Traducción de "Aquí la información" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Aquí - traducción : Aqui - traducción : Aquí - traducción : Información - traducción : Información - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Para más información , haga clic aquí . | If you would like to have further information on it , click here . |
| Haga click aquí para más información. | Click here for more information. |
| Más información y detalles del caso aquí. | More more information and details about the case, click here. |
| Aquí ud. puede introducir información general del metaenlace. | Here you can enter optional general information on the metalink. |
| Y noten que la información escrita aquí son cosas que después necesitarás. | And then notice that all the information written on there is stuff you'll need. |
| Para más información del discurso de Nazarbayev sobre la economía pulse aquí. | Nazarbayev's speech on the economy can be found here. |
| Seleccione un paquete para ver aquí su información detallada | Choose a package to view detailed information about it here |
| Nota esta información solo se usa en comentarios y revisiones. La información introducida aquí solo se transmitirá con su conocimiento. | Note the information here is used only for comments and reviews. Information inserted here will not be transmitted without your knowledge. |
| Ahora, aquí esta lo que sí funciona, información personalizada funciona. | Now here's what does work personalized information works. |
| Aquí hay mucha información, pero su pregunta no está respondida? | There is so much information here, but your question is still not answered? |
| Aquí encontrará toda la información importante relacionada con KDE incluyendo anuncios, correciones de errores, información para el desarrollador y muchas otros asuntos. | Here you can find all important information regarding KDE, including announcements, bugfixes, developer information and much more. |
| Aquí, en la pantalla de la máquina, se les mostrará la información sobre la validez de su documento. | Here the information on the validity of their documents will appear on the machine's screen. |
| Lo que aparece aquí son partes y fragmentos de toda esa información. | So what you're basically seeing here is all bits and pieces and all this information. |
| La página principal de mailody puede encontrarse en. Aquí encontrará enlaces prácticos como los últimos cambios, información de depuración, otra documentación e información de contacto. | mailody apos s homepage can be located at. There you will find useful links such as the latest changes, debugging information, other documentation, as well as contact information. |
| Aquí podrá decidir si la información del archivo debe incluir una pequeña vista previa de su contenido. | Here you can control if the file tip should show a thumbnail preview of the file. |
| Establezca aquí la información de los derechos de autor. Esta campo está limitado a 128 caracteres ASCII. | Set here the necessary copyright notice. This field is limited to 128 ASCII characters. |
| Se han realizado cambios automáticosdebido a dependencias de complementos. Pulse aquí paramás información. | Automatic changes have been performed due to plugin dependencies. Click here for further information |
| Aquí encontraremos información referente a kturtle tal como los créditos y asuntos de licencia. | Here you find information on kturtle , like the authors and the license it comes with. |
| Obtenga más información sobre el evento y regístrese aquí para formar parte de la emocionante Cumbre de nuestro 10º aniversario. | Learn more about the event, and register here to be part of our exciting 10th anniversary Summit. |
| Centro de información de KDE No hay ayuda rápida disponible para el módulo activo. Pulse aquí para leer el manual general del centro de información. | KDE Info Center There is no quick help available for the active info module. Click here to read the general Info Center manual. |
| Aquí es donde appname muestra la información que le interesa. Puede contener muchas pestañas, cada una con la vista que le haya asignado. | This is where appname will display the information you're interested in. It can contain many tabs, each one with the view you assigned to it. |
| Aquí se muestra la información conocida sobre el nickname . Cuando se muestra la primera vez la pantalla de Apodos vigilados conectados, esta información es escasa. Cada 8 segundos, se envía automáticamente una orden WHOIS al servidor al que se ha enviado la petición de información de los nickname s sobre los que no se tiene información. Esto continúa hasta que se tenga información de los nickname s. | The information known about the nickname is displayed here. When the Watched Nicks Online screen is first displayed, this information is sparse. Every 8 seconds, one WHOIS command is automatically sent to the server to request information for nickname s that do not have any information. This continues until all nickname s have information. |
| Para visualizar información sobre los festejos del Día Internacional de Datos Abiertos del año 2014 ver aquí. | Click here for more information on the International Open Data Day festivities. |
| Aquí hay otra verdad interesante sobre el garabato Las personas que garabatean cuando reciben información verbal retienen más de esa información que los que no hacen garabatos. | Here's another interesting truth about the doodle People who doodle when they're exposed to verbal information retain more of that information than their non doodling counterparts. |
