Traducción de "Ahora seguir adelante " al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Adelante - traducción : Adelante - traducción : Adelante - traducción : Adelante - traducción : Adelante - traducción : Adelante - traducción : Adelante - traducción : Adelante - traducción : Adelante - traducción : Ahora - traducción :
Now

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

KMail está ahora en modo desconectado. Quiere seguir adelante?
KMail is currently in offline mode. How do you want to proceed?
Porque podemos imaginarnos seguir adelante.
Because we can imagine, in essence, continuing on.
necesitamos ambas para seguir adelante.
We need both of them to get ahead.
El general les ordenó seguir adelante.
The general commanded them to move on.
En fin. Voy a seguir adelante.
Anyway. So I'm going to jump ahead.
La policía no les permitió seguir adelante.
Police not letting them go. SaveShafqat pic.twitter.com hHYxXdYUXU Marvi Sirmed ( marvisirmed) March 18, 2015
Esto se convirtió en nuestro molde para seguir adelante.
And this really became the template for moving forward.
Seguir enlace ahora
Follow link now
Debemos seguir adelante sacando lo mejor de todos los obstáculos.
We must go forward getting the better of all obstacles.
El activismo, la lucha y la vida deben seguir adelante.
Activism, struggle and life must go on. BardoAttack Nessryne J ( sasoukee) March 21, 2015
Estudia más de ahora en adelante.
Study harder from now on.
Hay que procesarlos de forma amplia para superarlos y seguir adelante.
They need to be processed in a comprehensive manner to overcome them and move forward.
De ahora en adelante, prometo ser puntual.
From now on, I promise to be punctual.
Ella te cuidará de ahora en adelante.
She will care for you from now on.
Sé más cuidadoso de ahora en adelante.
Be more careful from now on.
Lo haremos así de ahora en adelante.
We'll do it this way from now on.
De ahora en adelante lo haremos así.
From now on, we'll do it this way.
De ahora en adelante solo serán cubanos.
From now on, you will just be Cuban.
Y no estoy bromeando, creo que simplemente deberíamos decirlo y seguir adelante.
And I'm not kidding, I just think we should just say that and move forward.
Sin embargo, señala, En mi opinión, deberían ser capaces de seguir adelante .
However, he notes, In my view they should be able to move forward.
Al mismo tiempo estamos diciendo Sí, necesitamos más. Tenemos que seguir adelante .
At the same time we're saying, Yes, we need more. We need to move forward.
Los dejas seguir adelante con la operación o la echas para atrás.
You let them go. Or you pull them back.
No sé qué hacer de ahora en adelante.
I don't know what to do from now on.
Tendrás que estudiar más de ahora en adelante.
You'll have to study harder from now on.
He decidido estudiar más de ahora en adelante.
I've made up my mind to study harder from now on.
De ahora en adelante intenta llegar a tiempo.
From now on, try to arrive on time.
De ahora en adelante no usaré esa palabra.
From now on, I will not use that word.
Así que la pregunta es Cuál es la llave que permitirá seguir adelante?
So the question is What is the key that's going to allow this to proceed?
Ya nunca diré una mentira de ahora en adelante.
I will never tell a lie from now on.
De ahora en adelante déjanos estudiar por las mañanas.
From now on, let's study in the morning.
Tenés que ser más cuidadoso de ahora en adelante.
You must be more careful from now on.
Esto es lo que queremos de ahora en adelante.
This is what we want from now on.
Trate de ser más puntual de ahora en adelante.
Try to be more punctual from now on.
Pero si el proyecto ha de seguir adelante, necesita con urgencia un mandato político.
But if the project is to go forward, it urgently needs a political mandate.
Esto lograría algo de orgullo nacional, pero no seguir adelante y construir un arma.
It would achieve some national pride, but not go ahead and build a weapon.
Puede pulsar el botón Aceptar para seguir adelante con el proceso de exportación actual.
You can then press the OK button to proceed with the actual export process.
En otras palabras, este callejón sin salida promete seguir adelante durante algún tiempo más.
The stalemate, in other words, promises to continue for some time.
PN Qué es lo que te hace seguir adelante cuando las cosas se complican?
PN What keeps you going when things are falling apart?
Viene de una compañía japonesa llamada GelTech. Ahora, adelante, ábranlo!
It comes from a company in Japan called GelTech. Now go ahead and open it up.
Lo que me da energías y me hace seguir adelante es la música que hago.
What energized me and kept me going is the music I do.
Schuldiner acordó hacer un último álbum con Death antes de seguir adelante con Control Denied.
When Death was signed on to Nuclear Blast, Schuldiner agreed to make one last Death album before moving forward with Control Denied.
Para Krishna Chaudhary de Tikapur, Kailali, la vida debe seguir adelante luego del fuerte terremoto.
A photo posted by Bhushan Shilpakar ( bhushanshilpakar) on Apr 27, 2015 at 4 51am PDT For Krishna Chaudhary from Tikapur, Kailali, life must go on after the massive quake.
De ahora en adelante, tendrás que cuidarte por tu propia cuenta.
From now on, you'll have to take care of yourself.
De ahora en adelante, las cosas van a cambiar... a peor.
From here on out things are going to change, for the worse.
Masters y Johnson ahora vamos más hacia adelante a los 50s.
Masters and Johnson now we're moving forward to the 1950s.

 

Búsquedas relacionadas : Ahora Seguir Adelante! - Seguir Adelante - Seguir Adelante - Seguir Adelante - Seguir Adelante - Seguir Adelante - Seguir Adelante - Seguir Adelante - Seguir Adelante - Seguir Adelante - Seguir Adelante - Seguir Adelante - Seguir Adelante - Impide Seguir Adelante - Puede Seguir Adelante