Traducción de "A efectos de coordinación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Coordinación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A efectos de coordinación , debería informarse por adelantado al BCE de las solicitudes de distribución anticipada . | the European Central Bank ( ECB ) should be informed ex ante about requests for frontloading for coordination purposes . |
| Profundamente convencida de la necesidad urgente de fortalecer las iniciativas de coordinación a nivel mundial para reducir los efectos de los desastres, | Deeply convinced of the urgent need for enhanced coordination efforts at the global level to reduce the impact of disasters, |
| Las medidas adoptadas únicamente en el ámbito nacional o incluso comunitario , sin coordinación ni cooperación internacionales , tendrían efectos muy limitados . | Measures adopted solely at national or even Community level , without taking account of international coordination and cooperation , would have very limited effects . |
| Recordando también el compromiso de fortalecer la Asamblea General y el Consejo Económico y Social y de recurrir más a ellos a los efectos del seguimiento y la coordinación de las conferencias, | Recalling also the commitment to strengthen and make fuller use of the General Assembly and the Economic and Social Council for the purposes of conference follow up and coordination, |
| Coordinación de políticas | Policy coordination |
| Cuestiones de coordinación | Coordination questions |
| Estos efectos beneficiosos sólo se materializarían a largo plazo si los riesgos de un eventual contagio pueden ser mitigados , lo que requiere de un mínimo grado de coordinación de las políticas económicas nacionales . | However , it also suggests that a minimum degree of economic coordination among national economic policies is required to prevent negative contagion arising from this perception . |
| Los efectos reales de SOPA y PIPA serán diferentes a los efectos propuestos. | The real effects of SOPA and PIPA are going to be different than the proposed effects. |
| A estos efectos , los Jefes de Estado o de Gobierno invitaron a la Comisión a que presentara propuestas para reforzar la coordinación en materia de política económica , para ser discutidas por el Consejo Europeo a celebrar en la primavera del 2003 . | To this end , the Heads of State or Government invited the Commission to present proposals to reinforce economic policy co ordination in time for the 2003 104 |
| Servicios de Coordinación de Auditoría | Currency Development |
| Servicios de Coordinación de Auditoría | Audit Services |
| A los efectos de la presente Convención | For the purposes of this Convention |
| A los efectos de los presentes artículos | For the purposes of the present articles |
| Nuestro papel es ayudar a resolver los problemas de coordinación . | Our role is to help resolving co ordination problems . |
| Puede aplicar efectos de imagen a una selección. Vea la sección Efectos de imagen para más información. | You can apply Image Effects to a selection see the Image Effects section for more information. |
| Equipos de evaluación y coordinación | Assessment and coordination teams |
| A efectos del presente Protocolo | For the purposes of this Protocol |
| A efectos del apartado 1 | For the purposes of paragraph 1 |
| Aplicar efectos a los paneles | Apply effect to panels |
| Aplicar efectos a los grupos | Apply effect to groups |
| Definiciones A los efectos de la presente orientación | Definitions For the purposes of this Guideline |
| A los efectos del presente proyecto de principios | For the purposes of the present draft principles |
| Coordinación y cooperación | Coordination and cooperation |
| Tuve un problema de coordinación médica. | I had a care coordination problem. |
| Efectos de color... | Color Effects... |
| Efectos de color | Color Effects |
| Efectos de desenfoque | Blur Effects |
| Efectos de distorsión... | Distortion Effects... |
| Efectos de distorsión | Distortion Effects |
| Efectos de imagen... | Image Effects... |
| Efectos de escritorio | Desktop Effects |
| Efectos de sonido | Sound effects |
| Efectos de imagen | Image Effects |
| Efectos de transformación | Transformation Effects |
| 2. A efectos del artículo 22 | 2. For the purposes of article 22 |
| Añade efectos especiales a su textoComment | Adds special effects to your text |
| Añade efectos agradables a sus mensajesName | Add nice effects to your messages |
| A efectos de la presente Decisión , se entenderá por | For the purposes of this Decision |
| A efectos de la presente Decisión , se entenderá por | Article 1 Definitions For the purposes of this Decision |
| A efectos de la presente Orientación , se entenderá por | Definitions For the purposes of this Guideline |
| A efectos de la presente orientación , se entenderá por | For the purposes of this Guideline |
| A efectos de la presente Orientación , se entenderá por | For the purposes of this Guideline |
| A efectos de la presente Sección, se entenderá por | For the purposes of this Section, the following definitions shall apply |
| ii ) coordinación normativa de las políticas fiscales | ii ) rules based coordination for fiscal policy |
| Determinación de políticas, dirección y coordinación generales | Overall policy making, direction and coordination |
Búsquedas relacionadas : De Coordinación (a) - A Efectos Comparativos - A Efectos Presupuestarios - A Efectos Externos - Efectos A Través - A Efectos Operativos - A Efectos Comparativos - A Efectos Prácticos - A Efectos Fiscales - A Efectos Contables - A Efectos Fiscales - A Tales Efectos - A Efectos Comparativos
