Traducción de "Aster anual de las marismas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sus hábitats naturales son pantanos, lagos de agua dulce, marismas, tierra arable. | Its natural habitats are swamps, freshwater lakes, freshwater marshes, and arable land. |
| Domina desde un acantilado el Paraje Natural Marismas del Río Piedras y Flecha del Rompido. | You can climb the tower for great views of a nature reserve, the Paraje Natural Marismas del Río Piedras y la Flecha del Rompido. |
| No se han evaluado las repercusiones que tendrá en el medio ambiente la realización de este complejo, situado en una zona protegida por el Convenio de Ramsar sobre las marismas de importancia internacional. | This development, which is situated in a protected zone covered by the Ramsar Convention on wetlands, was not subject to any environmental impact assessment. |
| que el procedimiento de déficit excesivo es de carácter anual y , por consiguiente , las sanciones podrían imponerse sobre una base anual | whereas the excessive deficit procedure is an annual procedure and sanctions could therefore be imposed on an annual basis |
| Las ponderaciones del gasto y las cestas de productos se revisan con periodicidad anual . | Expenditure weights and product baskets are revised on an annual basis . |
| Informe anual de 1999 | Annual Report 1999 |
| Opciones de impresión anual | Yearly Print Options |
| INFORME ANUAL | ANNUAL REPORT |
| Informe Anual | Annual Report |
| Interés anual | Annual Interest |
| Retorno Anual | Annualized Return |
| Presupuesto Anual | Yearly Budget |
| Informe Anual de TARGET 2009 | TARGET Annual Report 2009 |
| ( a ) Tasas de variación anual . | ( a ) Annual percentage changes . |
| Informe Anual de TARGET 2008 | TARGET Annual Report 2008 |
| PRESUPUESTO ANUAL DE LA UNIÓN | THE UNION'S ANNUAL BUDGET |
| La tasa anual equivalente ( TAE ) se recopilará para las siguientes categorías de instrumentos . | The annual percentage rate of charge ( APRC ) shall be compiled for the following instrument categories . |
| El informe financiero anual debería permitir la debida identificación de las personas responsables . | The annual financial report should allow appropriate identification of the persons responsible . |
| En agosto de 1887 el Ayuntamiento cedió un terreno entre el río Urumea y la Playa de la Concha, ocupado por arenales y marismas, para la construcción del templo. | In August 1887 the City Council gave an area between the river Urumea and Beach of La Concha, occupied by sand dunes and marshes, to build the church. |
| Las exportaciones cobraron impulso , respaldadas por dio anual ( véase cuadro 7 ) . | However , the negative impact on households net worth from lower share prices might have been partially offset by increases in residential property prices in some parts of the euro area . |
| 1 La cronología de las medidas de política monetaria adoptadas por el Eurosistema en los años 1999 a 2002 pueden consultarse en las páginas 182 a 186 del Informe Anual del BCE 1999 , en las páginas 228 a 231 del Informe Anual del BCE 2000 , en las páginas 238 a 239 del Informe Anual del BCE del 2001 y en las páginas 254 y 255 del Informe Anual del BCE del 2002 , respectivamente . | 1 The chronology of monetary policy measures of the Eurosystem taken in 1999 to 2001 can be found on pages 176 to 180 of the ECB 's Annual Report 1999 , on pages 205 to 208 of the ECB 's Annual Report 2000 and on pages 219 to 220 of the ECB 's Annual Report 2001 respectively . |
| Informe Anual 1999 | Annual Report 1999 |
| INFORME ANUAL 2001 | ANNUAL REPORT 2001 |
| INFORME ANUAL 2001 | ANNUAL R E P O R T 2001 |
| INFORME ANUAL 2001 | ECB Annual Report 2001 |
| INFORME ANUAL 2002 | ANNUAL REPORT 2002 |
| INFORME ANUAL 2002 | ANNUAL R E P O R T 2002 |
| 1 ) Media anual . | 1 ) Annual average . |
| 2 ) Media anual . | 2 ) Annual average . |
| INFORME ANUAL 2003 | ANNUAL REPORT 2003 |
| Algunas de las tendencias puestas de relieve en el Informe Anual del 2001 han persistido . | Some of the trends highlighted in the 2001 Annual Report have continued . |
| Gráfico Anual de Presupuesto vs Real | Yearly Budgeted vs Actual Graph |
| 1 La cronología de las medidas de política monetaria adoptadas por el Eurosistema desde el año 1999 al 2001 puede consultarse en las páginas 182 a 186 del Informe Anual del BCE 1999 , en las páginas 228 a 231 del Informe Anual del BCE 2000 y en las páginas 238 a 240 del Informe Anual del BCE 2001 . | 1 The chronology of monetary policy measures of the Eurosystem taken in 1999 to 2001 can be found on pages 176 to 180 of the ECB 's Annual Report 1999 , on pages 205 to 208 of the ECB 's Annual Report 2000 and on pages 219 to 220 of the ECB 's Annual Report 2001 respectively . |
| Ejercicio anual de control de calidad 27 . | Annual quality control exercise 27 . |
| CAMBRIDGE A mediados de diciembre, las Naciones Unidas publicarán su nuevo informe anual de desarrollo humano. | CAMBRIDGE In mid December, the United Nations will launch the latest of its annual landmark Human Development Reports. |
| A este respecto me permito sugerirles un lugar de mi propio país la restauración de las marismas de Bord na Mona, si se reciben recursos de dicho fondo, ayudaría a crear nuevos habitats como parte del programa de desarrollo de Bord na Mona. | In this connection, I would suggest a place in my own country the restoration of the Bord na Mona cutaway bogs will, if given funding from this fund, be insttumental in creating new habitats as part of the Bord na Mona development programme. |
| Comisión anual en EUR | Annual fee |
| Tasa anual equivalente ( TAE ) | Annual percentage rate of charge |
| BCE Informe Anual 2003 | ECB Annual Report 2003 |
| BCE Informe Anual 2003 | Source ECB . |
| BCE Informe Anual 2003 | current transfers 100 |
| BCE Informe Anual 2003 | As transient factors have had an impact on the inflation forecast in recent years , monetary policy decisions have in practice been based on an assessment of UND1X or , as was the case in 2003 , on UND1X excluding energy . ECB Annual Report 2003 |
| BCE Informe Anual 2003 | In early 2003 the economy was affected by uncertainty associated with the conflict in the Middle East , high oil prices and volatility in financial markets , which undermined |
| BCE Informe Anual 2003 | In this context , the collection of separate ECB Annual Report 2003 |
| BCE Informe Anual 2003 | STATISTICAL DATA ON THE DEGREE OF FINANCIAL INTEGRATION IN THE FINANCIAL SYSTEM OF THE EURO AREA In 2003 further statistical data were provided to assess the level of financial integration in the euro area 's financial system . |
Búsquedas relacionadas : Marismas Interiores - Marismas Intermareales - Bosque Marismas - Aster Playa - Aster Pegajosa - Stokes Aster - Aster Aciano - Familia Aster - Género Aster - Aster Madera - Aster Heath - Aster Espeso - Aster Rígido
