Traducción de "Ante todo esto" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La educación ante todo
Putting Education First
Los hechos ante todo.
Europe.
Ciertamente tú lo hiciste en secreto, pero yo haré esto ante todo Israel y en pleno día.
For you did it secretly, but I will do this thing before all Israel, and before the sun.'
Ciertamente tú lo hiciste en secreto, pero yo haré esto ante todo Israel y en pleno día.
For thou didst it secretly but I will do this thing before all Israel, and before the sun.
Ante todo no olvide escribirme.
Above all, don't forget to write me.
Primero y ante todo, esto requiere de esfuerzos, guiados por ejemplos occidentales, para fortalecer y modernizar las instituciones.
That requires, first and foremost, efforts to strengthen and modernize institutions, guided by Western examples.
Por esto exhorto, ante todo, que se hagan súplicas, oraciones, intercesiones y acciones de gracias por todos los hombres
I exhort therefore, first of all, that petitions, prayers, intercessions, and givings of thanks, be made for all men
Por esto exhorto, ante todo, que se hagan súplicas, oraciones, intercesiones y acciones de gracias por todos los hombres
I exhort therefore, that, first of all, supplications, prayers, intercessions, and giving of thanks, be made for all men
Todo esto eres tú. Y todo esto somos nosotros.
This is all you. And this is all us.
Nuestro país acompañará esta iniciativa con todo y ante todo.
Japan will support this effort first, last, and throughout.
La reacción de las instituciones de la Comunidad ante todo esto dentro de sus ámbitos de competencias ha sido ejemplar.
But we have been waiting for them for a very long time, and I would hope that the Gulf crisis has the constructive effect of helping us to undertake reforms in the Community.
Ante todo, quisiera disculparme ante Uds. porque no tengo una presentación en PowerPoint.
I'd like to apologize, first of all, to all of you because I have no form of PowerPoint presentation.
Bueno, ante todo, porque soy una hacedora.
Well first of all, because I am a maker.
Esto es todo?
Is this everything?
Esto cambia todo.
This changes everything.
Esto explica todo.
This explains everything.
Todo esto puede ser.
Now, all this may be so.
Adónde conducirá todo esto?
Where will all this lead?
Todo esto está mal.
All of this is wrong.
Esto lo explica todo!
This explains everything!
Qué es todo esto?
What is all this?
Todo esto es real?
Is this all for real?
Quiero anotar todo esto.
I want to write all of this down.
Cuándo pasó todo esto?
When did all this happen?
Realmente pasó todo esto?
Did all this really happen?
Esto lo prueba todo!
This proves everything!
Esto lo valida todo!
This proves everything!
Esto lo demuestra todo!
This proves everything!
Todo esto es necesario.
All this is necessary.
Todo esto aún persiste.
All this still persists.
Cómo comienzo todo esto?
So how do I start all this?
Esto lo es todo.
This is everything.
Qué significa todo esto?
So what does all of this mean?
esto lo cambia todo.
And this changes everything.
La razón por la que todo esto tiene importancia es la de que tenemos abierta ante nosotros la vía para una profunda descarbonización.
The reason all of this matters is that the path to deep decarbonization is open to us.
Y todo esto es natural. Todo es natural.
This is all natural. This is all natural.
TG Bien, ante todo, hay que mirar la edad
TG Well, first of all, you've got to look at age.
Pero, ante esto, el hombre tan solo hace un ademán.
But the man remains skeptic.
Primero que todo, tenemos todo esto en nuestras manos.
First of all, we have all these things in our hands.
Todo esto es muy emocionante.
So that was all very exciting.
Todo esto nos entusiasmó muchísimo.
This got us very excited.
Por qué hace todo esto?
Why did he do all this?
Todo esto ocurre en milisegundos.
All this happens within miliseconds.
Todo esto es culpa tuya.
This is all your fault.
Todo esto arroja nuevas preguntas.
All this brings up new questions.

 

Búsquedas relacionadas : Ante Todo - Ante Todo - Ante Todo - Ante Todo - Reaccionar Ante Esto - Todo Esto - Todo Esto - Todo Esto - Todo Esto - Todo Esto - Y Ante Todo - Primero Y Ante Todo - Ante Todo El Interés - Por Todo Esto