Traducción de "CEO y Presidente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Presidente - traducción : Presidente - traducción : Presidente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El 1 de octubre de 2006 James Hogan presentó su dimisión como presidente y CEO para ocupar el mismo cargo en Etihad Airways. | James Hogan resigned as President and Chief Executive Officer as of 1 October 2006 and has since taken the position of CEO at rival airline Etihad. |
| Fue CEO del Banco de Pescaderías entre 1952 y 1963. | He was CEO of the Fisheries Bank from 1952 to 1963. |
| El CEO de la compañía nos visita. | Company's CEO visits us. |
| El CEO de la compañía nos visita. | The CEO of the company visits us. |
| El trastorno bipolar es llamado enfermedad del CEO | Bipolar disorder is nicknamed the CEO disease. |
| Saben que ese trastorno bipolar es apodado enfermedad del CEO ? | Do you know that bipolar disorder is nicknamed the CEO disease? |
| Morrison Rwakakamba, analista de políticas públicas y CEO de la Agencia para la transformación, planteó | Morrison Rwakakamba, a public policy analyst and the CEO at Agency for Transformation, asked |
| El CEO de Google, Eric Schmidt, es un practicante de esta filosofía. | Google CEO Eric Schmidt is a practical practitioner of this philosophy. |
| El presidente y CEO de Lamborghini Stefan Winkelmann negó que este prototipo representase el regreso del Miura a la producción, alegando que el Miura fue una celebración de nuestra historia, pero Lamborghini es sobre el futuro. | Lamborghini president and CEO Stefan Winkelmann denied that the concept would mark the Miura's return to production, saying The Miura was a celebration of our history, but Lamborghini is about the future. |
| En mayo de 2002, James Hogan fue nombrado Presidente y CEO de Gulf Air y propuso una fuerte reestructuración de tres años de duración como respuesta a una drástica caída de los beneficios y a un nunca conocido aumento de la deuda. | In May 2002, James Hogan became President and CEO of Gulf Air and instigated a three year restructuring and turnaround programme, which was launched in response to a drastic fall in profits at the company and increasing debt. |
| James Spader repite su papel como Robert California, el nuevo CEO de Dunder Mifflin Sabre. | James Spader reprises his role as Robert California, the new CEO of Dunder Mifflin Sabre. |
| El CEO Khvetkevich declaró que ellos recibieron solamente unos pocos pedidos de información mal escaneados. | CEO Khvetkevich said they received only a few poorly scanned information requests. |
| Así que llamé a Sir Bob Ayling, CEO de BA en ese entonces, y le dije Compañero, tenemos esta invitación. | And I rang Sir Bob Ayling, who was CEO of BA at the time, and said, Mate, we've got this invitation. |
| En 2010, sin embargo, el CEO de la empresa, Paul Bulcke, redefinió a Nestlé como una compañía de nutrición, salud y bienestar . | In 2010, however, the company s CEO, Paul Bulcke, redefined Nestlé as a nutrition, health, and wellness company. |
| El Dr. Ali Nosary, CEO de TeleYemen, espera que el sector de internet y telecomunicaciones deba enfrentar trastornos importantes en los próximos días. | Dr. Ali Nosary, the Chief Executive Officer of TeleYemen, expects that Internet and telecommunications sector will face great disturbance in the coming few days. |
| Según el CEO de NIC.ua, Andrew Khvetkevich, su empresa anteriormente alojó solo uno de los cinco sitios web, y lo había bloqueado en enero. | According to Andrew Khvetkevich, NIC.ua CEO, his company previously hosted only one of the five websites, and had blocked it back in January. |
| Lo que me llamó la atención no fue el anuncio en sí, sino el nombre del CEO Cliff Reid. | What struck me was not the announcement itself, but the name of the CEO Cliff Reid, the CEO when I knew him in the 1980 s of a text search company called Verity. |
| Así que, de alguna manera, mucho del márketing trata sobre convencer al CEO de que es una buena campaña publicitaria. | So, in some sense, a lot of marketing is about convincing a CEO, This is a good ad campaign. |
| Por cierto, en muchos casos, el CEO frecuentemente una superestrella respaldada por Wall Street que aterrizó para sacudir las cosas ahora | Indeed, in many cases, the CEO frequently a Wall Street endorsed superstar parachuted in to shake things up now |
| Yo era candidato, como dijo Chris, para convertirme en CEO de una gran compañía de software llamada SAP. Y entonces Peres dijo, Y bien, no vas a manejar este proyecto ? | I was running, as Chris said, to be the CEO of a large software company called SAP And then Peres said, Well won't you run this project? |
| Steve Ballmer, el actual CEO de Microsoft, criticaba Linux unos años atrás, y decía Oh, este asunto de miles de programadores contribuyendo con Linux, esto es un mito . | Steve Ballmer, now CEO of Microsoft, was criticizing Linux a couple of years ago, and he said, Oh, this business of thousands of programmers contributing to Linux, this is a myth. |
