Traducción de "Archivo de las" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Archivo - traducción : Archivo - traducción : Archivo - traducción : Archivo de las - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Colores de las prioridades de archivo | File Priority Colors |
| El micro CÓMO sobre propiedades de archivo explica las características de las propiedades del archivo en detalles. | File properties micro HOWTO explains the file properties feature in detail. |
| Archivo de registro de las sesiones de X | X Session Log File |
| Existe un archivo de las listas de correo? | Is there a mailing list archive? |
| Archivo Compactar todas las carpetas | File Compact All Folders |
| Archivo Caducar todas las carpetas | File Expire All Folders |
| Archivo Vaciar todas las papeleras | File Empty All Trash Folders |
| Incluir las notas en el archivo de salida | Include notes in the output file |
| Formatos de las fechas en el archivo QIF. | The format of the dates in the QIF file. |
| Archivo Importar archivo de texto... | File Import Text File... |
| Si usted selecciona esta casilla se creará un nuevo diccionario cargando un archivo. Usted podrá escoger un archivo XML, un archivo de texto estándar o un archivo que contiene un diccionario de completado de palabras. Si usted selecciona un archivo de texto estándar o un archivo XML la frecuencia de las palabras individuales se detecta contando las apariciones de cada palabra. | If you select this box a new dictionary is created by loading a file. You may either select an XML file, a standard text file or a file containing a word completion dictionary. If you select a standard text file or an XML file the frequentness of the individual words is detected by simply counting the occurrences of each word. |
| Archivo Abrir archivo de texto plano... | File Open Plain Text File... |
| Guarda el valor de la relación de aspecto del vídeo en las propiedades del archivo para el archivo actual | Remember the chosen video aspect in the file properties for the current file |
| Guardar las asignaciones de teclas en un archivo keymap. | Save current keybindings in a keymap file. |
| Registra los cambios de las celdas en un archivo | Log changes in cells to a file |
| Archivo a cargar con las opciones de refocalización de fotografías | Photograph Refocus Settings File to Load |
| Deduce las etiquetas de las entradas a partir del nombre del archivo. | Guess tag entries based on filename |
| Archivo a cargar con las opciones del contraste local de las fotografías | Photograph Local Contrast Settings File to Load |
| Archivo a guardar con las opciones del contraste local de las fotografías | Photograph Local Contrast Settings File to Save |
| Archivo Importar Datos de tabla desde archivo... | File Import Table Data From File... |
| Ventana de archivo para guardar un archivo | File dialog to save a file |
| Archivo con nombres de archivo a excluir | File with Filenames to Exclude |
| Aquí puede especificar el nombre del archivo de comentarios. El archivo de comentarios contiene los subtítulos de las imágenes. El formato de este archivo es ARCHIVO1 Descripción ARCHIVO2 Descripción etc. | You can specify the name of the comment file here. The comment file contains the subtitles for the images. The format of this file is FILENAME1 Description FILENAME2 Description and so on |
| Archivo Eliminar Archivo | File Delete Archive |
| Editar las etiquetas en un archivo individual | Editing the Tags in a Single File |
| Muestra los registros de las versiones del archivo seleccionado. Vea. | Shows the log browser of the selected file versions. See. |
| Seleccione un archivo opcional de calendario con las fiestas oficiales | Select an optional calendar file with the official holidays |
| Este archivo no es válido. Ajuste las preferencias de KSystemLog. | This file is not valid. Please adjust it in the settings of KSystemLog. |
| Seleccione aquí el formato de archivo de las imágenes a enviar. | Select the file format of the image files to be sent. |
| Guarda siempre cualquier cambio hecho en las preferencias seleccionadas a continuación en las propiedades del archivo para el archivo actual | Always remember any changes made to the settings selected below in the file properties for the current file |
| Un nombre de archivo sencillo. Se utiliza cuando se suelta el archivo en un icono, o con las asociaciones de archivos. | A single file name used when dropping file on icon, or with file associations. |
| Un archivo TXT es un archivo de texto. | A TXT file is a text file. |
| Un archivo WMV es un archivo de vídeo. | A WMV file is a video file. |
| Un archivo MP3 es un archivo de audio. | An MP3 file is an audio file. |
| ... que las solapas de archivo ahora tienen menús emergenes? clic derecho sobre la solapa de un archivo y puede incluso seleccionar qué archivo abierto quiere ver en una lista de menú. | ... that the file tabs now have popup menus? RMB on a file tab and you can even select which open file to view from a menu list. |
| Si ha seleccionado archivar, también debe proporcionar un nombre de archivo para el archivo en el campo Archivar en archivo. Si quiere reutilizar un archivo antiguo, presione el botón Navegar y busque un archivo existente. Las entradas se añadirán al archivo, para que no se modifiquen los elementos que ya existan en el archivo. | If you have chosen archiving, you must also provide a filename for the archive in the Archive File field. If you want to re use an older archive file, press the Browse button and find an existing archive. The entries will be added to the file, so any item already in the file will not be modified. |
| Edite el archivo txt2phorc, cambiando las rutas por las correctas. | Edit txt2phorc file, putting correct data paths in. |
| Este archivo no es un archivo de temas de KOrganizer. | This file is not a KOrganizer theme file. |
| Guarda el archivo activo con otro nombre de archivo. | Save the active file with another name. |
| Archivo Exportar Datos de tabla o consulta como archivo... | File Export Table or Query Data to File... |
| Archivo Lista de canales Importar xawtv desde un archivo | File Channellist Import xawtv from file |
| Archivo Lista de canales Importar xawtv4 desde un archivo | File Channellist Import xawtv4 from file |
| Fallo al analizar el archivo de audio. Archivo dañado? | Analysing the audio file failed. Corrupt file? |
| El archivo no contiene un archivo válido de Krecipes | Archive does not contain a valid Krecipes file |
| Ventana de archivo para abrir un archivo ya existente | File dialog to open an existing file |
Búsquedas relacionadas : Archivo - De Archivo - Las Entradas Del Archivo De Registro - Un Archivo - Apelación Archivo - Archivo Histórico - Archivo Comprimido - Archivo Binario - Agregar Archivo - Archivo Electrónico - Adjuntar Archivo