Traducción de "Carta Erasmus" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sin embargo, estamos satisfechos de haber obtenido más fondos para ERASMUS y LINGUA. | ELLES happy that we have got more funds for Erasmus and Lingua. |
| ERASMUS para la Universidad, MEDIA para le sector audiovisual, PETRA para la formación, todos son excelentísimos programas. | Erasmus for the university, Media for the audiovisual sector, Petra for training, all are excellent programmes. |
| Eso significa, concretamente más dinero para los grandes programas de juventud, como ERASMUS o LINGUA (10 millones de ecus). | In practice, this means more money for the major youth programmes, such as ERASMUS or LINGUA (ECU 10 million). |
| El nivel de participación de estas mismas especialidades en ERASMUS corresponde al 28 de todos los programas de cooperación interuniversitaria aceptados, y la movilidad estudiantil que supuso en 1990 91 para estas tres especialidades correspondió al 25 de todos los estudiantes participantes en ERASMUS. | The participation of these same subject areas under ERASMUS is 28 of all accepted interuniversity cooperation programmes and the student mobility involved in 1990 91 in these three subject areas reached 25 of all students participating in ERASMUS. |
| carta | card |
| Carta | Card |
| Carta | Envelope |
| Carta | Letter |
| Carta | Chart |
| Por lo expuesto, la Comisión considera que la representación global de las ciencias humanas en el programa ERASMUS es muy alentadora. | The Commission considers therefore that the overall representation of human sciences' in the ERASMUS programme is extremely encouraging. |
| Carta USA | US Letter |
| Carta estelar | Star Chart |
| Carta profesionalComment | Professional Letter |
| Carta gubernamental | Government Letter |
| Media carta | Half Letter |
| Media carta | Half letter |
| Carta, color | Letter, Color |
| Media carta | HalfLetter |
| Carta, color | Letter, Colour |
| Cuenta esta carta como correcta y muestra la siguiente carta | Counts this card as correct and shows the next card |
| Cuenta esta carta como incorrecta y muestra la siguiente carta | Counts this card as incorrect and shows the next card |
| Las reuniones se llevaban en la casa de Erasmus Darwin, la de Matthew Boulton, la Soho House, o en el Great Barr Hall. | Venues included Erasmus Darwin's home in Lichfield, Matthew Boulton's home, Soho House, Bowbridge House in Derbyshire, and Great Barr Hall. |
| Recibiste la carta? | Did you receive the letter? |
| Recibí su carta. | I received your letter. |
| Escribí una carta. | I wrote a letter. |
| Recibiste mi carta? | Did you receive my letter? |
| Por carta certificada? | By registered letter? |
| La carta volvió. | The letter returned. |
| Recibiste mi carta? | Did you get my letter? |
| Recibiste la carta? | Have you received the letter? |
| Saque una carta. | Take a card. |
| Saca una carta. | Take a card. |
| Leo una carta. | I am reading a letter. |
| Leo una carta. | I read a letter. |
| Leí una carta. | I read a letter. |
| Entrégueme la carta. | Hand me the letter. |
| Es una carta. | It's a letter. |
| Carta de EEUU | US Letter |
| Carta EEUUPage size | US Letter |
| Carta, 600x600 PPP | Letter, 600x600 DPI |
| Carta, 1200x600 PPP | Letter, 1200x600 DPI |
| Cabecera de carta | Letterhead |
| Observa mos, igualmente, un esfuerzo en favor de las organiza ciones de trabajadores y en favor de la juventud a tra vés de los programas ERASMUS y LINGUA. | We also note what is being done for workers' organizations and for young people, through the Erasmus and Lingua programmes. |
| Un ejemplo el programa ERASMUS está amenazado por su propio éxito, y frenarlo, como habría querido la Comisión, es enterrarlo. No es una política seria. | However, anyone who atends our meetings can see that there is a definite lack of cooperation. |
| Carta de Clara a Nathanael Esta carta explica que Nathanael le había enviado la anterior carta a ella, mas no a Lotario. | A letter from Klara to Nathanael, explaining that Nathanael had addressed the previous letter to her instead of to Lothar. |
Búsquedas relacionadas : Beca Erasmus - Beca Erasmus - Intercambio Erasmus - Financiación Erasmus - Universidad Erasmus - Aplicación Erasmus - Coordinador Erasmus - Año Erasmus - Prácticas Erasmus - Estancia Erasmus - Programa Erasmus - Estudiante Erasmus - Semestre Erasmus - Estudios Erasmus
