Traducción de "Además de los sitios" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Además - traducción : Además - traducción : Además - traducción : Además - traducción : Además - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Además , dicho calendario se publica en el Diario Oficial de la Unión Europea y en los sitios web del Eurosistema ( véase anexo 5 ) . | In addition , such a calendar is published in the Official Journal of the European Union and on the Eurosystem websites ( see Annex 5 ) . |
| Mostrar los sitios de KWallet entre los marcadores | Show sites from KWallet among bookmarks |
| Los sitios virales para Slusho! | Websites for Slusho! |
| Además hemos hecho la Way Back Machine que permite volver a ver viejos sitios internet como eran. | And we've made a Wayback Machine that you can then go and see old websites kind of the way they were. |
| Además, mientras generalmente hay menos juguetes nuevos con sitios web asociados, dos de los más conocidos de este tipo, Webkinz y Club Penguin, tienen más ofertas. | In addition, while there are generally fewer new toys with associated Web sites, two of the most well known of this type, Webkinz and Club Penguin, have more offerings. |
| Limpia el historial de los sitios web visitados | Clears the history of visited websites |
| Sitios de aterrizaje | Landing Sites |
| Lista de sitios | List of seats |
| Sitios web atraen a los guionistas en huelga. Operadores de sitios como Mimalditocanal.com podrían beneficiarse de las disputas laborales. | Websites attract striking writers operators of sites like MyDamnChannel.com could benefit from labor disputes. |
| Sitios de fans Hay muchos sitios sobre Harry Potter en Internet, los más antiguos datan de 1997 a 1998. | Fan sites There are many fan web sites about Harry Potter on the Internet, the oldest ones dating to about 1997 or 1998. |
| Sitios | Places |
| Los sitios accedidos recientementepor medio de la conexión rápida. | Recent sites accessed via quick connect. |
| Limpia la caché temporal de los sitios web visitados | Clears the temporary cache of websites visited |
| Todos los sitios tienen el potencial de ser atacados. | Everywhere has potential to be attacked. |
| Crear plantillas de sitios | Creating site templates |
| Validadores de sitios webComment | Website Validators |
| Sitios cerca de usted | Sites Near You |
| La popularidad de los sitios web depende de su contenido. | The popularity of a web site depends on its content. |
| La popularidad de los sitios web depende de su contenido. | The popularity of websites depends on their content. |
| Motor de datos para obtener favicons de los sitios webName | Data Engine for getting favicons of web sites |
| Si se deben mostrar los sitios de KWallet entre los marcadores. | Should the sites from KWallet be shown among the bookmarks. |
| Limpia los iconos favoritos en caché de los sitios web visitados | Clears the FavIcons cached from visited websites |
| Muchos de los sitios bloqueados tienen contenidos críticos hacia los hutíes. | Many of the blocked sites carry content critical of Houthis. |
| Sitios web | Websites |
| Sitios webName | Web Sites |
| Intercambiar sitios | Swap Seats |
| Además, cada elección produce al menos una historia de funcionarios que desafían la nieve o la jungla para garantizar el registro de las preferencias de los votantes en sitios remotos. | Moreover, every election has at least one story of officials battling through snow or jungle to ensure that the preferences of remote constituents are duly recorded. |
| Además, Yandex descubrió alrededor de 4,500 sitios web de medios activos en Rusia en febrero de 2015, con un cuarto de ellos operando en Moscú. | Overall, Yandex found about 4,500 active media websites in Russia in February 2015, with a quarter of them operating in Moscow. |
| Crea archivos de sitios webName | Creates archives of websites |
| Y no empezamos por los sitios más fáciles. | And we didn't start with the easy places. |
| Aunque algunos rusos han informado que esos sitios de citas no valen la pena y el esfuerzo, los sitios siguen siendo populares en Rusia. Algunos sitios como qguys.ru tienen cerca de 300,000 perfiles activos. | Though some Russians have reported that these dating sites are not worth the time and effort, the sites continue to be popular in Russia, with some sites like qguys.ru hosting nearly 300,000 active profiles. |
| Hoy, existe una gran variedad de sitios web de citas LGBT, con sitios web rusos y extranjeros ampliamente usados por los miembros de la comunidad. | Today, a large variety of LGBT dating sites exists, with both Russian and foreign websites widely used by the community members. |
| Uno de esos sitios fue La Vanguardia, que resumió los hechos | One was Spanish newspaper La Vanguardia, which summed up the events |
| Sitios FTP próximos | FTP Sites Near Me |
| Sitios en KWallet | Sites in KWallet |
| Limpia los valores que han sido introducidos en los formularios de sitios web | Clears values which were entered into forms on websites |
| Lista de sitios para los que se ha establecido una política de cookies predeterminada. Las políticas especificas ignoran a las predeterminadas en esos sitios concretos. | List of sites for which you have set a specific cookie policy. Specific policies override the default policy setting for these sites. |
| Otros sitios web de kde incluídos | Other kde websites include |
| Los puntos azules son los sitios que sí he navegado directamente. | The blue dots are the sites that I've actually navigated directly to. |
| eso es lo que le muestran a las personas, correcto? Estos son de los libros de texto, de los sitios web, de los sitios web educativos, y prácticamente todo lo que encuentran es así. | That's what you show people, right? These are from textbooks, from websites, educational websites and almost anything you pick up is like that. |
| Abre los sitios web de FIBS, reglas de Backgammon o kbackgammon en konqueror . | Opens the websites of FIBS Home, Backgammon Rules, or kbackgammon in konqueror . |
| d ) los participantes restringirán en todo momento el tráfico de salida de los lugares de trabajo a los sitios críticos para el negocio , así como a los sitios requeridos para actualizaciones informáticas legítimas y razonables | ( d ) Participants shall at all times restrict outgoing traffic from the workstations to business critical sites , as well as to sites required for legitimate and reasonable software updates . |
| Por ejemplo, el ataque a Edgecast involuntariamente bloqueó los sitios de Sony Mobile a nivel global y sitios chinos, The Atlantic, Drupal.org, Gravatar, entre otros. | For example, the attack on Edgecast inadvertently blocked Sony Mobile's global and Chinese sites, The Atlantic, Drupal.org, Gravatar, and others. |
| Había dos sitios libres. | Two seats were vacant. |
| Mapa de Jiulian de los sitios con basura alrededor de la ciudad de Beijing. | Wang Jiuliang's map on rubbish sites around Beijing city. |
Búsquedas relacionadas : Los Sitios Enlazados - Quemar Los Sitios - Todos Los Sitios - Restauración De Los Sitios - De Todos Los Sitios - Manual De Los Sitios - Sitios De Los Editores - Protección De Los Sitios - Los Sitios De Phishing - Además, Los Costes - Sitios De - Además De Los Comentarios - Además De Los Nutrientes - Además De Los Temas
