Traducción de "Bosnia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Bosnia - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Bosnia Herzegovina | Bosnia and Herzegovina |
| Bosnia Herzegovina | Bosnia And Herzegovina |
| en Bosnia Herzegovina. | It's in Bosnia Herzegovina. |
| Bosnia y Herzegovina | Bosnia and Herzegovina |
| Bosnia y HerzegovinaName | Bosnia and Herzegovina |
| Bosnia Herzegovinaworld. kgm | Bosnia and Herzegovina |
| Bosnia HerzegovinaCountry name | Bosnia and Herzegovina |
| Bosnia Herzegovinabosnia herzegovina. kgm | Bosnia Herzegovina |
| Bosnia Centralbosnia herzegovina. kgm | Central Bosnia |
| Bosnia Occidentalbosnia herzegovina. kgm | West Bosnia |
| RoenneCity in Bosnia and Herzegovina | Roenne |
| Marco convertible de Bosnia y HerzegovinaName | Bosnia and Herzegovina Convertible Mark |
| Fuera de Bosnia Herzegovinabosnia herzegovina. kgm | Not Bosnia Herzegovina |
| Estaban violando a las mujeres en Bosnia. | The women in Bosnia were being raped. |
| 56 215. La situación en Bosnia y Herzegovina | 56 215. The situation in Bosnia and Herzegovina |
| 57 10. La situación en Bosnia y Herzegovina | 57 10. The situation in Bosnia and Herzegovina |
| 55 24. La situación en Bosnia y Herzegovina | 55 24. The situation in Bosnia and Herzegovina |
| El encuentro tuvo lugar en Bosnia, afirma Hasecic. | The meeting must take place in Bosnia, insists Hasečić. |
| posibles países candidatos ( Albania , Bosnia y Herzegovina , Montenegro y Serbia ) | the EU potential candidate countries Albania , Bosnia and Herzegovina , Montenegro and Serbia |
| Veo, de nuevo, una plantilla de la guerra en Bosnia. | I see, again, a template of the war in Bosnia. |
| A quién le importa Siria? A quién le importa Bosnia? | Who cares about Syria? Who cares about Bosnia? |
| Nos enfrentamos a Ruanda a Bosnia y luego redescubrimos nuestra propia confianza. | We faced Rwanda we faced Bosnia, and then we rediscovered our confidence. |
| Bosnia y Kosovo fueron una señal de éxito, de un gran éxito. | Bosnia and Kosovo were signal successes, great successes. |
| Pero hay un partido que jugar y un rival, Bosnia, que derrotar. | But there is match to play and an opponent, Bosnia to conquer. |
| Bosnia y Kosovo están atrapados en el laberinto de la política de semiindependencia | Bosnia and Kosovo are trapped in the labyrinth of the politics of semi independence |
| En el tercer acto fuimos a Bosnia y Kosovo y parecimos tener éxito. | In the third act, we went into Bosnia and Kosovo and we seemed to succeed. |
| Actualmente la tasa de crímenes en Bosnia es menor a la de Suiza. | The crime rates in Bosnia today are lower than they are in Sweden. |
| Comparte fronteras con Albania, Bosnia Herzegovina, Bulgaria, Croacia, Hungría, Macedonia, Montenegro y Rumania. | It shares borders with Bosnia Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Hungary, the Republic of Macedonia, Montenegro, Romania, and Kosovo. |
| Regímenes de caja de conversión ( currency boards ) ( Bulgaria , Estonia , Lituania y Bosnia y Hercegovina ) . | euro based currency boards ( Bulgaria , Estonia , Lithuania , Bosnia Herzegovina ) peg arrangements based on the euro ( CFA Franc Zone , French overseas territories , Cape Verde , etc .) |
| Por ejemplo los Balcanes. Croacia, Serbia Bosnia, no son miembros de la U.E. aún. | Just take the Balkans. Croatia, Serbia Bosnia, they're not members of the E.U. yet. |
| Recordamos y reconocemos que los casos de Camboya, Rwanda, Bosnia y Darfur fueron vergonzosos. | We remember and acknowledge the shame of Cambodia, Rwanda, Bosnia, and Darfur. |
| Emra Tahirović ( Sarajevo, Bosnia Herzegonina, 31 de julio de 1987), futbolista bosnio, naturalizado sueco. | Emra Tahirović (born 31 July 1987) is a Swedish footballer of Bosnian Romani descent. |
| El empate del viernes en Bosnia obliga a los portugueses a marcar y a ganar. | The zero taken on Friday from Bosnia obliges the Portuguese to win. |