| Poco antes de los ataques MITM contra iCloud, el CEO de Apple, Tim Cook, se entrevistó con el Vice Premier chino Ma Kai. | Last week, soon after the MITM attacks on iCloud, Apple CEO Tim Cook met with Chinese Vice Premier Ma Kai. |
| África estará en el camino correcto en materia económica el día que los presidentes tengan más CEO que ministros en sus delegaciones Africapitalismo | Africa we will be economically on the right track the day presidents will have more CEOS than minister in their delegation Africapitalism Amir Ben Yahmed ( AmirBenYahmed) January 7, 2015 |
| El hombre correcto elige Mobilking es el operador que gusta y en quién se puede confiar , dice David Seibert, el CEO de Mobile Entertainment Company, que trabaja este operador virtual. | Real men choose Mobilking the operator that they like and can trust, says David Seibert, the CEO of Mobile Entertainment Company, which runs this virtual operator. |
| El coche, que se conoce como V8 Vantage N24, fue impulsado por el CEO de Aston Martin Dr. Ulrich Bez, por el ingeniero Chris Porrit, y el conductor Wolfgang Schuhbauer. | The car, now known as the V8 Vantage N24, was driven by Aston Martin CEO Dr. Ulrich Bez, development engineer Chris Porrit, development driver Wolfgang Schuhbauer and German journalist Horst Graf von Saurma Jeltsch in the 24 hour race. |
| El Presidente El Presidente | For the Council The President |
| Nandan Nilekani, CEO visionario de Infosys, empresa pionera en outsourcing, explica cuatro grupos de ideas que determinarán si India podrá continuar su reciente progreso meteórico. | Nandan Nilekani, the visionary co founder of outsourcing pioneer Infosys, explains four brands of ideas that will determine whether India can continue its recent breakneck progress. |
| Si sus apuestas riesgosas resultan bien, sus accionistas se benefician considerablemente, al igual que los CEO y los gerentes sénior de los bancos, que son recompensados extremadamente bien en acciones bancarias. | If their risky bets pay off, their stockholders benefit considerably, as do the banks CEOs and senior managers, who are heavily compensated in bank stock. |
| Ahmed Al Hammadi sería su sustituto hasta que el suizo André Dosé (antiguo CEO de Crossair y Swiss International Air Lines) tomó posesión del cargo el 1 de abril de 2007. | Ahmed Al Hammadi was named acting chief executive officer until Swiss national André Dosé, the former chief executive officer of Crossair and Swiss International Air Lines, began on 1 April 2007. |
| Y yo, señor Presidente, digo Cuidado! | Those that were rejected were also good. |
| el presidente y el vicepresidente del BCE , y | the President and Vice President of the ECB , and |
| INSTITUTO MONETARIO EUROPEO Presidente Asesor del Presidente | EUROPEAN MONETARY INSTITUTE President Adviser to the President |
| Por el Consejo El Presidente El Presidente | For the Council The President |
| Pero el surgimiento de altísimas remuneraciones de CEO en Estados Unidos, documentado por Piketty y otros, puede reflejar el poder de los gerentes de desestructurar el equipo si no reciben parte de ese superávit. | But the rise of extreme CEO compensation in the US, documented by Piketty and others, may reflect CEOs ability to disrupt the team if they do not get part of the surplus. |
| y la firma del Presidente del BCE . | and the signature of the President of the ECB . |
| a) Elección del Presidente y los Vicepresidentes | (a) Election of the President and Vice Presidents |
| El rey filósofo y el presidente filósofo | Philosopher Kings Versus Philosopher Presidents |
| El presidente y su séquito fueron heridos. | The president and his entourage were injured. |
| Presidente | President |
| Presidente ... | President ... |
| Presidente | President |
| Cuando tuiteé esto, Elissa Shevinsky CEO de Glimpse, una nueva aplicación de mensajería me preguntó por qué Facebook no simplemente contrata hablantes de birmano para ocuparse de este asunto. | When I tweeted this, Elissa Shevinsky CEO of Glimpse, a messaging app startup asked why Facebook doesn t simply hire Burmese speakers to address this issue. |
| A esto siguió la dimisión del presidente de la junta directiva y del presidente del consejo administrativo. | The CEO and the Chairman then resigned and |
| Y yo le respondí, estoy a punto de ser CEO . Y el me dijo, Oh, no no no no . Tienes que explicarme qué es más importante que salvar a tu país y salvar al mundo como para que te dediques a abandonar esto. | And I said, I'm ready for CEO And he said, Oh no no no no no. You've got to explain to me, what is more important than saving your country and saving the world, that you would go and do? |
| Presidente y Consejo del Instituto Monetario Europeo Frankfort | President and Council of the European Monetary Institute Frankfurt am Main |
Búsquedas relacionadas : Presidente Y CEO - Presidente Y CEO - Presidente Y CEO - Presidente CEO - Presidente Y Presidente - CEO Y Principal - Fundador Y CEO - Silla Y CEO - CEO - CEO - Fundador Y Presidente - Fundador Y Presidente - Presidente Y Director - Vice CEO
