Traducción de "Actualmente en fase de negociación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Actualmente - traducción : Actualmente - traducción : Fase - traducción : Negociación - traducción : Negociación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Falló la fase 1 de negociación de la conexión de IPSec. | Phase 1 negotiation of IPSec connection has failed. |
| ERROR falló la negociación de la fase 2 debido a la expiración del tiempo límite de la fase 1 | ERROR phase2 negotiation failed due to time up waiting for phase1 |
| Los trabajos en estas materias se encuentran actualmente en su fase final . | Work on these issues is now in its final stage . |
| Falló la fase 1 de negociación de la conexión de IPSec. Compruebe el cifrado el cifrado de la fase 1 y el algoritmo hash. | Phase 1 negotiation of IPSec connection has failed. Please check encryption of phase 1 and hash algorithm. |
| Es posible que en el 2008 se pueda disponer de otras opciones , actualmente en fase de estudio . | Possible additional options , which are currently being investigated , should be made available in 2008 . |
| Falló la fase 1 de negociación de la conexión de IPSec. Compruebe el cifrado y el algoritmo hash. | Phase 1 negotiation of IPSec connection has failed. Please check encryption and hash algorithm. |
| Falló la fase 2 de negociación de la conexión de IPSec. Compruebe el cifrado y el algoritmo hash. | Phase 2 negotiation of IPSec connection has failed. Please check encryption and hash algorithm. |
| No está incluido como objeto de negociación y tampoco es posible incluir ahora este elemento en la última fase de las negociaciones. | To take diabetes as an example, about 3 million people in the Community are known to have diabetes and another 3 million are suspected of having it. |
| Actualmente , el proyecto se encuentra en una fase decisiva , a pocos meses del establecimiento oficial de la SEPA , en enero del 2008 . | At this point in time , the project has entered into a critical phase , as the official launch of SEPA in January 2008 is only a few months away . |
| El proyecto de la SEPA se encuentra actualmente en una fase decisiva , a pocos meses de su establecimiento oficial en enero del 2008 . | The SEPA project has now entered a critical phase , as its official launch in January 2008 is only a few months away . |
| En una fase posterior , podría contemplarse la participación en redes de infraestructura regionales o internacionales ( por ejemplo , en lo que se refiere a sistemas de negociación , compensación y liquidación de valores ) . | At a later stage , participation in regional or international infrastructure networks ( as regards trading , clearing and settlement systems , for example ) may be considered . |
| Actualmente se encuentra en preparación su sucesor , el Sistema de Liquidación y Compensación del Euro , que habrá de operar en la tercera fase de la UEM . | Collateral assets pledged as a guarantee for the repayment of the short term liquidity loans which credit institutions receive from the central banks , as well as assets received by central banks from credit institutions as part of repurchase operations . |
| Observen, sin embargo, que de la OTAN, tal como es actualmente, en fase de transformación, no se preocupan en absoluto los antiguos países comunistas del Este. | Just look at how unconcerned the ex Communist countries of Eastern Europe are about NATO, as it stands now, in the course of transformation. |
| Negociación de contraseña | Passwd chat |
| Fueron marginados en la sala de negociación. | You know, they were marginalized in the negotiation room. |
| SB No, para la malaria, hay un candidato que en realidad demostró eficacia en un ensayo anterior y actualmente se encuentra en la fase tres de los ensayos. | SB No, malaria, there is a candidate that actually showed efficacy in an earlier trial and is currently in phase three trials now. |
| Ese instrumento financiero concreto complementaría al Reglamento sobre ACE que en nuestra opinión es claramente inadecuado en términos de pro cedimiento en la fase en que nos hallamos actualmente. | This particular financial instrument would complement the ACE regulation which we believe is manifestly inadequate in procedural terms at the stage we are now at. |
| en la fase de consumo. | at consumer level. |
| Como estos países han hecho progresos significativos y sus relaciones con la UE están actualmente en fase de revisión, sustancialmente con vistas a profundizarlas, la cooperación continúa, actualmente y por razones pragmáticas, sobre la base de esos Planes de Acción. | As these countries have made significant advances and their relations with the EU are currently under review, with a view to substantially deepening them, cooperation continues, at present and for pragmatic reasons, on the basis of these Action Plans. |
| OTROS ACUERDOS EN CURSO DE NEGOCIACIÓN CON ANDORRA | OTHER AGREEMENTS BEING NEGOTIATED WITH ANDORRA |
| Negociación de la llamada | Call negotiation |
| Tipo de negociación SSL | SSL Negotiation Type |
| Depuración de negociación de contraseñaseconds | Passwd chat debug |
| Sigue en la fase de prueba. | It is still in the testing stage. |
| Tiempo de espera para negociación | Passwd chat timeout |
| Deshabilitar negociación de número mágico | Disable magic number negotiation |
| Deshabilitar negociación de número mágico | Disable magic number negotiation |
| Deshabilitar negociación CCP | Disable CCP negotiation |
| Tratamiento de los fallos de negociación | Negotiation Failure Treatment |
| también sufren en la fase de consumo. | Poor people also suffer at the point of use. |
| Fase de optimización | Optimisation phase |
| Fase de optimización | Optimisation phase |
| Fase de revisión | Revision phase |
| Fase de construcción | Construction phase |
| Fase de diseño | Design phase |
| Fase de planificación | |
| Fase de construcción | Construction phase |
| La fase de planificación preliminar y la fase de planificación detallada se han desarrollado en los siguientes pasos | The different stages The preliminary as well as the detailed planning phase involved |
| Los preparativos del proyecto de TARGET2 se dividen en tres fases principales la fase previa al proyecto , la fase de proyecto y la fase de prueba y comprobación . | The planning for the TARGET2 project is divided into three main phases the pre project phase , the project phase , and the testing and trial operations phase . |
| Tienen habilidades increíbles, dotes de negociación, | They've got incredible people skills, negotiating skills. |
| Fase | Gradient Atomic Radius |
| Fase | Phase |
| Derecho de negociación y de acción colectiva | Right of collective bargaining and action |
| Derecho de negociación y de acción colectiva | Right of access to placement services |
| Por otra parte, la cuestión de las conexiones entre las conferencias intergubernamentales se halla actualmente en una fase de desarrollo mucho más avanzada, y juzgamos que será útil discutir acerca de todo esto. | But when we come near the decisionmaking time, that is when the differences begin to emerge and it becomes more difficult to remain united. |
Búsquedas relacionadas : Actualmente En Fase De - Actualmente En La Negociación - Actualmente En Fase Beta - Fase De Negociación - Fase De Negociación - Fase De Negociación - Fase De Negociación - Actualmente La Negociación - Están En Fase De Negociación - Todavía En Fase De Negociación - Fase En - Actualmente En Espera - Actualmente En Efecto - Actualmente, En Opinión
