Traducción de "Compartir todo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Quiero compartir todo mi amor contigo | I want to share all my love with you ... |
| Así que, con intención de admitirlo todo, he traído algunas fotos para compartir. | So in the spirit of full disclosure, I brought some pictures to share. |
| Podemos compartir y copiar, mezclar y quemar, pero en realidad todo eso es ilegal. | We can share and rip, mix and burn, but in fact that's all illegal. |
| Compartir | Share |
| Compartir | Share |
| Pero si todo funciona, compartir el riesgo ahora no resultará caro en el largo plazo. | But if it all works, sharing risk now will not be expensive in the end. |
| Puedo compartir. | I can share. |
| Compartir recursos | Sharing Resources |
| Compartir archivos | File Sharing |
| Compartir archivos | File sharing |
| Compartir implícitamente | Implicit Sharing |
| Compartir novedades | Share Hot New Stuff |
| Compartir archivosComment | File Sharing |
| Compartir carpeta | Share Folder |
| Compartir escritorio | Desktop Sharing |
| Imagino a las abuelas pudiendo jugar con sus nietas, con sus amigos, y pudiendo compartir todo tipo de actividades en la casa, como compartir un cuento antes de dormir. | I could imagine grandmothers being able to do social plays with their granddaughters, with their friends, and to be able to share all kinds of other activities around the house, like sharing a bedtime story. |
| No quiero compartir. | I don't want to share. |
| Gracias por compartir. | Thanks for sharing. |
| Puedes compartir gastos? | Can you chip in? |
| Configurar compartir archivos... | Configure File Sharing... |
| Compartir escritorio desconectado | Desktop Sharing disconnected |
| Compartir con amigosName | Share with friends |
| Los Estados Unidos, como muchas celebridadesentradas en años, estánesforzándose para compartir el escenario con nuevas caras, sobre todo China. | The United States, like many aging celebrities, is struggling to share the stage with new faces, especially China. |
| Como ustedes tienen un buen corazón, y han estado dispuestos a compartir todo conmigo, voy a enviarles una bendición. | As you have a kind heart, and have been willing to share everything with me, I will send a blessing upon you. |
| Muchas gracias por compartir. | Thank you so much for sharing. |
| Queríamos compartir nuestras historias. | We wanted to share our stories with each other. |
| Quiero compartir algo contigo. | I want to share something with you. |
| Estoy dispuesto a compartir. | I'm willing to share. |
| Vas a compartir eso? | Are you going to share that? |
| Quieren compartir la experiencia. | They want to share the experience. |
| utilícenla para compartir ideas. | Use it to spread great ideas. |
| Claro. Por compartir agujas. | Oh yeah, by sharing needles. |
| Compartir el escritorio remoto | Remote Desktop Sharing |
| Compartir el experimento actual... | Share Current Experiment... |
| Configurar el compartir escritorio | Configure desktop sharing |
| Compartir en modo sencillo | Simple sharing |
| Compartir en modo avanzado | Advanced sharing |
| Nuevo grupo para compartir | New file share group |
| Compartir archivos está desactivado. | File sharing is disabled. |
| Error de compartir escritorio | Desktop Sharing Error |
| Gestionar invitaciones Compartir escritorio | Manage Invitations Desktop Sharing |
| Este es Robbie y esta fue su primera elección y él quería compartir eso con todo el mundo y hacerlo. | This is Robbie, and this was his first day of voting, and he wanted to share that with everybody and do that. |
| Quiero compartir algo con vos. | I want to share something with you. |
| Gracias por compartir esto conmigo. | Thanks for sharing this with me. |
| Gracias por compartir tus pensamientos. | Thanks for sharing your thoughts. |
Búsquedas relacionadas : Compartir Con Todo El Mundo - Compartir - Compartir - Todo - Todo N Todo - Todo Y Todo - Compartir Ubicación - Compartir Pantalla
