Traducción de "Así podríamos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Así podríamos obtener beneficios económicos. | So this is how we could monetize this. |
| Así que pienso, podríamos hablar. Será una diversión. | So, I think, hey, we can talk. It'll be a diversion. |
| Así que, queríamos saber qué tan verdes podríamos ser. | And so, we wanted to know, how green could we be? |
| No sabemos lo que pasará mañana. Así como está podríamos perder todo. | We don't know what tomorrow will bring. Just like that, we could lose everything. |
| Nosotros sabemos lo que somos, pero no así de lo que podríamos ser. | We know what we are, but know not what we may be. |
| Así que podríamos pensar en adherir diferente capacidad nueva sensorial y facultades mentales. | So we could think of adding on different, new sensory capacities and mental faculties. |
| Podríamos solucionar los problemas energéticos, reducir el CO2, podríamos limpiar los océanos, podríamos hacer mejor vino. | We could solve our energy problems we can reduce CO2, we could clean up our oceans we could make better wine. |
| Podríamos leer. | We could read. |
| Podríamos caminar. | We could walk. |
| Podríamos hacerlo. | We could do that. |
| Podríamos escalar este proceso? Podríamos integrar robots en cada pieza? | Can we really scale this up? Can we really embed robotics into every part? |
| Así que comenzaron a pensar Podríamos construir una incubadora neonatal con las partes de un coche? | So they started to think, Could we build a neonatal incubator that's built entirely out of automobile parts? |
| Así que después de un tiempo podríamos quitar eso y usarlo como elemento liviano de construcción. | So after a while, we could take that out, use it as a lightweight building block. |
| Así que podríamos decir que la comida escolar es realmente importante. a juzgar por las circunstancias. | So you could say that school food is quite important, really, judging the circumstances. |
| Podríamos hablar francés? | Could we speak French? |
| Siendo así , podríamos bromeardiciendo que ya en su genoma la peseta tenía algún cromosoma propenso a ladepreciación . | This being the case , tongue in cheek we might say that , already in its genome , the peseta had a chromosome with a propensity to depreciate . |
| Tenemos Lesters de todas partes. Podríamos pensar Qué podríamos hacer para mejorar Lesterlandia? | We have Lesters from everywhere. We could think, What could we do to make Lesterland better? |
| Podríamos haber hecho eso. | We could have done that. |
| Qué más podríamos desear? | What more can we ask for? |
| Qué más podríamos desear? | What (more) can we desire? |
| Qué más podríamos desear? | What else would we desire? |
| Qué más podríamos desear? | What (more) can we ask? |
| Qué más podríamos desear? | Our money has been given back to us. |
| Qué más podríamos desear? | They said O our father! |
| Supongo que podríamos caminar. | I suppose we could walk. |
| Pensé que podríamos charlar. | I thought we could talk. |
| Podríamos escribir un libro. | We could write a book. |
| Podríamos tener las soluciones? | Could we have the solutions? |
| Supongo que podríamos cerrar . | We might close , I guess. |
| Podríamos ir más lejos incluso. | One could go even further. |
| Tal vez podríamos hacer energía. | Maybe we could make energy. |
| Podríamos, claro, comprar más eficiencia | We could, of course, buy more efficiency. |
| Podríamos haber subestimado su capacidad. | We might have underestimated his ability. |
| Pensábamos que no podríamos detenerlo. | We thought that we wouldn't be able to stop him. |
| Mañana podríamos estar todos muertos. | We could all be dead tomorrow. |
| Podríamos no tener tanto tiempo. | We may not have very much time. |
| Nosotros quizás podríamos tener suerte. | We might get lucky. |
| Podríamos cambiarlo para el lunes? | Can we do it on Monday instead? |
| Sugiero que podríamos hacer eso. | I suggest that we could do that. |
| Qué mundo podríamos estar haciendo? | What kind of a world can we be making? |
| En 2026, bien podríamos ahorcarnos. | In 2026 we might as well hang ourselves. |
| Un amigo mío americano elucubró así Podríamos estar a un paso de una presidencia de Trump mediante un acto terrorista. | An American friend of mine speculated that, We might be one terrorist act away from a Trump presidency. |
| sino repetitis infecciosa. Y deberíamos tener una teoría de lo que está pasando. Así podríamos entender las condiciones de la infección. | It's infectious repetitis, and we might as well try to have a theory of what's going on when that happens so that we can understand the conditions of infection. |
| Podríamos multiplicar estos ejemplos al infinito. | We could multiply such examples endlessly. |
| Cómo más podríamos aún estar aquí? | Why else would we still be here? |
Búsquedas relacionadas : Así Que Podríamos - Podríamos Suministrar - Probablemente Podríamos - Podríamos Obtener - Podríamos Enviar - Podríamos Manejar - Podríamos Considerar - Podríamos Identificar - Podríamos Llegar - Podríamos Pasar - Podríamos Tratar - Podríamos Resolver