| Aquí es dondo puede elegir los diferentes perfiles. El perfil contiene información sobre dónde se van a ubicar los archivos que se publiquen. Tiene más información en. | This is where different profiles can be chosen. The profile contains information on where the uploaded files are to be placed. Read. |
| Algunas tareas pendientes pueden necesitar más gente. Puede poner aquí la lista de esas personas. Si quiere más información, puede ir a. | Some to dos may require more people. You can list those people here. Please check for more information. |
| Así que funciona muy bien aquí. Pero no funciona muy bien cuando se requiere de información más cuantitativa. | So, it works very well there, but it doesn't work very well when you need more quantitative information. |
| Aquí es donde define las acciones que va a usar en las barras de herramientas. Más información en. | This is where you define the actions for use on toolbars. See. |
| Aquí hay otro buen artículo sobre una nueva campaña de oposición a la privatización del tránsito automovilístico, pero sin información de contacto para la campaña. | Here's another good article about a new campaign opposing privatization of transit without any contact information for the campaign. |
| Aquí hay algunos ejemplos de los tipos de información personal que nuestra compañía podría reunir y cómo podríamos usarla. | Here are some examples of the types of personal information our company may collect and how we may use it. |
| Si es necesario, introduzca información acerca de intereses o cargos aquí. KMyMoney creará asientos y reconciliaciones directamente para usted | If necessary, enter information about interest or charges here. KMyMoney will create transactions and cleares them directly for you. |
| Para más información lea la sección Información de portátiles. | For more information see the section entitled Laptop Information. |
| Memex enlazaría la información, una unidad de información enlazada a otra unidad de información relacionada. | And the memex would link information, one piece of information to a related piece of information and so forth. |
| Descargar la información | Download Info |
| Enviar la información | Upload Info |
| y aquí está la persona, justo aquí, saludándonos. | There's the person, right there. The person is waving to us. |
| Aquí estamos, cuatro años después, y no hay una página de internet que le dé a los pacientes esta información. | Here we are, four years later you can't find a website that gives patients that information. |
| Aquí éramos escépticos al principio, pero los éxitos del programa piloto son extraordinariamente grandes. Tenemos posibilidades de rápida información suprafronteriza. | I wish straightaway to say that this does not amount to dealing exhaustively with the problems of a sector which raises issues of industrial and social policy, in particular in the zones which have been very badly affected by a crisis far more extensive than that of the eighties. |
| Página de bienvenida. Aquí puede escoger si quiere usar la Libreta de direcciones de kde para este contacto. Almacenar la información de im en la Libreta de direcciones de kde le permitirá activar otros programas de im de kde para compartir información de contactos con kopete y en futuras aplicaciones kde , poder usar kopete para enviar información a través de im . Si prefiere mantener sus contactos de im separados, elimine aquí la marca de la casilla. | Welcome Page. Here you can choose whether you want to use the kde Address Book for this contact. Storing im information in the kde Address Book will enable other kde im programs to share contact information with kopete and in future kde applications may use kopete to send information via im . If you prefer to keep your im contacts separated, clear the check box here. |
| Aquí, tomo una parte de un documento y pongo acá una segunda parte de otro lugar y estoy modificando la información que tengo por acá. | Here, I'm taking a part of a document and putting over here a second part from a second place and I'm actually modifying the information that I have over there. |
| Fuí a ver a los chicos de Tecnologías de la Información y un caballero arregló mi ordenador y me preguntó Qué te ha traído aquí? | And I went to the IT guys here and a gentleman mended my computer, and then he said, What are you doing here? |
| Seleccione aquí la acción a realizar con la plantilla de metadatos. Eliminar elimina la plantilla ya atribuída. No cambiar No tocar la información de la plantilla. Todos los otros valores son títulos de plantillas gestionadas por digiKam. Si se selecciona uno se atribuirá también la información. | Select here the action to perform using the metadata template. To remove delete already assigned template. Do not change Do not touch template information. All other values are template titles managed by digiKam. Selecting one will assign information as well. |
| Esto se requiere como información complementaria de la información mensual . | This is required as complementary information to the monthly reporting . |
| No hay información suficiente para ejecutar la tarea de información | Not enough information to execute info job |
| Tengo un pulsador aquí, otro aquí, aquí, aquí. Justo aquí. | I have a trigger here, trigger here, here, here. Right there. |
Búsquedas relacionadas : Más Información Aquí - Aquí - Aquí La Invitación - La Suscripción Aquí - Registrarse Aquí - Va Aquí - Aquí Declaro - Incluso Aquí - Aquí En - Mira Aquí - Llegar Aquí - Encuentre Aquí
