Traducción de " cómo es que acerca" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Como - traducción :
As

Cómo - traducción :
How

Como - traducción : Cómo - traducción : Como - traducción : Cómo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ahora, esto es lo que sabemos acerca de cómo funciona la conciencia en adultos.
Now here's what we know about how adult consciousness works.
Cómo oíste acerca de nosotros?
How did you hear about us?
Estoy hablando porque la forma en cómo pensamos acerca de Amos y cómo nos involucramos con él, dice más acerca de nuestra sociedad que acerca de él.
I am speaking up because how we think about Amos and how we engage him says more about our society than about him.
Cómo te sientes acerca de lo que ella dijo?
How do you feel about what she said?
Esa es la nueva idea acerca de cómo trabaja realmente la gravedad.
That is this new idea about how gravity actually works.
Dean Ornish acerca de cómo sanar.
Dean Ornish Help the body heal itself
Cómo se siente Tom acerca de eso?
How does Tom feel about it?
Y la cuestión acerca de la música clásica, ese Qué y Cómo, es inagotable.
And the thing about classical music, that what and how, it's inexhaustible.
Miles de libros se han escrito acerca de él, pero existe controversia, que permanece, acerca de cómo era
Thousands of books have been written about him, but there's controversy, and it remains, about his looks.
No es tanto un libro acerca de qué ocurrió, explica, como un libro acerca de cómo ocurrió . Trata acerca de sentimientos, impresiones, experiencias y estados de humor .
It's not so much a book about what happened, he explains, as a book about what it was like. It's about feelings, impressions, experiences and moods.
Ahora, Cómo es que sabemos acerca de un ambiente que está tan lejos, es tan diferente, tan ajeno a todo lo que estamos acostumbrados?
Now how do we know about an environment that's so far away, and so different, and so alien, from anything we're used to?
Cómo no puede eso hacer que se sientan optimistas acerca del futuro?
How can that not make you feel optimistic for the future?
Tom comenzó a hablar acerca de cómo ganaba dinero.
Tom began talking about what he did for a living.
Ahora que ya sabemos cómo hacerlo, estamos aprendiendo información esencial acerca del jabón.
Now we have learned how to make it, we are also learning essential information about soap.
Para mi, lo que resulta más interesante que cualquiera de estos dos productos, es cómo las personas se enteraron acerca de ellos.
But actually, to me, what's almost more interesting than either of these two products is how people actually found out about them.
Ahora continuaré describiendo cómo sabemos acerca de estas partículas, qué son, y cómo funciona este equilibrio.
Now I'll go ahead and describe how we know about these particles, what they are and how this balance works.
Como... Cómo.. cómo es que llegué aquí?
Like, how did how did I get here?
Global Voices (GV) Cómo y cuándo supiste acerca de Golbal Voices?
Global Voices (GV) How and when did you learn about Global Voices?
Cómo es que ya saben, quiero decir cómo es que llegué aquí?
How did you know I mean how did I get here?
Pero antes de hacerlo quiero hablar un poco acerca de cómo empecé.
But before I do that, I want to talk a little bit about really just how I got started.
Tom y María siempre discuten acerca de cómo criar a sus niños.
Tom and Mary are always arguing about how to raise their children.
En cada momento. Y finalmente, pensemos acerca de cómo probamos la inteligencia.
Every single moment. And finally, let's think about how we test intelligence.
Aquí, sólo les voy a hablar acerca de cómo probamos el Dylan.
Here, I'm just going to talk about how we test Dylan.
Cómo se determina que una frase cómo es una pregunta? Sí, cómo?
How to determine whether a how sentence is a question. Yes, how?
y lo que es interesante acerca de él es la elección obvia de que hablaría acerca de gráficos y audio.
And what was interesting about it is the obvious choice for me to talk about was graphics and audio.
Así es que realmente, no es acerca de la libertad de los caricaturistas es acerca de las libertades de ustedes.
So really, it's not about the freedom of cartoonists it's about your freedoms.
Fui a aprender acerca de los varietales que ellos tienen la elevación, el tipo de suelo pero lo más importante es que fui a escuchar historias acerca de cómo sus abuelos cultivaban café y los problemas que estaban enfrentando.
Yes, I got to learn about the varietals they had the elevation, the soil type but more importantly, I got to hear stories, about how their grandparents grew coffee, and the issues they were facing.
Y en el nivel informal Aprendí acerca de la gente, y lo que hacemos y cómo somos.
And the informal level I learned about people, and what we do and how we are.
Lo que es interesante de esto es cómo está hecho. Cómo está hecho.
What's interesting about it is how it's made. How it's made.
Cómo es que no apareció?
How come he didn't show up?
Cómo sabes que es suyo?
How do you know that it's his?
Cómo es que terminé acá?
How did I even wind up here?
y puedes averiguar mucho acerca de cómo se veían esos seres desde los fósiles, por la forma de las adhesiones musculares. Algunas cosas acerca de cómo vivían desde los artefactos encontrados con ellos.
And you can tell an awful lot about what those beings looked like from the fossils, from the shape of the muscle attachments, something about the way they lived from the various artifacts found with them.
Pero Putin tiene un verdadero sentido de político acerca de cómo manejar la adversidad.
But Putin has a true politician's sense of how to handle adversity.
Kenianos de todos los estratos sociales podrán contar historias acerca de dónde viven, cómo quieren contarlas y cuándo es momento para hacerlo.
Kenyans from all walks of life will get to tell stories about where they live, how they want it to be told and at the time they think it should be told.
La historia es acerca del lugar al que usted va, o pensar acerca del lugar al que usted va.
The story is about where you're arriving, or thinking about where you're arriving.
Hablamos con Maryam Al Khawaja acerca del rol que juega el sectarismo en Bahréin y cómo afecta el movimiento.
We talk to Maryam Al Khawaja about the role sectarianism plays in Bahrain and how that affects the movement.
Cómo supiste que él es casado?
How did you know that he is married?
Cómo es que resolvió el problema?
How is it that he solved the problem?
Cómo es que no estás durmiendo?
How are you not sleeping?
Cómo sabemos que él es inocente?
How do we know that he's innocent?
Cómo de grande creen que es?
So how big do you think that is?
Sin embargo, no son sólo reglas sobre cómo jugar, existen normas acerca de cuándo jugar.
But there aren t just rules about how to play there are rules about when to play.
Así, parecemos tener una diferencia genuina de opinión acerca de cómo usar provechosamente el tiempo.
So, we appear to have a genuine difference of opinion about how to profitably use one's time.
Cómo es?
What's it like?

 

Búsquedas relacionadas : ¿cómo Es Que Acerca - Es Acerca De Cómo - ¿cómo Es Que - Cómo Es Que Usted - Cómo Es - Es Que Se Acerca Rápidamente - Cómo Es Capaz - Cómo Es Su - Aquí Es Cómo - ¿Cómo Es Trabajar - Cómo Es Eso - ¿Cómo Es Mejor - Leer Acerca De Cómo - Discutir Acerca De Cómo - Curiosidad Acerca De Cómo