Traducción de "batalla con" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Batalla - traducción :

Palabras clave : Battle Battle Battlefield Fighting

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

batalla	battle
La batalla de Tsushima Los cruceros acorazados fueron utilizados con éxito en la línea de batalla de la armada imperial japonesa en la Batalla de Tsushima de 1905.	1900s Battle of Tsushima and the battlecruiser Armored cruisers were used with success in the line of battle by the Japanese at the Battle of Tsushima in 1905.
Abías dispuso la batalla con un ejército de 400.000 hombres de guerra escogidos. Jeroboam preparó la batalla contra él con 800.000 hombres escogidos y valientes	Abijah joined battle with an army of valiant men of war, even four hundred thousand chosen men and Jeroboam set the battle in array against him with eight hundred thousand chosen men, who were mighty men of valor.
Abías dispuso la batalla con un ejército de 400.000 hombres de guerra escogidos. Jeroboam preparó la batalla contra él con 800.000 hombres escogidos y valientes	And Abijah set the battle in array with an army of valiant men of war, even four hundred thousand chosen men Jeroboam also set the battle in array against him with eight hundred thousand chosen men, being mighty men of valour.
Una pequeña batalla estratégica GANADA con suerte muchas otros seguirán!!	One small strategic battle WON hopefully many others will follow!!
He estado manteniendo una batalla de ingenio con un oponente desarmado!	I have been having a battle of wits with an unarmed opponent!
La feroz batalla con mercenarios rusos duró dos horas y media.	The fierce battle with Russian mercenaries lasted for two and a half hours.
La Batalla de Loon Lake, con la que terminó este conflicto, destaca por ser la última batalla en haberse combatido en suelo canadiense.	The Battle of Loon Lake, which ended this conflict, is notable as the last battle to have been fought on Canadian soil.
Perdieron la batalla.	They lost the battle.
Batalla en curso.	Battle ongoing.
La batalla por Moscú	The Battle for Moscow
La batalla por Rusia	The Battle for Russia
Peleamos una dura batalla.	We fought a hard battle.
Tom murió en batalla.	Tom died in battle.
Hemos ganado una batalla.	We've won a battle.
Se dice que Ningún plan de batalla sobrevive al contacto con el enemigo .	It's been said that, No battle plan survives contact with the enemy.
Durante la batalla del Istmo de Carelia fue premiado con la Cruz Mannerheim.	During the battles on the Karelian Isthmus, he was awarded the Mannerheim cross.
Esta es una batalla que luchamos cada día, junto con intentar ir al gimnasio.	This is a battle we all fight every day, along with trying to get to the gym.
Aunque sus tropas estuvieron con Washington en la Batalla de Trenton, Gates no estaba.	Though his troops were with Washington at the Battle of Trenton, Gates was not.
Lugansk News Today y la batalla en línea de un hombre con Russia Today	Lugansk News Today One Man's SEO Battle with Russia Today Global Voices
Hablemos del espacio de batalla,	Let's talk about a battle space.
Nuestro hijo murió en batalla.	Our son was killed in action.
Le hirieron en la batalla.	He was wounded in the battle.
Fue herido en la batalla.	He was wounded in the battle.
Ellos pelearon una feroz batalla.	They fought a fierce battle.
Nuestro hijo murió en batalla.	Our son was killed in the war.
El murió en la batalla.	He was killed in the battle.
No caeré sin presentar batalla.	I won't go down without a fight.
Los alemanes empezaron la batalla.	The Germans began the battle.
Esa no es mi batalla.	That is not my battle to fight.
El informe ucraniano de esta batalla coincide con el informe del Ministerio de Interior ruso.	The Ukrainian account of this battle matches the account given by the Russian Interior Ministry.
La batalla real, la verdadera batalla por el catalán, también queda aplazada y hace referencia esta batalla a derechos lingüísticos y políticos de las naciones sin Estado en Europa.	We must also say that we are rather sensitive about matters which have social consequences and about environmental protection, and we welcome the fact that the new budget places special emphasis on support for research.
La batalla intelectual contra el ISIS	ISIS क ख ल फ ब द ध क लड ई
Pero ahora comienza la verdadera batalla.	But now the real battle begins.
Ellos habían sido derrotados en batalla.	They had been defeated in battle.
Oí el sonido de la batalla.	I heard the sound of battle.
O miremos la batalla de Afganistán.	Or take the battle in Afghanistan.
La batalla fue brutal y fiera.	The battle was brutal and fierce.
Lee se retiró primero del campo de batalla, la definición técnica de una derrota táctica en una batalla.	Lee withdrew from the battlefield first, the technical definition of the tactical loser in a Civil War battle.
Este Campo de Batalla solo está disponible para aquellos jugadores que juegan con la expansión instalada.	The Eye of the Storm battleground is only available to those with the expansion.
En octubre de 1672, Hetman Juan Sobieski, a petición de los senadores, trató de detener a los invasores, derrotándolos en la batalla de Niemirów, Batalla de Komarno, y Batalla de Petranka.	In October 1672, Hetman John Sobieski, upon request of the senators, tried to stop the invaders, defeating them in the Battle of Niemirów, Battle of Komarno, and Battle of Petranka.
La batalla fiscal en los Estados Unidos	Inside America s Tax Battle
Debemos volver a pelear, a la batalla.	You must go back to fight, to battle.
Las lesiones impiden dar batalla al Unicaja	Injuries impede Unicaja's fight
Tuvimos la suerte de ganar la batalla.	We had the luck to win the battle.

Búsquedas relacionadas : Relacionados Con La Batalla - Batalla Feroz - Batalla Por - Batalla Endurecido - Batalla Legal - Batalla Naval - Batalla Campal - Batalla Naval - Batalla Personal - Batalla Defensiva - Batalla Naval - Una Batalla - Gran Batalla

Display this page in English