Mi 8TL Versión de investigación de accidentes aéreos.	Mi 8TL Air accident investigation version.
Los accidentes surgen de la falta de atención.	Accidents arise from carelessness.
Él es el centro de atención.	He is the magnet of attention.
Esto fue el centro de la investigación.	This was to be the focus of the investigation.
Él necesita ser el centro de atención.	He needs to be the center of attention.
Tom viene siendo el centro de atención.	Tom has been getting all the attention.
Además, allí hay un centro de investigación de cohetes.	There is also a missile research centre there.
Tom siempre quiere ser el centro de atención.	Tom always wants to be the center of attention.
Ella necesita ser siempre el centro de atención.	She needs to be the center of attention all the time.
Él está en el centro de la atención.	He is the center of attention.
SS Una familia entera en nuestro centro de investigación.	SS An entire family at our research centre.
LONDRES Abandonar el centro de atención nunca es fácil.	LONDON Giving up the spotlight is never easy.
Escogimos este centro para la investigación.	We selected this for the research.
Durante dieciocho meses fue el centro de atención de la sociedad de Nueva York.	For eighteen months, Anderson was the toast of New York City society.
Foto de Aulia Erlangga para el Centro para la Investigación Forestal Internacional.	Photo by Aulia Erlangga for Center for International Forestry Research.
Según el Centro de Investigación Pew, parece que las posturas han mejorado	According to Pew Research, attitudes seem to have improved
En la cocina, el padre de George Lim, Canuto, es el centro de atención.	In the kitchen, George Lim s father, Canuto, holds court.
Miembro de la Junta de Directores del Centro de Planificación e Investigación Económicas ( KEPE ) ( 1987 1988 )	Member of the Board of Directors , Center for Planning and Economic Research ( KEPE ) ( 1987 1988 )
A Carmen le encanta ser el centro de atención y hacerse la víctima.	Carmen loves being the center of attention and playing the vicitim.
Sin embargo, hay mucho más para analizar en la encuesta del Centro de Investigación Pew.	However, there is quite a bit more to digest in the Pew Research survey.
Intel desarrolló su nuevo procesador de doble núcleo Core Duo en su centro de investigación ubicado en el Merkaz Ta'asiya ve'Meida (Centro de Industrias Científicas) en Haifa.	Intel developed its dual core Core Duo processor at its Israel Development Center located at the Merkaz Ta'asiya ve'Meida (Matam Scientific Industries Center) in the city of Haifa.
Una vez, tuve el privilegio de visitar el centro de atención al cliente de Apple por un día.	I once had the distinct privilege of sitting in on the Apple call center for a day.
En el centro entrenan a periodistas y en su página web se publican informes de investigación.	The center trains journalists and publishes investigative reports on its website.
Accidentes de trabajo, Napolitano Prevención crucial	Accidents at work, Napolitano Prevention is crucial
Considero además necesario subrayar que las acciones de investigación cooperativa son muy importantes, permitiendo que un centro de investigación realice un proyecto para varias pequeñas o medianas empresas que no disponen de departamentos propios de investigación y desarrollo.	What is more, I think it is necessary to stress that programmes for cooperative research are very important and allow a research centre to carry out a project for various small or medium sized undertakings which do not have their own research and development departments.
Lo que ocurrió fue que el proceso cambió su centro de atención a los hospitales públicos .	What happened was that prosecution shifted its focus to the public hospitals.
Para celebrar su contribución, Audio Kultur tendrá en el centro de atención a los armenios libaneses.	To celebrate their contribution, Audio Kultur is having a special focus on Lebanese Armenians.
El número de accidentes de tráfico está aumentando.	There has been an increase in the number of traffic accidents.
Y todos ellos fueron el centro de atención incluso cuando cada hueso de su cuerpo les decía no hacerlo.	And they all took the spotlight, even though every bone in their bodies was telling them not to.
Además, las personas afectadas deben utilizar nuestros servicios del centro de atención al cliente en el 511.	In addition, affected persons may utilise the services of our Customer Care Centre at 511.
Mucha gente muere en accidentes de tránsito.	A number of people die in traffic accidents.
La velocidad suele causar accidentes de coche.	Speeding often causes car accidents.
Mucha gente muere en accidentes de tráfico.	Many people die in traffic accidents.
Los accidentes de tráfico ocurren a diario.	Traffic accidents happen every day.
Cuál es la naturaleza de los accidentes?	What is the nature of accidents?
De todas formas, la historia de África, y mi centro de atención, va más allá de Sudáfrica porque muchas cosas están ocurriendo.	But the story of Africa, and my focus, is beyond South Africa because there's so much happening.
Ese tipo de accidentes ocurren de vez en cuando.	Such accidents can happen from time to time.
Accidentes de tráfico suelen ocurrir en días de lluvia.	Traffic accidents are likely to occur on rainy days.
Han habido un número de accidentes de tráfico recientemente.	A number of traffic accidents have happened recently.
La mayoría de los accidentes ocurren cerca de casa.	Most accidents happen in the neighborhood.
La mayoría de los accidentes ocurren cerca de casa.	Most accidents happen near home.
INSEAD es una escuela de negocios y un centro de investigación con campus en Fontainebleau (cerca de París), Francia y en Singapur.	INSEAD is a graduate business school with campuses in Europe (Fontainebleau, France), Asia (Singapore), and the Middle East (Abu Dhabi).
En los EE.UU., por ejemplo, el Centro Stanley para la Investigación Psiquiátrica recibió 650 millones de dólares recientemente.	In the US, for example, 650 million was donated recently to the Stanley Center for Psychiatric Research.
Foto de Iddy Farmer para el Centro para la Investigación Forestal Internacional (CIFOR en sus siglas en inglés).	Photo by Iddy Farmer for Center for International Forestry Research (CIFOR).
El 18 de noviembre se abre una ventanilla especial en el centro de atención al cliente para los nuevos alquileres.	A special desk for new leases was opened on 18 November in the client center.

Búsquedas relacionadas : Investigación De Accidentes - Centro De Atención - Centro De Atención - Centro De Atención - Centro De Investigación - Centro De Investigación - Centro De Investigación - Centro De Investigación - Centro De Investigación - Centro De Investigación - Centro De Investigación - Centro De Investigación - Informe De Investigación De Accidentes - Centro De Atención Prolongada

Display this page in English