Traducción de "Cierre del año" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Coste del cierre | Shutdown Cost |
| Visibilidad del botón de cierre | Is the close button visible |
| Él abrió el cierre del bolso. | He opened the bag's zipper. |
| Cuando se cierre la pantalla del portátil | When Laptop Lid Closed |
| Cierre | Shutdown |
| Puntuación, cierre | Punctuation, Close |
| Confirmar cierre | Confirm Close |
| Puntuación ,Cierre | Punctuation ,Close |
| Forzar cierre | Force Closure |
| Cierre el gas. | Turn off the gas. |
| Cierre sus libros. | Close your books. |
| Cuenta de cierre | Shutdown Account |
| Partidas de datos referidas al cierre del período de información . | These data items refer to the close of the reporting period |
| En este período han entrado en su propiedad los fondos de pensiones, que al cierre del año 2004 concentraban un 25,6 de las acciones de la Sociedad. | During this period they entered into property pension funds, which at the end of 2004 comprised 25.6 of the shares of the Company. |
| Artículo 35 Cierre de las cuentas del módulo de pagos 1 . | Article 35 Closure of PM accounts 1 . |
| Esta acción tendrá lugar cuando se cierre la pantalla del monitor | This action will be performed when the laptop lid gets closed |
| Tiempo de cierre fiscal? | Fiscal Closing Time? |
| No cierre los ojos. | Don't shut your eyes. |
| Tienes el cierre abierto. | Your zipper is open. |
| Tienes el cierre abierto! | Your fly is open! |
| Tienes el cierre abierto. | Your zipper's open. |
| Mi cierre se atoró. | My zipper got stuck. |
| No cierre la puerta! | Don't close the door! |
| Romper encabezados de cierre | Break closing headers |
| Añadir etiqueta de cierre | Add closing tag |
| Mostrar etiquetas de cierre | Show closing tags |
| Cierre de sesión canceladoComment | Logout Canceled |
| Mostrar botón de cierre | Show close button |
| Además, una polémica ley mordaza aprobada el año pasado ya ha conducido al cierre de la edición impresa de un importante periódico. | A controversial gag law on the press that was enacted last year has already ended a major newspaper s print edition. |
| Ambos controles podrán efectuarse antes del cierre de las cuentas del ejercicio presupuestario considerado. | These audits may be carried out before the closure of accounts for the financial year in question. |
| El cierre provocó una rápida reacción entre los medios sociales del país. | The shutdown quickly led to a backlash on China s social media. |
| Por favor, cierre la puerta. | Shut the door, will you? |
| El cierre no quiere abrir. | The zipper won't open. |
| Se me atoró el cierre. | My zipper got stuck. |
| Cierre automático de etiquetas opcionales | Auto close optional tags |
| Cierre automático de la sesión | Automatic Log Out |
| Cierre cancelado'document name ', means modified | Closing Aborted |
| Modificar la cuenta de cierre | Modify Shutdown Account |
| Modificar el coste de cierre | Modify Shutdown Cost |
| En circunstancias excepcionales o con fines de política monetaria , el BCE podrá retrasar la hora de cierre del MCBC hasta la correspondiente al cierre de TARGET . | In exceptional circumstances or when required for monetary policy purposes , the ECB may decide to extend the closing time of the CCBM until the closing time of TARGET . |
| En circunstancias excepcionales o con fines de política monetaria , el BCE podrá retrasar la hora de cierre del MCBC hasta la correspondiente al cierre de TARGET2 . | In exceptional circumstances or when required for monetary policy purposes , the ECB may decide to extend CCBM 's closing time until TARGET2 closing time . |
| ii ) liquidación de cierre de EURO1 , | ( ii ) end of day settlement of EURO1 |
| FECHA DE CIERRE DE LOS DATOS | CUT OFF DATE |
| El último que cierre la puerta. | Can the last person please turn out the light. |
| Iconizar, maximizar y botones de cierre | Iconify, maximise and close Buttons |
Búsquedas relacionadas : Cierre Del Año - Cierre De Fin Año - Cierre De La Mitad Del Año - Cierre Del - Del Año - Cierre De Fin De Año - Cierre De Fin De Año - Cierre Del Proyecto - Cierre Del Envase - Después Del Cierre - Cierre Del Mercado - Cierre Del Proyecto - Cierre Del Dosel - Cierre Del Mercado