| Sentimientos similares resultan evidentes en Bosnia e incluso en Croacia, miembro de la UE desde 2013. | Similar sentiments are evident in Bosnia, and even in Croatia, an EU member since 2013. |
| Criticamos a muchas personas en Bosnia por ser algo lentos en capturar a criminales de guerra. | We criticized people a lot in Bosnia for being quite slow to take on war criminals. |
| Ella misma ha escrito el guión, una historia de amor entre una bosnia y un serbio. | She wrote the script herself a love story between a woman from Bosnia and a Serbian man. |
| Bosnia fracasó a causa de Portugal en los play offs del mundial de Sudáfrica de 2010. | Bosnia had already been knocked out of the World Cup 2010 playoffs in South Africa against Portugal. |
| Pero esto casi nunca representa un éxito rotundo Bosnia y Herzegovina tal vez más que Georgia. | But hardly ever do they represent a resounding success Bosnia and Herzegovina perhaps more so than Georgia. |
| Yugoslavia resultó en Eslovenia, Croacia, Bosnia, Serbia, Macedonia quizá pronto podría desembuchar Kosovo y Montenegro también. | Yugoslavia gave way to Slovenia, Croatia, Bosnia, Serbia, Macedonia it may perhaps shortly disgorge Kosovo and Montenegro as well. |
| 11. Condena el hostigamiento de los refugiados y los desplazados internos pertenecientes a las minorías que retornan en Bosnia y Herzegovina, incluida la destrucción de sus hogares, especialmente en las zonas de la República Srpska donde la mayoría de la población son serbios de Bosnia y en las zonas de la Federación donde la mayoría de la población son croatas de Bosnia | 11. Condemns the harassment of returning minority refugees and internally displaced persons in Bosnia and Herzegovina, including the destruction of their homes, in particular in areas of the Republika Srpska with a majority population of Bosnian Serbs and areas of the Federation with a majority population of Bosnian Croats |
| Albania y Macedonia son candidatos de accesión y tanto Bosnia y Herzegovina como Kosovo son candidatos potenciales. | Albania and Macedonia are accession candidates and Bosnia and Herzegovina and Kosovo are potential candidates. |
| La película se ha rodado en Hungría y en la posproducción, pero todavía hay protestas en Bosnia. | Since then, the film has been shot in Hungary and is in post production, but there are still protests in Bosnia. |
| Acogiendo con beneplácito el empeño del Gobierno en acelerar el proceso general de reconstrucción y democratización de Bosnia y Herzegovina y observando el progreso gradual que se ha hecho en el desarrollo de instituciones comunes eficientes en Bosnia y Herzegovina, | Welcoming the commitment of the Government to speeding up the overall process of the reconstruction and democratization of Bosnia and Herzegovina, and noting the gradual progress that has been made in the development of efficient common institutions of Bosnia and Herzegovina, |
| 10. Acoge con satisfacción la decisión del Tribunal Constitucional de Bosnia y Herzegovina relativa a los Pueblos constituyentes , que pone de manifiesto el compromiso de Bosnia y Herzegovina con la observancia más estricta de los derechos humanos y las libertades fundamentales | 10. Welcomes the Constituent Peoples decision of the Constitutional Court of Bosnia and Herzegovina, which reflects the commitment of Bosnia and Herzegovina to meeting the highest standards of human rights and fundamental freedoms |
| Los diez proyectos procedían de Uganda, Kirguistán, Perú, Guatemala, México, Camboya, Filipinas, Estados Unidos, Pakistán y Bosnia Herzegovina. | The ten projects came from Uganda, Kyrgyzstan, Peru, Guatemala, Mexico, Cambodia, Philippines, the United States, Pakistan, and Bosnia Herzegovina. |
Búsquedas relacionadas : Bosnia-Herzegovina - Bosnia Herzegovina - Bosnia-Herzegovina - Bosnia Y Herzegovina - República De Bosnia Y Herzegovina
