Traducción de "Cardo bendito" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Bendito - traducción :

Blessed

Bendito - traducción :

Blest

Cardo - traducción :

Thistle

Palabras clave : Blessed Bless Baruch Eternal Universe Thistle Betwixt Heather Spikes Scottish

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Mary es un cardo.	Mary is unattractive.
Bendito serás al entrar, y bendito al salir	You shall be blessed when you come in, and you shall be blessed when you go out.
Bendito serás al entrar, y bendito al salir	Blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out.
Bendito amor.	Blessed love
Bendito serás en la ciudad, y bendito en el campo	You shall be blessed in the city, and you shall be blessed in the field.
Bendito serás en la ciudad, y bendito en el campo	Blessed shalt thou be in the city, and blessed shalt thou be in the field.
Bendito seas, Dr. Watson.	Bless you, Dr. Watson.
Bendito sea Alá, Señor del universo!	Blessed be Allah, the Lord of the 'Alamin (mankind, jinns and all that exists)!
Bendito sea Alá, Señor del universo!	Blessed is God, Lord of all beings.
Bendito sea Alá, Señor del universo!	Blessed be Allah, the Lord of the Worlds!
Bendito sea Alá, Señor del universo!	Blessed is Allah, the Lord of all the worlds.
Bendito sea Alá, Señor del universo!	Blessed is Allah, the Lord of the Worlds.
Bendito sea Alá, Señor del universo!	Blessed is God, the Cherisher of the Universe.
Bendito sea Alá, Señor del universo!	Blessed be God, Lord of the universe!
Y Joás, rey de Israel, mandó a decir a Amasías, rey de Judá El cardo que está en el Líbano mandó a decir al cedro que está en el Líbano 'Da tu hija a mi hijo por mujer.' Entonces pasó una fiera salvaje del Líbano y pisoteó el cardo	Jehoash the king of Israel sent to Amaziah king of Judah, saying, The thistle that was in Lebanon sent to the cedar that was in Lebanon, saying, 'Give your daughter to my son as wife. Then a wild animal that was in Lebanon passed by, and trampled down the thistle.
Y Joás, rey de Israel, mandó a decir a Amasías, rey de Judá El cardo que está en el Líbano mandó a decir al cedro que está en el Líbano 'Da tu hija a mi hijo por mujer.' Entonces pasó una fiera salvaje del Líbano y pisoteó el cardo	Joash king of Israel sent to Amaziah king of Judah, saying, The thistle that was in Lebanon sent to the cedar that was in Lebanon, saying, 'Give your daughter to my son as his wife then a wild animal that was in Lebanon passed by, and trampled down the thistle.
Y Joás, rey de Israel, mandó a decir a Amasías, rey de Judá El cardo que está en el Líbano mandó a decir al cedro que está en el Líbano 'Da tu hija a mi hijo por mujer.' Entonces pasó una fiera salvaje del Líbano y pisoteó el cardo	And Jehoash the king of Israel sent to Amaziah king of Judah, saying, The thistle that was in Lebanon sent to the cedar that was in Lebanon, saying, Give thy daughter to my son to wife and there passed by a wild beast that was in Lebanon, and trode down the thistle.
Y Joás, rey de Israel, mandó a decir a Amasías, rey de Judá El cardo que está en el Líbano mandó a decir al cedro que está en el Líbano 'Da tu hija a mi hijo por mujer.' Entonces pasó una fiera salvaje del Líbano y pisoteó el cardo	And Joash king of Israel sent to Amaziah king of Judah, saying, The thistle that was in Lebanon sent to the cedar that was in Lebanon, saying, Give thy daughter to my son to wife and there passed by a wild beast that was in Lebanon, and trode down the thistle.
Bendito sea, pues, Alá, Señor del universo!	So blessed be God, the Lord of all the worlds.
Bendito sea, pues, Alá, Señor del universo!	That then is God, your Lord, so blessed be God, the Lord of all Being.
Bendito sea, pues, Alá, Señor del universo!	So blessed be Allah, the Lord of the worlds!
Bendito sea, pues, Alá, Señor del universo!	That is Allah, your Lord, then blessed be Allah, the Lord of the 'Alamin (mankind, jinns and all that exists).
Bendito sea, pues, Alá, Señor del universo!	Such is God, your Lord so Blessed is God, Lord of the Worlds.
Bendito sea, pues, Alá, Señor del universo!	That is Allah, your Lord blessed be Allah, the Lord of the Universe.
Bendito sea, pues, Alá, Señor del universo!	Then blessed be Allah, the Lord of the Worlds!
Bendito sea, pues, Alá, Señor del universo!	That is Allah, your Lord! Blessed is Allah, Lord of all the worlds!
Bendito sea, pues, Alá, Señor del universo!	Such is Allah, your Lord. Blessed be Allah, Lord of all the Worlds.
Bendito sea, pues, Alá, Señor del universo!	That is Allah, your Lord then blessed is Allah, Lord of the worlds.
Bendito sea, pues, Alá, Señor del universo!	This is God, your Lord. Blessed is God, the Lord of the Universe.
Bendito sea, pues, Alá, Señor del universo!	Such is God, your Lord, so glory be to Him, the Lord of the Universe.
Bendito sea, pues, Alá, Señor del universo!	So Glory to Allah, the Lord of the Worlds!
Bendito seas por no haberme hecho mujer.	Blessed for not making me a woman.
Bendito sea Alá, el Mejor de los creadores!	So blessed be God the best of Creators.
Bendito sea Alá, el Mejor de los creadores!	So blessed be God, the fairest of creators!
Bendito sea Alá, el Mejor de los creadores!	Blest then be Allah, the Best of creators!
Bendito sea Alá, el Mejor de los creadores!	So blessed be Allah, the Best of creators.
Bendito sea Alá, el Mejor de los creadores!	Then We produced it into another creature. Most Blessed is God, the Best of Creators.
Bendito sea Alá, el Mejor de los creadores!	Thus Most Blessed is Allah, the Best of all those that create.
Bendito sea Alá, el Mejor de los creadores!	So blessed be Allah, the Best of creators!
Bendito sea Alá, el Mejor de los creadores!	Then We produced him as yet another creature. So blessed is Allah, the best of creators!
Bendito sea Alá, el Mejor de los creadores!	Blessed is Allah, the Best of creators!
Bendito sea Alá, el Mejor de los creadores!	So blessed is Allah, the best of creators.
Bendito sea Alá, el Mejor de los creadores!	All blessings belong to God, the best Creator.
Bendito sea Alá, el Mejor de los creadores!	So blessed be Allah, the best to create!
Bendito sea Jehovah para siempre! Amén y amén	Blessed be Yahweh forevermore. Amen, and Amen.

Búsquedas relacionadas : Cardo - Cómo Bendito - Más Bendito - Bendito Seas - Tiempo Bendito - Dia Bendito - Bendito Por - Cardo Silvestre - Cardo Blanco - Cardo Ruso - Cardo Caballo

Display this page in English