Traducción de "A su vez la unidad" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La unidad de la unidad. | The unit of the unit. |
| Por ejernplo , suponiendo que el tipo de conversion es 3 , un pago de 1.000.000 en la unidad monetaria nacional se transforrnaria en 333.333,33 una vez que se ha convertido a la unidad monetaria europea y' en 999.999,99 si se reconvierte a la unidad monetaria nacional . | For example , assuming the conversion rate is 3 , a 1,000,000 payment in the national monetary unit becomes 333,333.33 once converted , and 999,999.99 if reconverted into the national monetary unit . |
| Él representaba la unidad, la unidad de la familia. | And what he stood for was unity, the unity of the family. |
| Su mensaje esencial también era la unidad la interconexión de todos y la unidad de todos. Su valor esencial era el respeto, la amabilidad hacia el desconocido. | His basic message was unity too, the interconnectedness of it all, the unity of it all, and his basic value was respect, was kindness toward strangers. |
| A esta unidad la denomino Dios . | I call that unity God. |
| Por primera vez en la historia alemana concurren unidad, paz, libertad y aprobación de los vecinos. | Our President in Office of the Council, Mr Vitalone, spoke of the splendid sensitivity of our President. |
| De su logro depende, a nuestro juicio, la ambición de la Comunidad de ser un sujeto internacional cada vez más fuerte y creíble, gracias a la consecución de la unidad de intentos y de comportamientos. | The same goes for the power to appoint the Commission, and primarily its president, but on this point, Mr Andreotti, I am very happy with the broad lines of the formula you suggest, subject to a closer definition of them. |
| DISPOSICIONES RELATIVAS A LA UNIDAD 1 Y A LA UNIDAD 2 DE LA CENTRAL NUCLEAR DE BOHUNICE V1 EN ESLOVAQUIA | PROVISIONS ON UNIT 1 AND UNIT 2 OF THE BOHUNICE V1 NUCLEAR POWER PLANT IN SLOVAKIA |
| Declaración relativa a la Unidad 1 y a la Unidad 2 de la central nuclear de Bohunice V1 en Eslovaquia | Declaration on Unit 1 and Unit 2 of the Bohunice V1 nuclear power plant in Slovakia |
| Declaración relativa a la Unidad 1 y a la Unidad 2 de la central nuclear de Bohunice V1 en Eslovaquia | Declaration on Unit 1 and Unit 2 of the Bohunice V1 nuclear power plant in Slovakia |
| Memex enlazaría la información, una unidad de información enlazada a otra unidad de información relacionada. | And the memex would link information, one piece of information to a related piece of information and so forth. |
| Es mucho más probable que un Estado vaya a la guerra para defender su unidad. | A state is far more likely to go to war to defend its unity. |
| La unidad ad hoc Evaluación de las políticas prestará su asistencia. | Assistance would be provided by the ad hoc policy assessment unit (PAS). |
| Sharon gozó de total libertad para reclutar y capacitar a su unidad. | Sharon was given a free hand to raise and train his unit. |
| unidad de gestión de materiales una unidad para seguir la pista a un objetoXLIFF mark type | materials management unit a unit to track object |
| El registrador nuevo puede llevar a cabo aproximadamente 10 veces más datos como la vieja unidad (12 GB en vez de 1,2 GB. | The new recorder could hold approximately 10 times as much data as the old unit (12 gigabytes instead of 1.2 gigabytes). |
| Se lleva a cabo así una unidad nacional y nacionalista en lugar de la unidad europea, de la unidad de los pueblos, de la democracia, del Estado de derecho! | As has been acknowledged, we have attached particular importance to close cooperation with Parliament, a cooperation we intend to pursue in the future. |
| Una vez que se cumpla el objetivo de reunir a 500 o 600 menores, el estudio continuará en la Unidad Deportiva Independencia (sur del Distrito Federal) y finalmente en la Unidad Deportiva Morelos (al norte del Distrito Federal). | Once reached the goal of bringing 500 to 600 children, the study will continue in the Independence Sport Unit (South the Mexico City) and finally in the Morelos Sports Unit (North the Mexico City). |
| Su verdadera edad quedó en evidencia cuando su unidad visitó Londres. | Her true age was discovered when the group reached London. |
| Y esa a su vez conduce a la especialización. | And that leads to specialization. |
| Podría ayudar incluso a la UE a recobrar el espíritu de unidad y prosperidad compartida que propició su creación. | It could even help the EU recapture the spirit of unity and shared prosperity that led to its creation. |
| GIL ROBLES GIL DELGADO nuestro continente. Bueno es recordarlo en un momento en que Europa otra vez vuelve a recordar y hace enormes esfuerzos por recobrar su propia unidad. | GIL ROBLES GIL DELGADO particular one and because, as it says, it strikes a fair balance. |
| La Unidad del Agua | जल क एकत |
| Peligra la unidad europea | The Erosion of Europe |
| Unidad de la familia | Unity of a family |
| Unidad en la diversidad. | Unity in diversity. |
| Actualizar la unidad seleccionada | Update the selected unit |
| Operaciones con unidad igual a | Operations with Unit equal to |
| La integración con Occidente se impuso a la unidad alemana. | Integration with the West took precedence over German unity. |
| Tom llama a su madre una vez a la semana. | Tom calls his mother once a week. |
| Complemento del título Unidad Multiplicador de unidad | Title complement Unit |
| Por eso, en vez de esta búsqueda dubitativa de mayor unidad, tal vez sea momento para que las autoridades nacionales de los países de la eurozona recuperen la soberanía efectiva. | Rather than indecisively pursuing more unity, this may be the moment to restore effective sovereignty to national authorities in eurozone countries. |
| Esta equivalencia juridicamente exigible significa que , una vez comenzada la Tercera Etapa , a cada deuda pecuniaria expresada en una unidad monetaria nacional correspondera un contravalor fijo e inalterable en unidad monetaria europea al tipo de conversion oficial y viceversa . | Legally enforceable equivalence means that , after the start of Stage Three , each monetary debt , denominated in a national monetary unit , is assigned a fixed and unchangeable countervalue in terms of the European monetary unit at the official conversion rate and vice versa . |
| Su madre hace aeróbic una vez a la semana. | Her mother does aerobics once a week. |
| Unidad | Units |
| Unidad | Unit |
| Unidad | Unit |
| Unidad | Drive |
| En GSK, su unidad de negocio aportó 17 validaciones clínicas. | At GSK her business unit delivered 17 clinical proof of concept. |
| Unidad máxima de transferencia a usar | Maximum Transfer Unit to use |
| Vemos en este acuerdo los hitos que conducen al desarrollo de la unidad europea, una vez superado el conflicto Este Oeste. | We see these agreements as milestones along the road of development towards European unity now that the East West conflict has been put behind us. |
| Europa, unidad en la diversidad? | E Pluribus Europe? |
| La unidad esencial de Europa | Europe s Essential Unity |
| La unidad es nuestra fuerza! | Unity is our strength! |
| El nombre de la unidad. | The name of the unit. |
Búsquedas relacionadas : A Su Vez La - A Su Vez, - A Su Vez - A Su Vez - A Su Vez, - A Su Vez - A Su Vez - A Su Vez - A Su Vez La Manivela - A Su Vez La Válvula - A Su Vez La Energía - A Su Vez La Tabla - A Su Vez La Máquina - A Su Vez La Gravedad