Traducción de "Acortar la factura" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No se puede acortar? | Isn't there something shorter? |
| Acortar nombres de archivo | Shorten Filenames |
| Mándeme la factura a casa. | Send the bill to my house. |
| Me lo tienen que acortar. | I must have it shortened. |
| Acortar los URL al pegar | Shorten URLs on paste |
| No deberías haber pagado la factura. | You shouldn't have paid the bill. |
| La factura debe ser pagada hoy. | The bill must be paid today. |
| La factura ascendía a 500 dólares. | The bill amounted to 500 dollars. |
| Alguien tiene que pagar la factura. | Someone has to pay the bill. |
| La salida de Grecia podría acortar los plazos considerablemente. | Greece s exit could shorten this timeline considerably. |
| Cuando parecía que las minifalda no se podían acortar más, descubrieron que también se podían acortar por arriba. | When it seemed miniskirts couldn't be any shorter, they found out they could be shortened from above. |
| Me da una factura? | May I have a receipt? |
| Tiene usted una factura? | Do you have a receipt? |
| Acortar duración del salto 'Configure Kaffeine 'dialog | Short skip duration |
| Eeh! Scott! Paga mi factura! | Hey! Scott! Pay my bill! |
| Una factura acompañaba al paquete. | A bill came along with the package. |
| Puedo pagar esta factura mañana. | I can pay this bill tomorrow. |
| Los siguientes consejos pueden acortar considerablemente la curva de aprendizaje de kmousetool . | These tips can help shorten kmousetool 's learning curve a bit. |
| El mes pasado gasté una fortuna en la factura telefónica. | Last month I spent a fortune on the telephone bill. |
| Tom se negó a pagar su factura. | Tom refused to pay his bill. |
| Entonces, para acortar la historia, decidí que tenía que volver atrás y hacerlo. | So to cut the story short, I decided that I had to go back and do it. |
| Para acortar el cuento, le dije Necesita que vaya allá? | To make a long story short, I said, So you need me to get back in there? |
| Nuestros registros muestran que la factura No.1111 está todavía pendiente. | Our records show that the invoice No.1111 is still outstanding. |
| No aumenten la factura de sangre que este país paga diariamente. | Don't increase the blood bill which this country pays everyday. |
| Era una pequeña mezquita otomana de elaborada factura. | This was a small, elaborately built Ottoman mosque. |
| Creía que estaba enfadada conmigo porque no pagué a tiempo la factura. | I thought she was angry at me because I didn't pay the bill in time. |
| La falta de sueño le pasó factura al cantante durrante su actuación. | A lack of sleep affected the singer's performance. |
| Las redes sociales le pasan factura a la clase privilegiada en México | Social Networks Help Take Down a Peg Mexico's Most Privileged Global Voices |
| El pago de esta factura queda pendiente por hoy. | The payment of this bill is due today. |
| Este es un recordatorio amistoso sobre una factura vencida. | This is a friendly reminder about an overdue invoice. |
| Si es posible, deberíamos desglosar estos tres factores en la factura del agua. | It is no exaggeration to say that on oil price of between 25 and 30 is bound to complicate adaptation of their economies, if not rule it out altogether. |
| Colocar archivos en el escritorio puede acortar las rutas que se deben introducir. | Placing files on your desktop may shorten the paths you need to enter. |
| y lo que realmente tienes que hacer es acortar lo que quieres decir. | And what you have to do is, you really have to edit down to what you want to say. |
| Un complemento para acortar los URL por medio del servicio de digg. comName | A plugin to shorten URLs via the digg. com service. |
| Un complemento para acortar los URL por medio del servicio de TightURL. Name | A plugin to shorten URLs via the TightURL service. |
| Cómo podemos llenar o, digamos, acortar esta brecha en el curso de los años? | How can we bridge, or let's say, narrow, this gap in the course of the years? |
| Un complemento para acortar los URL por medio del servicio de is. gd. Name | A plugin to shorten URLs via the is. gd service. |
| Un complemento para acortar los URL por medio del servicio de is. gd. Name | A plugin to shorten URLs via the ur1. ca service. |
| La crisis del Golfo, por su parte, hace crecer enormemente la factura petrolera de los países ACP. | The Gulf crisis, for its part, has vastly increased the ACP countries' oil bill. |
| Esta factura puede llegar a costar hasta 100 dólares por 5 amperios. | This bill alone can cost up to 100 USD for the 5 amps. |
| Pero el retraso, con Android y el iPhone ya en la calle, va a pasar factura. | But the delay, with Android and the iPhone already on marketing, will result detrimental. |
| Por tanto , el BCE propone acortar los plazos de transmisión de datos en el futuro . | Hence , the ECB proposes to advance the reporting deadlines in the future . |
| Además, en la factura se incluían también comidas, mientras que el restaurante hace tiempo que no funciona. | In addition, the bill included catering as well, though their restaurant had not been in function for long. |
| Desde que instalé paneles solares en mi casa la factura de la luz se me ha reducido a la mitad. | Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half. |
| Los asalariados no deben ser los únicos en soportar el peso del aumento de la factura del petróleo. | It shows the considerable interest that the elected representatives of the Parliament of the GDR have in the deliberations of the European Parliament. |
Búsquedas relacionadas : Acortar La Duración - Acortar La Reunión - Acortar La Distancia - Acortar La Estancia - Acortar La Brecha - Acortar Abajo - Acortar Este - He Acortar - Puede Acortar
