Traducción de "Código de las obligaciones" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Código - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El único código de identificación de las IFM . | The unique identification code of the MFI . |
| Puede elegir si las marcas de plegado de código se deberían mostrar, si el plegado de código es posible. | You can choose if the codefolding marks should be shown, if codefolding is possible. |
| Reasignación del código de identificación de las IFM 9 . | MFI id code reallocation 9 . |
| c) Las obligaciones de carácter humanitario que prohíben las represalias | (c) Obligations of a humanitarian character prohibiting reprisals |
| ayuda en el cumplimiento de las obligaciones legales | assistance in the fulfilment of legislative obligations |
| Artículo 6 Obligaciones de las entidades de crédito 1 . | 12 Article 6 Obligations of credit institutions 1 . |
| Puede ser el código ISIN u otro código de identificación del valor conforme a las instrucciones del BCN | It may be the ISIN code or other security identifier code , subject to the NCB 's instructions |
| Código fuente de las estadísticas de la interfaz de knemo | Source code for interface statistics from knemo |
| Otros servicios personales , culturales y recreativos ( código 289 ) Comprende servicios de educación ( código 895 ) , servicios de salud ( código 896 ) y otros ( código 897 ) . | Other personal , cultural and recreational services ( code 289 ) Comprises Education services ( code 895 ) , Health services ( code 896 ) and Other on Other personal , cultural and recreational services ( code 897 ) . |
| Comprende seguros de vida y fondos de pensiones ( código 254 ) , seguros de transporte de Mercancías ( código 255 ) , otros seguros directos ( código 256 ) , reaseguros ( código 257 ) y servicios auxiliares ( código 258 ) de los seguros . | It comprises life insurance and pension funding ( code 254 ) , freight insurance ( code 255 ) , other direct insurance ( code 256 ) , reinsurance ( code 257 ) and auxiliary services ( code 258 ) to insurance . |
| Diario Oficial de las Comunidades Europeas Tipo de fusión Obligaciones | Official Journal of the European Communities Type of merger Obligations to be assumed |
| Servicios de comunicaciones ( código 245 ) Comprende servicios de correo y mensajería ( código 246 ) y servicios de telecomunicaciones ( código 247 ) . | Communication services ( code 245 ) They comprise Postal and Courier Services ( code 246 ) and Telecommunication Services ( code 247 ) . |
| Mostrar editor de código Muestra u oculta el editor de código | Show Code Editor Show or hide the Code Editor |
| Servicios de informática y de información ( código 262 ) Comprende servicios de informática ( código 263 ) y servicios de información ( código 264 ) . | Computer and information services ( code 262 ) Comprises Computer services ( code 263 ) and Information services ( code 264 ) . |
| Cuáles son, entonces, las obligaciones de un líder más allá de las fronteras? | So what are a leader s duties beyond borders? |
| B TÍTULO III OBLIGACIONES DE LAS PARTES Artículo 10 Obligaciones de insértese el nombre del banco central y los participantes 1 . | B TITLE III OBLIGATIONS OF THE PARTIES Article 10 Obligations of the insert name of CB and the participants 1 . |
| Completado de código | Code Completion |
| Trozos de código | Text snippets |
| Plegado de código | Code Folding |
| Generación de código | Generating Code |
| Importación de código | Code Import |
| Código de povray | Povray code |
| Código de otpCalc | otpCalc code |
| Entorno de Código | Code Environment |
| Código de Internet | Internet code |
| Navegador de código | Code Browser |
| Terminación de código | Code Completion |
| listado de código | programlisting |
| Código de voz | Later |
| Código de barrasName | Barcode |
| Código de finalización | Completion code |
| Desarrollo de código | Coding |
| Limpieza de código | Code cleaning |
| Contribuciones de código | Code contributions |
| Plegado de código | Code Folding |
| Código de país | Country code |
| Visor de código | Code Viewer |
| Generación de código | Code Generation |
| Visor de código | Code Viewer |
| Código de paso | Passcode |
| Código de Minería | Mining in protected areas |
| Sanciones en caso de que las entidades incumplan sus obligaciones | Sanctions in the event of non compliance with counterparty obligations |
| Alcance de las obligaciones internacionales enunciadas en la presente parte | Scope of international obligations set out in this part |
| El Código hace referencia explícita a las normas y principios deontológicos que el BCE considera de obligado cumplimiento para los destinatarios , y clarifica quØ criterios han de servir de referencia para evaluar el cumplimiento de todas las obligaciones ya asumidas por los destinatarios . | The Code makes explicit the ethical conventions and standards by which the ECB considers it necessary for the addressees to abide and clarifies the benchmarks against which fulfilment of the obligations already assumed by the addressees will be measured . |
| Se pueden utilizar las librerías de KDE para escribir software comercial y de código cerrado así como también comercial y de código abierto. | You can use the KDE libraries to write commercial and closed source as well as commercial and open source software. |
Búsquedas relacionadas : Código De Obligaciones - Suspender Las Obligaciones - Reducir Las Obligaciones - Las Obligaciones Contraídas - Satisfacer Las Obligaciones - Cumplir Las Obligaciones - Las Obligaciones Extracontractuales - Todas Las Obligaciones - Establece Las Obligaciones - Las Emisiones De Obligaciones - Las Obligaciones De Manutención - Liberarse De Las Obligaciones - Cumplimiento De Las Obligaciones - Cumplimiento De Las Obligaciones
