Traducción de "Atenuar la pantalla" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Atenuar el color objetivo | Dim target color |
| Atenuar los colores del panel inactivo | Dim the colors of the inactive panel |
| Espero que Kiva pueda atenuar esas líneas. | I hope that Kiva can blur those lines. |
| Pero, se puede atenuar la luz a un nivel en el que aparenta estar apagada. | But, you can dim down the light to a level that it appears to be off. |
| Pulse aquí para seleccionar la pantalla de Temas de la pantalla. | Click to select the nick Themes screen. |
| Después puede seleccionar entre Invertir pantalla, o Iluminar pantalla. Si selecciona Invertir pantalla, todos los colores de la pantalla se invertirán. Si escoge iluminar pantalla, puede escoger el color pulsando el botón a la derecha de la selección Iluminar pantalla. | You can then select between Invert screen, or Flash screen. If you select Invert screen, all colors on the screen will be reversed. If you choose Flash screen, you can choose the color by clicking the button to the right of the Flash screen selection. |
| Para atenuar estos riesgos, la mayoría de los países requieren licitaciones abiertas y reglas de transparencia. | To mitigate these risks, most countries have implemented requirements for open bidding processes and strict transparency rules for government purchases. |
| La pantalla principal. | The Main screen. |
| La pantalla principal | The Main screen |
| La pantalla Resaltado. | The Highlighting screen. |
| La pantalla resaltado | The Highlighting screen |
| La pantalla Temas. | The Themes screen. |
| La pantalla Temas | The Themes screen |
| La sección Pantalla | The Display Section |
| Personalizar la pantalla | Customizing the Display |
| Bloquear la pantalla | Lock screen |
| Llenar la pantalla | Fill screen |
| Ajustar la pantalla | Wrap the screen |
| Bloquear la pantalla | Lock Screen |
| Bloquear la pantalla | Lock the screen |
| Apagar la pantalla | Turn off screen |
| Apagar la pantalla | Turn Off Screen |
| A la pantalla | To screen |
| Escala de pantalla. Imprimir de acuerdo con la resolución de la pantalla. | Screen scaling. That prints according to the screen resolution. |
| La pantalla de su portátil está cerrada, se pone la pantalla en blanco. | Laptop lid is closed, blanking screen now. |
| La Pantalla de visualización. | The On Screen Display screen. |
| La Pantalla de visualización | The On Screen Display screen |
| La pantalla de infocenter | The infocenter Screen |
| La pantalla de kcontrolcenter | The kcontrolcenter Screen |
| Resolución de la pantalla | Screen size |
| administrador de la pantalla | display manager |
| Órdenes para la pantalla | Per display commands |
| Personalización de la pantalla | Customizing the Display |
| La pantalla de juego | The Game Screen |
| La pantalla de kpresenter | The kpresenter Screen |
| Desactivar la pantalla anunciadora | Disable the splash screen |
| Mostrar la pantalla anunciadora | Show splash screen |
| Amplia la pantalla completa | Magnify the whole screen |
| Nombre de la pantalla | Name of the Display |
| Preferencias de la pantalla | Screen Settings |
| Tamaño de la pantalla | Screen Size |
| Preferencias de la pantalla | Settings for screen |
| Tamaño de la pantalla | Screen size |
| Brillo de la pantalla | Screen Brightness |
| Borde de la pantalla | Screen Edge |
Búsquedas relacionadas : Atenuar La Ansiedad - Atenuar El Efecto - La Pantalla Digital - Contra La Pantalla - Arrastrar La Pantalla - Girar La Pantalla - La Pantalla Principal - La Ira Pantalla - Maximizar La Pantalla - Minimizar La Pantalla - Iluminar La Pantalla
