Traducción de "Ahí vas" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ahí vas otra vez. | There you go again. |
| Cheryl Sí, ahí vas. | SS Yes, there you go. |
| Está bien si vas ahí y tomas asiento. | It's okay if you go in there and take a seat. |
| Vas a llegar ahí a las tres en punto. | You'll get there by three o'clock. |
| No vas a terminar hoy si te quedas ahí sentado. | You won't finish today if you just sit there. |
| No vas a terminar hoy si te quedas ahí sentada. | You won't finish today if you just sit there. |
| Vas al hotel, te registras y ahí hay un libanés. | You go to the hotel and you check in. There's a Lebanese. |
| Tom, tú vas a estar ahí para mí si lo necesito, no es así? | Tom, you'll be here for me if I need you, won't you? |
| Planea tu futuro, porque es ahí dónde vas a pasar el resto de tu vida. | Plan for the future because that's where you are going to spend the rest of your life. |
| Un minuto ahí. Yo espero que no estés tratando de decirme que no vas a pagar el dinero de vuelta. | Now just a minute there. I hope you're not trying to tell me you're not going to pay the money back. |
| Vas a maldecirme? Vas a regañarme? | Are you going to curse me? Are you going to scold me? |
| Te vas a aburrir si vas. | You're going to be bored if you go. |
| Vas a morir! Vas a morir! | Various Voices You will die! You will die! |
| Vas a estar bien. Vas a vivir. | You're going to be okay. You're going to live. |
| Aguantén ahí, aguantén ahí, ambos, aguantén ahí, | And hold it there, hold it there, both of you, hold it there. |
| Y solía pensar que un punto negro en este mapa, básicamente significa que no vas a tener comunicación desde ahí, porque hay necesidades más básicas. | And I used to think that a dark spot on this map basically meant you're not going to get media from there because there are more basic needs. |
| Si vas a esa velocidad, seguramente vas a fallar. | If you go on at that rate, you will surely fail. |
| Chris Anderson Te vas, te vas, eso es todo. | Chris Anderson You're off, you're off. That's it. |
| RW Vas a recibir una! Vas a recibir una! | RSW You're going to get one! You're going to get one! |
| Algunas, simplemente están bien ahí, ahí. Ponlas ahí mismo. | Some, they're just right there, right there. Put them right there. |
| Vas apresurado? | Are you in a hurry? |
| Te vas? | Are you going? |
| Vas apresurado? | Are you in a rush? |
| Cómo vas? | How are you going? |
| Vas tarde. | You're running late. |
| Pueden ver agua caliente saliendo por ahí, ahí y ahí, | You see the hot water over here, here and here, coming out. |
| Ahí, ahí. Mucho mejor ahora. | There, there. It's all better now. |
| Y vas a salir de esto, y vas a recuperarte y vas a volver con más fuerza que nunca. | And you're going to get through this, and you're going to recover and you're going to come back stronger than ever. |
| Has decidido si vas o no vas a vender tu casa? | Have you decided whether or not you're going to sell your house? |
| Adónde vas, papá? | Where are you going, Dad? |
| Hasta dónde vas? | How far are you going? |
| Cuándo te vas? | When will you leave? |
| Vas a cantar? | Are you going to sing? |
| A dónde vas? | Where are you going to? |
| Para dónde vas? | Where are you going to? |
| Para dónde vas? | Where are you going? |
| Tú adónde vas? | Where are you going? |
| A qué vas? | What are you getting at? |
| Vas a bajar? | Are you coming down? |
| Tú también vas? | Are you going, too? |
| Cuándo te vas? | When are you going? |
| Adónde vas, mamá? | Where are you going, Mom? |
| Adónde vas saliendo? | Where are you off to? |
| Vas a ir? | Will you go? |
| Vas seguido allí? | Do you go there often? |
Búsquedas relacionadas : Vas A - Vas Niño - Vas Lugares - Vas A - Te Vas - Vas Primero - Te Vas - Aquí Vas - Vas Para - Te Vas - Vas A - Como Vas
