | I decided to buy a car. |
Búsquedas relacionadas : Comprar A Cabo Acciones - Comprar - Comprar - Comprar - Comprar Activos - Comprar Por - Comprar Ahora - Al Comprar - Comprar Online - Por Comprar - Comprar Para
