El que lo haya redactado debería ser despedido y tener prohibido el acceso a este Parlamento.	I shall vote in favour of it and I thank Mr Romeos for this willingness to accept a number of my amendments.
Prohibido	Forbidden
Los borradores no están abiertos al escrutinio público, y los pocos observadores con acceso a ellos tienen prohibido divulgar el contenido.	The draft texts are not open to public scrutiny, and the few outsiders who are allowed access to them are prohibited from divulging the contents.
No habríamos prohibido nada que Él no hubiera prohibido .	We would not have forbidden anything without (a command from) Him.
Que prohibido el acceso interactivo a la información estadística confidencial a través de redes de transmisión que no contengan dispositivos de seguridad .	Interactive access to confidential statistical information from unsecured networks shall be prohibited .
Prohibido pasar.	No Trespassing.
Prohibido pasar.	Keep out!
Prohibido nadar.	No swimming.
Prohibido fumar!	No smoking!
Prohibido fumar.	No smoking.
Estrictamente prohibido.	Strictly forbidden.
Prohibido fijar carteles.	Post No Bills.
Apostar está prohibido.	Gambling is illegal.
Está prohibido bailar.	Dancing is prohibited.
Esto estaba completamente prohibido.	This was completely unauthorized.
Fumar está estrictamente prohibido.	Smoking is strictly prohibited.
Está prohibido estacionar aquí.	Parking is prohibited here.
Está prohibido fumar aquí.	You are not supposed to smoke here.
Prohibido pisar el césped.	Keep off the grass.
Ella tenía prohibido fumar.	She was prohibited from smoking.
Está estrictamente prohibido fumar.	Smoking is strictly forbidden.
Eso está estrictamente prohibido.	That is strictly prohibited.
Eso está estrictamente prohibido.	That is strictly forbidden.
Está estrictamente prohibido fumar aquí.	Smoking is strictly forbidden here.
Los niños tienen prohibido fumar.	Children are prohibited from smoking.
Tengo prohibido usar este teléfono.	I am forbidden to use this telephone.
Prohibido nadar en esta zona.	This is a no swimming zone.
Está prohibido sacar fotos acá.	Taking photos here is prohibited.
Nos lo han prohibido todo.	You have forbidden everything.
Está prohibido fumar en el trabajo.	Smoking on duty is not allowed.
En esta área está prohibido cazar.	Hunting is prohibited in this area.
En esta zona está prohibido fumar.	Smoking is forbidden in this area.
Está prohibido hablar en la biblioteca.	Talking in the library is not allowed.
Está prohibido cazar en parques nacionales.	Hunting is banned in national parks.
Aquí está prohibido malgastar el agua.	It's illegal to waste water here.
Fumar está prohibido en el tren.	Smoking is prohibited on the train.
Está prohibido fumar en el tren.	Smoking is prohibited on the train.
Está prohibido cazar en parques nacionales.	Hunting is not allowed in national parks.
Está prohibido cazar en parques nacionales.	Hunting is prohibited in national parks.
Mendigar está prohibido por la ley.	Begging is prohibited by law.
Está prohibido usar comercialmente esta información.	It's forbidden to use this information commercially.
Está prohibido alimentar a las palomas.	Feeding pigeons is prohibited.
Está prohibido fumar en esta estación.	No smoking is allowed in this train station.
Está prohibido fumar en esta estación.	No smoking is allowed at this train station.
Está prohibido el autostop en Australia?	Is hitchhiking prohibited in Australia?

Búsquedas relacionadas : Acceso Prohibido - Acceso Prohibido - Queda Prohibido El Acceso - Prohibido - Prohibido - Cielo Prohibido - Estrictamente Prohibido - Expresamente Prohibido - Está Prohibido

Display this page in English