Traducción de "Batalla del Somme" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Batalla - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Parque del Château d'Heilly (Somme). | Château d'Heilly (Somme). |
| MogadiscioCity in Somme France | Mogadishu |
| Hablemos del espacio de batalla, | Let's talk about a battle space. |
| batalla | battle |
| Los aliados ya habían utilizado barreras rodantes en las batallas de Neuve Chapelle y del Somme, pero se habían encontrado con dos problemas técnicos. | The Allies had previously used creeping barrages at the battles of Neuve Chapelle and the Somme but had encountered two technical problems. |
| Lee se retiró primero del campo de batalla, la definición técnica de una derrota táctica en una batalla. | Lee withdrew from the battlefield first, the technical definition of the tactical loser in a Civil War battle. |
| La batalla tuvo lugar cerca del río Little Bighorn. | The battle took place near the Little Bighorn River. |
| Fase preliminar El plan británico estaba bien desarrollado, aprovechando las lecciones aprendidas en el Somme y Verdún el año anterior. | Preliminary phase The British plan was well developed, drawing on the lessons of the Somme and Verdun of the previous year. |
| Perdieron la batalla. | They lost the battle. |
| Batalla en curso. | Battle ongoing. |
| La Batalla de Ostia es una pintura del taller del artista renacentista italiano Rafael. | The Battle of Ostia ( Battaglia di Ostia ) is a painting by the workshop of the Italian renaissance artist Raphael. |
| La batalla por Moscú | The Battle for Moscow |
| La batalla por Rusia | The Battle for Russia |
| Peleamos una dura batalla. | We fought a hard battle. |
| Tom murió en batalla. | Tom died in battle. |
| Hemos ganado una batalla. | We've won a battle. |
| Daniel Goldstein La batalla entre tu personalidad actual y la del futuro | Daniel Goldstein The battle between your present and future self |
| La Batalla de Poltava en 1709 marcó el final del Imperio sueco. | The Battle of Poltava in 1709 sealed the end of the Swedish Empire. |
| Muchos grupos fueron mandados al campo de batalla inmediatamente detrás del frente. | Several teams were sent into the field immediately behind the fighting front. |
| La batalla del cabo Passaro fue un desastre para la Armada Española. | The Battle of Cape Passaro was a disaster for the Spanish Navy. |
| Reportera ... unos compañeros del campo de batalla están ayudando a reducir los riesgos del combate. | Reporter ...battlefield companions are helping to reduce the combat risks. |
| Nuestro hijo murió en batalla. | Our son was killed in action. |
| Le hirieron en la batalla. | He was wounded in the battle. |
| Fue herido en la batalla. | He was wounded in the battle. |
| Ellos pelearon una feroz batalla. | They fought a fierce battle. |
| Nuestro hijo murió en batalla. | Our son was killed in the war. |
| El murió en la batalla. | He was killed in the battle. |
| No caeré sin presentar batalla. | I won't go down without a fight. |
| Los alemanes empezaron la batalla. | The Germans began the battle. |
| Esa no es mi batalla. | That is not my battle to fight. |
| 1813 fue el año de las victorias estadounidenses, cuando recuperaron Detroit y disfrutaron de una serie de éxitos a lo largo de la orilla occidental del Lago Erie, culminando en la Batalla del Lago Erie (10 de septiembre) y la Batalla de Moraviantown o Batalla del Támesis el 5 de octubre. | In 1813, the US retook Detroit and had a string of successes along the western end of Lake Erie, culminating in the Battle of Lake Erie (September 10) and the Battle of Moraviantown or Battle of the Thames on October 5. |
| La batalla del Boyne tuvo para Gran Bretaña e Irlanda un significado estratégico. | The Boyne also had strategic significance for both England and Ireland. |
| Durante la batalla del Istmo de Carelia fue premiado con la Cruz Mannerheim. | During the battles on the Karelian Isthmus, he was awarded the Mannerheim cross. |
| Tras la batalla de Civitate, los normandos empezaron al conquista del litoral adriático del principado beneventino. | After the Battle of Civitate, the Normans began the conquest of the Adriatic coast of Benevento. |
| La batalla de Tsushima Los cruceros acorazados fueron utilizados con éxito en la línea de batalla de la armada imperial japonesa en la Batalla de Tsushima de 1905. | 1900s Battle of Tsushima and the battlecruiser Armored cruisers were used with success in the line of battle by the Japanese at the Battle of Tsushima in 1905. |
| Jean François Lesueur o Jean François Le Sueur (Drucat, Somme, 15 de febrero de 1760 París, 6 de octubre de 1837), fue un compositor francés. | Jean François Le Sueur (or Lesueur ) (15 February 1760 6 October 1837) was a French composer, best known for his oratorios and operas. |
| Aunque hasta el momento el Gobierno turco no ha conmemorado la batalla en eventos públicos, recientemente, ha decidido financiar y promover eventos relacionados con la batalla para desviar la atención del mundo del centenario del genocidio armenio. | The Turkish government has recently decided to finance and promote events pertaining to the battle to distract the world's attention from the 100th Anniversary of the Armenian Genocide. |
| Pero el régimen ruso no es ciego a las realidades del campo de batalla. | But the Russian regime is not blind to the realities of the battlefield. |
| El 9 de agosto, la Batalla del Guamani tuvo lugar al norte de Guayama. | On August 9, the Battle of Guamani took place north of Guayama. |
| La batalla real, la verdadera batalla por el catalán, también queda aplazada y hace referencia esta batalla a derechos lingüísticos y políticos de las naciones sin Estado en Europa. | We must also say that we are rather sensitive about matters which have social consequences and about environmental protection, and we welcome the fact that the new budget places special emphasis on support for research. |
| La batalla intelectual contra el ISIS | ISIS क ख ल फ ब द ध क लड ई |
| Pero ahora comienza la verdadera batalla. | But now the real battle begins. |
| Ellos habían sido derrotados en batalla. | They had been defeated in battle. |
| Oí el sonido de la batalla. | I heard the sound of battle. |
| O miremos la batalla de Afganistán. | Or take the battle in Afghanistan. |
Búsquedas relacionadas : Río Somme - Batalla Del Marne - Batalla Del Aisne - Batalla Del Mar Del Coral - Batalla Feroz - Batalla Por - Batalla Endurecido - Batalla Legal - Batalla Con - Batalla Naval - Batalla Campal - Batalla Naval - Batalla Personal
