Traducción de "A efectos de comparación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Comparación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Evaluación de los efectos y comparación de las opciones | Assessment of impact and comparison of options |
| Evaluación de los efectos y comparación de las opciones | Assessment of impacts and comparison of options |
| A efectos de comparación con las operaciones de asunción de deudas , a continuación se presentan los asientos contables correspondientes a otras transferencias realizadas por la administración central . | For the purposes of comparison with debt assumption operations , the accounting entries corresponding to other transfers by central government are presented below . |
| Operadores de Comparación | Comparison Operators |
| Operadores de Comparación | Error Control Operators |
| Operadores de Comparación | comparison operators |
| Configuración de Comparación | Compare Setup |
| Formas de comparación | Comparison forms |
| La comparación La inquietante comparación. Permítanme mostrarles. | Comparison. Troubling comparison. Let me show you. |
| Comparación | Exercise Comparison |
| Comparación | Comparison |
| Comparación de 3 vías | 3 way comparison |
| Comparación binaria | Binary Comparison |
| Comparación binaria | Binary comparison |
| Modo de comparación de archivos | File Comparison Mode |
| Vista de comparación de directorio | Directory Comparison View |
| Modo de comparación de archivos | File Comparison Mode |
| Comparación de nombres de archivo sensible a mayúsculas y minúsculas | Case Sensitive Filename Comparison |
| Comparación de nombres de archivo sensible a mayúsculas y minúsculas | Case sensitive filename comparison |
| 12.414 0 12.414 6.702 72.277 117.986 57.921 836.078 El balance consolidado a 1 de enero de 2001 muestra , a efectos de comparación , el efecto de la entrada del Banco de Grecia en el Eurosistema en esa fecha . | 9 Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF 10 Other liabilities 11 Revaluation accounts 12 Capital and reserves Total liabilities 6,967 76,107 125,367 64,118 813,762 |
| Comparación y fusión de archivos | File Comparison And Merge |
| Introducir las formas de comparación | Open Example Vocabulary Document |
| Entrenar la comparación | Queries the articles if the gender of the nouns is defined. |
| Comparación del tiempo | Time comparison |
| 2. Pide también a la Comisión que le informe en su sexagésimo período de sesiones sobre las entidades que utiliza en la comparación para determinar los derechos a licencias y prestaciones, y que la asesore sobre las ventajas y desventajas de aplicar como punto de partida las prácticas de la administración pública del país utilizado en la comparación a efectos de los sueldos | 2. Also requests the Commission to inform the General Assembly at its sixtieth session on which entities it uses as comparators for the determination of entitlements such as leave and allowances, and to advise the Assembly on the merits and disadvantages of applying as a point of departure the practices of the civil service of the country used as comparator for salary purposes |
| Aunque esta elevación pueda parecer pequeña en el corto plazo (especialmente en comparación con el incremento inmediato de nivel que causan las grandes tormentas), sus efectos a largo plazo no se pueden ignorar. | Although this rise may seem small in the short run, especially when compared to the immediate increase caused by major storms, its long term effects must not be ignored. |
| Los efectos reales de SOPA y PIPA serán diferentes a los efectos propuestos. | The real effects of SOPA and PIPA are going to be different than the proposed effects. |
| Estado de la comparación del directorio | Directory Comparison Status |
| Evaluación y comparación de las opciones | Assessing and comparing policy options |
| Análisis y comparación de las opciones | Assessment and Comparison of the options |
| A modo de comparación, Estados Unidos ocupó el lugar número 23. | In comparison, the United States ranked 23rd. |
| Evaluación de impacto comparación de las opciones | Assessment of Impacts Comparing the options |
| A primera vista, la comparación parece superficial y rebuscada. | At first blush, the comparison seems artificial and far fetched. |
| Procede la comparación bélica. | The comparison to war is apposite. |
| La comparación es apropiada. | The comparison is apt. |
| No hay comparación posible. | There's no comparison at all. |
| Abre documentos para comparación... | Opens documents for comparison... |
| La comparación tiene gracia. | It is a nice comparison. |
| El problema es, por supuesto, que esta comparación que hicieron en la tienda es una comparación que nunca volverán a hacer. | And the problem, of course, is that this comparison you made in the store is a comparison you'll never make again. |
| Cabría hacer una comparación, una comparación que también la hacen los movimientos de acción en los Países Bajos. | It is tempting to make a comparison it is roughly the figure for share move ments in the Netherlands. |
| Comparación y fusionado de directorios con kdiff3 | Directory Comparison and Merge with kdiff3 |
| Opciones para comparación y fusión de directorios | Options for Comparing and Merging Directories |
| Opción auto ignorada para comparación de directorio. | Option auto ignored for directory comparison. |
| Evaluación de impactos y comparación de las opciones | Assessment of impacts and comparison of options |
| Evaluación y comparación de las opciones de actuación | assessment of policy Options and Comparison of options |
Búsquedas relacionadas : A Efectos Comparativos - A Efectos Presupuestarios - A Efectos Externos - Efectos A Través - A Efectos Operativos - A Efectos Comparativos - A Efectos Prácticos - A Efectos Fiscales - A Efectos Contables - A Efectos Fiscales - A Tales Efectos - A Efectos Comparativos - Efectos A Través - A Efectos Presupuestarios
