Traducción de "A su vez el diseño" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El trofeo fue realizado siguiendo un diseño de 1906 realizado por Carrington Co. que a su vez reproducía un diseño victoriano de 1740 hecho por Paul de Lamerie. | One cup is a 1906 trophy made by Carrington and Co. of London, which was a Victorian design of a 1740 cup by Paul de Lamerie and the other is a 1986 replica. |
| Diseño. Me encanta su diseño. | Design I love its design. |
| El diseño de Joe Friday está basado en su diseño en Dragged Net! | The design of Joe Friday is based on his design in Dragged Net! |
| John Maeda su viaje hacia el diseño | John Maeda on his journey in design |
| Hablando acerca del diseño, cada ciudad tiene su propio diseño. | Speaking about the design every city has its own design. |
| Pero sí que pienso que quizás el diseño se está volviendo grande otra vez. | But I do think that perhaps design is getting big again. |
| Llamo a eso el diseño cínico . | I call that the cynical design. |
| Volví a conectar con el diseño. | I really got close to design again. |
| Cada idioma tiene su propio diseño. | Every language has its own design. |
| La re designación del tipo de la A 26 a B 26 ha llevado a la confusión popular con el Martin B 26 Marauder, un diseño que voló por primera vez en noviembre de 1940, unos 16 meses antes de su vuelo inaugural del diseño de Douglas. | The postwar re designation of the type from A 26 to B 26 has led to popular confusion with the Martin B 26 Marauder which first flew in November 1940, some 16 months before the Douglas design's maiden flight. |
| Diseño III El equipo de Multhopp exploró seriamente una segunda versión del diseño básico llamada Diseño III, un Diseño II modificado (son una incógnita las especificaciones del diseño o a que se refería). | Multhopp's team also seriously explored a second version of the basic design, known as Design III, a modified Design II (it is unknown what Design I referred to). |
| Klas Kalass, por su ayuda en el diseño de la interfaz. | Klas Kalass for helping design the interface |
| El diseño es igual. El diseño debe convertirse en eso mismo. | Design is the same way. Design has to become that same way. |
| Ha dedicado su vida al diseño sostenible. | He's dedicated his life to sustainable design. |
| Y cada ciudad tiene su propio diseño. | And every city has its own design. |
| Guardar el diseño | Save the design |
| Escribió en uno de sus libros Un estudiante de Yale dijo una vez 'Vine aquí para aprender diseño, no para aprender a usar una computadora'. Las escuelas de diseño pusieron atención . | You know, he wrote in one of his books A Yale student once said, 'I came here to learn how to design, not how to use a computer.' Design schools take heed. |
| Pero lo interesante es que ya no necesitamos hablar sobre arte y diseño. Pero el diseño utiliza cualquier herramienta que tenga a su disposición para lograr un propósito. | But what is interesting is that we don't need to talk about design and art anymore design uses whatever tools it has at its disposal in order to make a point. |
| Pero el plan europeo de condonación de la deuda, a pesar de su minucioso diseño, era falaz. | But the European debt forgiveness plan, though painstakingly crafted, was bogus. |
| No puede pasar a la vista de datos porque el diseño de la consulta está vacío. Cree el diseño primero. | Cannot switch to data view, because query design is empty. First, please create your design. |
| El diseño de superbebés | Engineering the Better Baby |
| Rompe el diseño seleccionado. | Breaks the currently selected layout. |
| Guardar el diseño actual | Save current design |
| La leyenda en la industria del diseño Neils Diffrient nos habla sobre su vida dentro del diseño industrial . Nos detalla la búsqueda que lo condujo a repensar completamente el diseño de las sillas de oficina, a partir de la fuente fundamental de datos el cuerpo humano. | Design legend Niels Diffrient talks about his life in industrial design . He details his quest to completely rethink the office chair starting from one fundamental data set the human body. |
| Pero el mundo del diseño gráfico en su mayor parte, no lo está. | But the world of graphic design, for the most part, is not. |
| Su último planeador, el 1902 Glider, condujo directamente al diseño definitivo del avión. | Their last glider, the 1902 Glider, led directly to the design of the Flyer . |
| William McDonough sobre el diseño de cuna a cuna | William McDonough on cradle to cradle design |
| No puede pasar a la vista de datos porque la tabla de diseño está vacía. Cree el diseño primero. | Cannot switch to data view, because table design is empty. First, please create your design. |
| Pasa a vista de diseño. | Switch to Design View. |
| Pasar a vista de diseño | Switch to design view |
| Pasa a vista de diseño. | Switches to design view. |
| El diseño que elaboró era innovador en muchos aspectos (véase Detalles de diseño). | The design he developed was in many ways new and innovative (see Design details). |
| El diseño es bastante interesante. | The design is quite interesting. |
| El diseño viene de adentro. | The design comes from within. |
| Cambiando el diseño del teclado... | Changing the keyboard layout... |
| Quiere guardar el diseño ahora? | Do you want to save the design now? |
| Podemos llevar esta idea de la participación tal vez a su conclusión lógica y decir que el diseño puede que tenga su mayor impacto cuando se saca de las manos de los diseñadores y se mete en las manos de todos. | We can take this idea of participation perhaps to its logical conclusion and say that design may have its greatest impact when it's taken out of the hands of designers and put into the hands of everyone. |
| En su lugar, les pidió que pasaran a un diseño Clase II , que evolucionaría en el Heinkel HeS 011. | Instead he asked them to move onto a Class II engine design, which would evolve as the Heinkel HeS 011. |
| Jacek Utko pregunta Puede el diseño salvar a la prensa? | Jacek Utko designs to save newspapers |
| el análisis , el diseño y la programación de sistemas listos para su uso ( incluidos la elaboración y el diseño de páginas web ) y el asesoramiento técnico en materia de programas informáticos | analysis , design and programming of systems ready to use ( including web page development and design ) , and technical consultancy related to software |
| Como en la tabla o en el diseño de la consulta, es posible utilizar la Vista de datos y la Vista de diseño. El diseño de los formularios se realiza en la Vista de diseño. Con frecuencia nos referiremos a la ventana de diseño del formulario como al Diseñador del formulario. | As with table or query design, you are able to use Data View and Design View. Form designing is performed in Design View. We will often refer to the form design window as to Form Designer. |
| El miserable hombre no volvería a ver a su esposa otra vez. | The poor man was never to see his wife again. |
| En 1981 se mudó a París a estudiar diseño de modas, pero decidió regresar a su país a abrir su taller en 1982. | In 1981 he moved to Paris to study fashion, but ended up returning and opening his workshop in 1982. |
| Diseño | Layout |
| Diseño | Form Design |
Búsquedas relacionadas : A Su Vez, - A Su Vez - A Su Vez - A Su Vez, - A Su Vez - A Su Vez - A Su Vez - A Su Vez El Mono - A Su Vez El Control - A Su Vez El Aire - A Su Vez El Foco - A Su Vez El Papel - A Su Vez El Beneficio - El Cual A Su Vez
