Traducción de "Carlomagno emperador" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Emperador - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Carlomagno fue coronado por el Papa. | Charlemagne was crowned by the Pope. |
| Echternach continuó teniendo patrocinio de la casa de Carlomagno. | Echternach continued to have royal patronage from the house of Charlemagne. |
| Uno de los coperos de Carlomagno también se llamaba Gambrinus. | Origin of Gambrinus The source of the legend of Gambrinus is uncertain. |
| Viva el Emperador! | Long live the Emperor! |
| Soy el emperador de las naranjas. Soy el emperador de las naranjas. | I am the emperor of oranges. I am the emperor of oranges. |
| Tras la muerte del emperador Kammu , el general continuó sirviendo emperador Heizei y el emperador Saga como Major Consejero (大 纳 言Dainagon ? | After Emperor Kammu's death, the general continued to serve Emperor Heizei and Emperor Saga asHe was the second man to given the title of shogun. |
| Larga vida al Emperador! | Long live the Emperor! |
| Después de los Romanos, los francos (Carlomagno) llegaron en el siglo IX. | After the Romans, the Franks (Charlemagne) arrived in the 9th century. |
| El dilema del emperador Xi | Emperor Xi s Dilemma |
| En 812, se vio obligado a pagar 25.000 solidi como tributo a Carlomagno. | In 812, he was forced to pay 25,000 solidi in tribute to Charlemagne. |
| La coronación de Carlomagno es una pintura del taller del artista italiano renacentista Rafael. | The Coronation of Charlemagne is a painting by the workshop of the Italian Renaissance artist Raphael. |
| El emperador será el símbolo del estado. | The Emperor shall be the symbol of the State. |
| Perdón pero no quiero ser un emperador. | I m sorry, but I don t want to be an emperor. |
| El emperador Nerón fue un tirano extremadamente malvado. | Emperor Nero was an extremely evil tyrant. |
| La mayoría de nuestro conocimiento de literatura clásica deriva de copias hechas en la época de Carlomagno. | Most of our knowledge of classical literature now derives from copies made in the scriptoria of Charlemagne. |
| El emperador rezó por las almas de los fallecidos. | The Emperor prayed for the souls of the deceased. |
| Genealogía Él era el segundo hijo del emperador Kimmei. | Genealogy He was the second son of Emperor Kimmei. |
| Su madre, Ishi hime, era hija del Emperador Senka. | His mother, Ishi hime, was a daughter of Emperor Senka. |
| En 1854 se convirtió en chambelán del Emperador Kōmei. | In 1854 he became a chamberlain to Emperor Kōmei. |
| n. Pisón, cónsul en 57 con el emperador Nerón. | n. Piso, consul in AD 57 with the emperor Nero. |
| Angilberto acompañó a Carlomagno a Roma en el año 800 y fue testigo para su testamento en 814. | He accompanied Charlemagne to Rome in 800 and was one of the witnesses to his will in 814. |
| Cuando el Emperador Kōmei murió en 1867, hubo un rumor de que Iwakura había tramado el asesinato del Emperador con veneno, pero evadió el arresto. | When the Emperor Kōmei died the next year, there was a rumor Iwakura had plotted to murder the emperor with poison, but he escaped arrest. |
| El emperador es el símbolo de la unidad del pueblo. | The Emperor is the symbol of the unity of the people. |
| Y estoy aquí para decirles que el emperador está desnudo. | And I'm here to tell you the emperor has no clothes. |
| En 1310, el Emperador le concedió sus tierras como feudos. | In 1310, the Emperor granted him his lands as fiefs. |
| El imperio de Grado, liderado por Vigarde, el Emperador Taciturno. | The Grado Empire is ruled by Vigarde, the Silent Emperor. |
| En 774, Carlomagno conquistó el ducado lombardo e hizo de él uno franco con Eric de Friuli como duque. | In 774, Charlemagne conquered the Lombard duchy and made it into a Frankish one with Eric of Friuli as duke. |
