Traducción de "50 más de probabilidades" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La mayoría de las personas no suele pensar en probabilidades que no sean del tipo 50 50 o uno en un millón . | Most people do not think in terms of probabilities other than 50 50 and one in a million. |
| Como personas, parece que vemos una apuesta con aproximadamente el 50 de probabilidades de duplicar nuestra riqueza y aproximadamente el 50 de probabilidades de reducirla a la mitad como algo que vale la pena considerar no es una oportunidad imperdible, pero tampoco algo para descartar de plano. | As individuals, we appear to view a gamble that has a roughly 50 chance of doubling our wealth and a roughly 50 chance of halving it as worthy of consideration not a no brainer, but not out of the question, either. |
| La gente con diabetes tiene tres veces más probabilidades de sufrir tuberculosis. | People with diabetes are three times more likely to fall prey to TB. |
| Si esto ocurriera, las probabilidades de un crecimiento más veloz e inclusivo quedarían todavía más dañadas. | If this occurs, the outlook for faster, more inclusive growth would be weakened further. |
| Pero quienes fallan tienen 37 veces más probabilidades de conseguirlo la segunda vez. | But the people who fail are 37 times more likely to succeed the second time. |
| Tuve más de 50 cirugías. | I had more than 50 surgeries. |
| Los chicos tienen 30 más de probabilidades que las chicas de desertar en la escuela. | Boys are 30 percent more likely than girls to drop out of school. |
| No vinieron más de 50 personas. | No more than 50 people came. |
| Las probabilidades de esto son escasas. | The chances of this are slim. |
| Es sólo teoría de probabilidades elemental. | It's just elementary probability theory. |
| Las probabilidades están igualadas. | The chances are even. |
| Las probabilidades son iguales. | The chances are even. |
| Estos países también se encuentran entre los que tienen más probabilidades de hallar soluciones al desafío. | These countries are also among those most likely to find solutions to the challenge. |
| El club tiene más de 50 miembros. | The club has more than fifty members. |
| El club tiene más de 50 miembros. | The club has more than 50 members. |
| Más de 50 estrellas apoyaron el evento. | More than 50 stars came to support this event. |
| Las probabilidades son las mismas. | The chances are even. |
| Representaremos las creencias con probabilidades. | But we're going to represent beliefs with probabilities. |
| Más de 50 millones de reproducciones en YouTube. | 50 million plus views on YouTube. |
| En este cuarto hay más de 50 mesas. | In this room there are over 50 tables. |
| Los conflictos dejaron más de 50 civiles muertos. | The conflicts left over 50 civilians dead. |
| Publicó más de 700 trabajos y 50 libros. | He published over 700 papers and 50 books. |
| Hay muy pocas probabilidades de que así ocurra. | The odds on either are exceedingly poor. |
| 1958, independencia de Ghana, más de 50 años atrás, | 1958, Ghana becomes independent, so it is just over 50 years ago. |
| Como sucede en cualquier guerra civil, cuanto más perdure el conflicto, este tipo de generadores de violencia cada vez tendrán más probabilidades de triunfar. | As in any civil war, such entrepreneurs of violence become increasingly likely to carry the day the longer the conflict endures. |
| Si los refugiados tienen una posibilidad razonable de llegar a Europa, tienen muchas más probabilidades de quedarse donde están. | If asylum seekers have a reasonable chance of ultimately reaching Europe, they are far more likely to stay where they are. |
| Tenemos un cinco por ciento de probabilidades de éxito. | We have a five percent chance of success. |
| Las probabilidades de ganar son de 4165 a una. | The odds of getting it are 4,165 to one. |
| Eso es en más del 50 de los casos. | That's over 50 percent. |
| Incluso hasta un año después, los padres estadounidenses tenían más probabilidades de expresar emociones negativas, comparados con los franceses. | Even up to a year later, American parents were more likely to express negative emotions, as compared to their French counterparts. |
| Ven que la gente sin vecinos afro americanos tenían muchas más probabilidades de decir, Eso me supondría un problema . | You see people without neighbors who are African American who were much more likely to say, That would give me a problem. |
| Era, posiblemente, la única estrategia con probabilidades de éxito. | Arguably, it was the only strategy that could work. |
| Hay bastantes probabilidades de que él tenga una novia. | There is a good chance of him having a girlfriend. |
| Europa ha aprendido que mientras mayor sea la espera más elevado será el costo y menores las probabilidades de éxito. | As Europe has learned, the longer one waits, the higher the cost and the lower the chance of success. |
| Él no gana más de 50 dólares a la semana. | He earns not more than 50 dollars a week. |
| El líder gobernó su país por más de 50 años. | The leader governed his country for more than 50 years. |
| El Día del Niño se donaron más de 50 bicicletas. | On Children's Day, more than 50 bicycles were donated. |
| Von Praunheim rodó en treinta años más de 50 películas. | In 30 years, Praunheim has made more than 50 films. |
| En este caso, la sensación es que mientras más veas a la Primer Ministro y al CNU, más probabilidades hay de votarlos en las elecciones. | In this case, the feeling is that the more you see of the Prime Minister and the UNC, the more likely you are to vote for them at the appointed hour. |
| Se asignarán nuevas probabilidades de inclusión y , por consiguiente , ponderaciones . | New selection probabilities and hence weights shall be allocated . |
| Las personas que tienen más probabilidades de no verse afectadas por el alza son las menos propensas a usar el servicio! | The people who are more likely to be able to afford a small dent in their earnings are the ones less likely to use that service! |
| En el año 2000, más de 300 millones de personas ten drán más de 50 años. | By the year 2000, over 300 million people will be over 50. |
| Cien millones de personas de la Comunidad tienen más de 50 años. | One hundred million people in the Community are over 50. |
| 1 10 001 25 001 50 001 Más de 100 000 | 1 10 001 25 001 50 001 Above 100 000 |
| Una hormiga puede levantar más de 50 veces su propio peso. | An ant can lift more than 50 times its weight. |
Búsquedas relacionadas : 50% Más De Probabilidades - Más Probabilidades De - Más De 50 Años - Más De 50 Años - Veces Más Probabilidades - Probabilidades Más Bajas - Probabilidades Más Altas - Veces Más Probabilidades - 50 50 Joint Venture - En Más De 50 Idiomas - 4 Veces Más Probabilidades - Probabilidades De - 50 Años - Hasta 50% - 50 Aniversario
