Traducción de "Actualmente puede" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| K3b está ocupado actualmente y no puede iniciar otras operaciones. | K3b is currently busy and cannot start any other operations. |
| Actualmente, sólo puede crear plantillas de sitio desde carpetas locales. | Currently you can create site templates only from local folders. |
| Recopilar los datos disponibles actualmente puede tomar alrededor de 10 años. | Gathering currently available data on all 1.9 million species will take about 10 years. |
| TOKIO Actualmente, son contadas las cosas que el dinero no puede comprar. | TOKYO Today, there are very few things that money can t buy. |
| Actualmente se puede acceder a Gmail en Irán, pero YouTube permanece bloqueado. | Currently Gmail is accessible in Iran, while YouTube remains blocked. |
| Puede utilizar el botón prueba para oir como suenan las opciones actualmente seleccionadas. | You can use the test button to hear how the current settings will sound. |
| Puede utilizar el botón prueba para oir como suenan las opciones actualmente seleccionadas. | You can use the Test button to hear how the current settings will sound. |
| Amarok no puede reproducir archivos MP3 actualmente Desea instalar el soporte para MP3? | Amarok currently cannot play MP3 files. Do you want to install support for MP3? |
| Alterar las propiedades del grupo de cuadros. Actualmente puede cambiar el fondo del cuadro. | Place a copy of this frame |
| QCA no admite actualmente SHA1 o PBKDF2 usando SHA1. No se puede abrir el documento. | QCA has currently no support for SHA1 or PBKDF2 using SHA1. The document can not be opened. |
| Actualmente, sólo se puede acceder a servidores ftp y http y a algunas bases de datos. | Currently, only ftp, http servers and some databases can be accessed by the HGI. |
| Usando este submenú puede aplicar un estilo que haya definido previamente para el texto seleccionado actualmente. | Using this submenu, you can apply a style that you have previously defined to the currently selected text. |
| ... que puede imprimir la imagen que tenga actualmente abierta en el editor de imágenes de digiKam? | ... that you can print the current image opened in the digiKam image editor? |
| No puede borrar el tema que está usando actualmente. Antes tiene que cambiar a otro tema. | You cannot delete the theme you are currently using. You have to switch to another theme first. |
| Actualmente, Ai sigue controlado por la policía de la seguridad nacional y no puede abandonar el país. | Currently Ai is still monitored by the national security police and could not leave the country. |
| Actualmente descargando | Currently downloading |
| Abierto actualmente | Currently Open |
| Descargando actualmente | Currently downloading |
| Actualmente, ya se puede circular por la mayoría de las carreteras del sur de Moravia, pero con extrema precaución. | Most of the roads in southern Moravia are now passable, but only with caution. |
| Le empiezan a doler las piernas y las rodillas, y actualmente no puede trabajar, se lesionó en el campo. | Legs and knees get sore, and he can t do the work at the moment he was injured in the fields. |
| Esta es la lista de núcleos y Sistemas Operativos que usted puede arrancar actualmente. Seleccione aquí el que quiera editar. | This is the list of kernels and operating systems you can currently boot. Select which one you want to edit here. |
| Al menos un grupo de esta cuenta esta actualmente en uso. La cuenta no puede ser borrada en este momento. | At least one group of this account is currently in use. The account cannot be deleted at the moment. |
| Actualmente están implementados | Currently implemented are |
| Los favoritos actualmente? | Today's favorites? |
| Seleccione el depurador que quiera usar. Actualmente, sólo funciona Gubed. Puede encontrar más información sobre Gubed en. La extensión del depurador se puede configurar con el botón Opciones. Para aprender más acerca de la depuración puede consultar. | Select the debugger you want to use. Currently only Gubed is support. You can find more information about Gubed at. The debugger plugin can be configured with the Options button. Read to learn more about debugging. |
| Actualmente no hay planes . | No current plans . |
| Actualmente no hay planes . | These countries additionally decided to continue with their currency board arrangements as a unilateral commitment . |
| Actualmente, no podría hacerlo. | Today, he could never do that. |
| Actualmente siempre vale 0. | Currently this is always 0. |
| Actualmente, Tom está desempleado. | Tom is currently unemployed. |
| Actualmente, Tom está parado. | Tom is currently unemployed. |
| Actualmente está en Boston. | At the present time, he's in Boston. |
| Actualmente vivo en Boston. | I currently live in Boston. |
| Actualmente reside en París. | He currently lives in Paris. |
| Además, el crecimiento de los EE.UU., que actualmente supera la producción potencial, puede dar un impulso mundial suficiente... al menos de momento. | And US growth, currently exceeding potential output, can provide sufficient global lift at least for now. |
| La tipografía predefinida para todas las celdas se puede definir en el menú Formato Gestor de estilos, con el estilo utilizado actualmente. | The default font is set for all cells in the Format Style Manager menu with the currently used style. |
| Yo creo que la fotografía puede crear una verdadera conexión con las personas, y puede utilizarse como un elemento positivo para entender los retos y oportunidades que nuestro mundo enfrenta actualmente. | I believe that photography can make a real connection to people, and can be employed as a positive agent for understanding the challenges and opportunities facing our world today. |
| Actualmente, no existen normas armonizadas. | Today, harmonized standards do not exist. |
| Actualmente, las traducciones hechas son | The translations performed are |
| Los dinosaurios actualmente están extintos. | Dinosaurs are now extinct. |
| Actualmente, Tom no tiene empleo. | Tom currently doesn't have a job. |
| Los estudiantes actualmente tienen vacaciones. | The students are currently on holiday. |
| Actualmente es profesora de yoga. | At the present time, she is a yoga instructor. |
| Tom actualmente reside en Boston. | Tom currently resides in Boston. |
| Actualmente procuro no destacar mucho. | I try to keep a low profile now. |
Búsquedas relacionadas : Actualmente No Se Puede - Actualmente No Se Puede - Actualmente Pendiente - Actualmente Matriculados - Actualmente Empleado - Actualmente Activo - Actualmente Enfrenta - Nosotros Actualmente - Actualmente Existente - Actualmente Tiene - Están Actualmente - Actualmente Estudiando