| Fue invitado por el emperador de China, sin embargo dijo que el emperador moriría antes de su encuentro, lo cual, de acuerdo a la leyenda, sucedió. | He was invited by the emperor of China, however he said that the emperor would die before he could get to him and according to the legend it happened as well. |
| Oldrich tenía la intención de reconocer la soberanía del emperador Enrique IV y ganar así su apoyo, pero Bořivoj ya había sido confirmado por el propio emperador. | Oldřich intended to recognise the suzerainty of Henry IV, Holy Roman Emperor, and thereby gain his support, but Bořivoj had already been confirmed by the emperor. |
| Luego el viaje continúa a través del túnel bajo el canal inglés hacia Francia, la tierra de Carlomagno y Napoleón. | Then the journey is continued through the tunnel under the English Channel, to France, the land of Charlemagne and Napoleon. |
| En siguientes incursiones estuvo forzado a llamar en ayuda al emperador. | In subsequent ventures, he was forced to call in the help of the emperor. |
| Visitó China, donde el emperador Toghon Temur se hizo su discípulo. | He visited China, where the emperor Toghon Temur became his disciple. |
| Svatopluk fue retirado para rechazarlo, y pronto el emperador invadió Polonia. | Svatopluk was recalled to fight him off and soon the emperor was invading Poland. |
| Aunque había tenido muchos hijos, ninguno de ellos se convertiría en Emperador. | Although he had many children, none of them would ever become emperor. |
| Con la victoria de Japón, el Emperador Meiji lo nombró kōshaku (príncipe). | After Japan's victory, Emperor Meiji elevated him to the rank of , the highest rank of the Empire of Japan. |
| Yamamoto respondió al Emperador porque Tōgō es un hombre de buena fortuna . | Yamamoto replied to the emperor, Because Tōgō is a man of good fortune . |
| Fue llamada Germanicopolis, después del emperador Claudio, hasta el tiempo de Caracalla. | It was named Germanicopolis, after Germanicus or possibly the emperor Claudius, until the time of Caracalla. |
| A finales de 1250, tanto el Emperador, como Herman VI habían fallecido. | By the end of 1250, both the Emperor and Herman VI were deceased. |
| Nacido Zhao Ji, fue el undécimo de los hijos del emperador Shenzong. | Born Zhao Ji, he was the 11th son of Emperor Shenzong. |
| El 9 de mayo de 2002 , el presidente del BCE , Willem F. Duisenberg , recibió en Aquisgrán el Premio Carlomagno concedido al euro | President Willem F. Duisenberg accepted the Charlemagne Prize on behalf of the euro in Aachen on 9 May 2002 . |
| La moneda de 50 céntimos representa la estatua ecuestre del emperador Marco Aurelio . | The statue of Emperor Marcus Aurelius on horseback is the main feature on this coin . |
| La moneda de 50 céntimos representa la estatua ecuestre del emperador Marco Aurelio . | The 50 cent coin depicts the statue of Emperor Marcus Aurelius Antoninus on horseback . |
| El emperador romano Calígula tenía un caballo llamado Incitatus, que quiere decir rápido . | Roman Emperor Caligula had a horse called Incitatus which means fast. |
| Por ejemplo, significa Su Majestad el Emperador y significa Su Majestad la Emperatriz. | For example, means His Majesty the Emperor and means Her Majesty the Empress . |
| El Sacro Emperador Romano dio la región al patriarca como una posesión feudal. | The Holy Roman Emperor gave the region to the patriarch as a feudal possession. |
Búsquedas relacionadas : Carlomagno - Emperador Romano - Pingüino Emperador - Mariposa Emperador - Emperador Púrpura - Polilla Emperador - Emperador Magnate - Pálido Emperador - Emperador Mogol - Emperador Alemán - Adriano Emperador - Gran Emperador - Santo Emperador
