Traducción de "A continuación se describe" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Continuación - traducción : Continuación - traducción : Continuación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esto abrirá el diálogo que se describe a continuación. | This will open the dialogue as described above. |
| La orden Iniciar kplayer del menú contextual KPart se describe a continuación. | Start kplayer command from the KPart popup menu described below. |
| kbackgammon incluye una Ayuda estándar de kde tal y como se describe a continuación | kbackgammon has a standard kde Help as described below, with one addition |
| Cuando finaliza la elección del defensor, se producirá la lucha. Éste punto se describe a continuación. | When the defenders choice is done, the fight will occur and be completed. This will described below. |
| Este cuadro debe corresponderse estrictamente con el cuadro 1 tal y como se describe a continuación . | In this table , strict correspondence with Table 1 must be ensured as described below . |
| kmplot tiene el menú Ayuda estándar de kde como se describe a continuación, con un añadido | kmplot has a standard kde Help as described below, with one addition |
| La opción final de este página es Volumen seguimiento de costes, que se describe a continuación. | The final option on this page is Volume Accounting, described below. |
| kappname tiene el menú Ayuda predeterminado de kde , tal y como se describe a continuación, pero con un añadido | kappname has a default kde Help menu as described below, with one addition |
| Hay dos botones adicionales situados en la parte inferior de la ventana de ksnapshot . Su función se describe a continuación. | There are two further buttons located at the bottom of the ksnapshot window. Their function is described below. |
| El vídeo a continuación describe los graves cambios entre octubre de 1972 y agosto del 2014. | The video below outlines the severe changes between October 1972 and August 2014. |
| Se analizan a continuación . | 44 ECB Annual Report 2003 |
| Cualquier dígito a continuación seCualquier dígito a continuación se representa a él mismo. | For example |
| Para aquellos que por alguna razón no deseen utilizar el guión Perl mencionado en el párrafo anterior, se describe a continuación la antigua forma de traducir el archivo | For backward compatibility with all people who do not want to the perl scripted blessing mentioned in the previous paragraph, here the old fashioned way of doing it |
| Ambos aspectos se resumen a continuación . | These are summarised below . |
| Entró y a continuación se sentó. | He came in and immediately sat down. |
| Los argumentos presentados se analizan a continuación . | The arguments presented are reviewed below . |
| Pueden desglosarse como se indica a continuación | They can be broken down as follows |
| Las noticias locales se emitirán a continuación. | The local news will be broadcast next. |
| A continuación se muestra un ejemplo completo | An example for completeness is given here |
| Para ver o cambiar la configuración de klipper , abra el menú emergente de klipper y seleccione Configurar Klipper... Aparecerá el diálogo de preferencias de klipper . Su contenido se describe a continuación. | To view or change klipper 's settings, open the klipper pop up menu, and select Configure Klipper.... The klipper configuration dialog will appear. Its contents are described below. |
| Saben cómo se describe a la culpa en la investigación? | You know how blame is described in the research? |
| A continuación se le mostrará un archivo TagXML válido de familia 2. Este archivo describe con éxito la función overload de PHP . El nombre de archivo de este TagXML debería ser overload. tag. | The following will show you a valid Family 2 TagXML file. This file happens to describe PHP 's overload function. The file name for this TagXML file would be overload. tag. |
| Qué debería hacer a continuación? se dijo a sí misma. | What shall I do next? she said to herself. |
| Qué debería hacer a continuación? se dijo a sí misma. | What should I do next? she said to herself. |
| Estas dudas se exponen con mayor detalle a continuación . | The above concerns are set out in more detail below . |
| Estos elementos se examinan con mayor detalle a continuación . | These elements are assessed in further detail below . |
| A continuación se exponen una lista de diversos términos. | The following is a mixed list of terms. |
| A continuación se presentan algunas fotos de la marcha. | Below are some photos from the parade. |
| La asignación se describe en el cuadro 6 . | The allocation is described in Table 6 . |
| Este procedimiento se describe en los apartados siguientes . | These arrangements are described in the following sections . |
| Si no sabe hacer eso, se describe en | If you don't know how to do this, it was covered in |
| Encolar a continuación | Queue Next |
| Reproducir a continuación | Play Next |
| Como se describe en la sección sobre expresiones, expr se evalúa a su valor condicional. | If expr evaluates to TRUE, PHP will execute statement, and if it evaluates to FALSE it 'll ignore it. |
| A continuación se presentan las principales características de este sistema . | The main features of the framework are described below . |
| A continuación, el crédito se agota y la economía colapsa. | Then credit dries up and the economy collapses. |
| Los comandos disponibles son los que se describen a continuación | The available commands are as follows |
| Periodista macedonia describe cómo se siente estar sujeta a la vigilancia del Estado | Macedonian Journalist Describes How It Feels to Be Subject of State Surveillance Global Voices |
| A continuación se mostrará un archivo TagXML válido de familia 1. Este archivo describe con éxito el elemento lt schemagt del esquema XML de W3C . El nombre del archivo para TagXML debería ser schema. tag. Sencillo, verdad? | The following will show you a valid Family 1 TagXML file. This file happens to describe W3C XML Schema's lt schema element. The file name for this TagXML file would be schema. tag. Simple, eh? |
| La instalación de mailody se describe en el apéndice. | mailody apos s installation is described in the appendix. |
| El uso de proyectos en quantaplus se describe en. | How to use projects in quantaplus is described in. |
| Para kalarm como se describe en Saliendo de kalarm . | Stop kalarm as described in Quitting kalarm . |
| Qué jugaremos a continuación? | Which game shall we play next? |
| Qué pasa a continuación? | What happens next? |
| Qué pasó a continuación? | What happened next? |
Búsquedas relacionadas : Se Describe A Continuación - Se Describe A Continuación - Se Describe A Continuación - A Continuación Se - A Continuación Se - Se Describe - Se Enumeran A Continuación Se - Se Menciona A Continuación - Se Incluye A Continuación - Se Explica A Continuación - Se Identifica A Continuación - Se Representa A Continuación - A Continuación Se Indican - A Continuación Se Incluyen
