Traducción de " cómo es que" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Como... Cómo.. cómo es que llegué aquí? | Like, how did how did I get here? |
| Cómo es que ya saben, quiero decir cómo es que llegué aquí? | How did you know I mean how did I get here? |
| Cómo se determina que una frase cómo es una pregunta? Sí, cómo? | How to determine whether a how sentence is a question. Yes, how? |
| Lo que es interesante de esto es cómo está hecho. Cómo está hecho. | What's interesting about it is how it's made. How it's made. |
| Cómo es que no apareció? | How come he didn't show up? |
| Cómo sabes que es suyo? | How do you know that it's his? |
| Cómo es que terminé acá? | How did I even wind up here? |
| Cómo supiste que él es casado? | How did you know that he is married? |
| Cómo es que resolvió el problema? | How is it that he solved the problem? |
| Cómo es que no estás durmiendo? | How are you not sleeping? |
| Cómo sabemos que él es inocente? | How do we know that he's innocent? |
| Cómo de grande creen que es? | So how big do you think that is? |
| Cómo es? | What's it like? |
| es decir, Cómo saben que ése es el momento? | Like, how do they know that's the time? |
| Cómo es que permitimos que suceda todo esto? | How do we allow any of this to happen? |
| Lo bueno es que sabemos cómo hacerlo. | The good news is that we know how to do this. |
| Cómo es que no le ofreces esto? | How come you don't give him this? |
| Cómo es que te colgó el teléfono? | How come she hung up on you? |
| Cómo es que no me llamaste anoche? | How come you didn't call me last night? |
| Cómo es que puedes hablar esta lengua? | How is it that you can speak this language? |
| Cómo es que conocéis a mi padre? | How do you know my father? |
| Lo que no es fácil es el talento narrativo y saber cómo contar una historia, saber cómo estructurarla. | What s not easy is the narrative talent and knowing how to tell a story, knowing how to structure it. |
| Cómo aquello fluye por mí y cómo emerge, es lo que estoy intentando comprender. | How that flows through me and how that comes out is what I'm trying to understand. |
| Cómo es que eso se le transmitió? Cómo llegó él a oír a Mozart? | How was that passed on? How did he get to hear Mozart? |
| Y es mediante el intercambio que la gente recibe tácticas de cómo cuidarse, cómo divulgar, cómo tomar las medicinas. | And it's through the sharing that people get tactics of how to take care of themselves, how to disclose how to take medicines. |
| Ahora pues, cómo sabemos cómo es su cráneo? | Now why would we know what Beethoven's skull looks like? |
| Es increible cómo no se cómo pudo suceder. | I it's unbelievable how I don't know how that can be. |
| Pero lo que saben es que saben cómo resucitarla. | But what they know is they know how to resurrect it. |
| Cómo saben que es eso lo que han hecho? | How do you know that's what you did? |
| Cómo es eso? | What do you mean? |
| Cómo es él? | What is he like? |
| Cómo es ella? | What is she like? |
| Cómo es usted? | What do you look like? |
| Cómo es Tom? | What's Tom like? |
| Cómo es posible? | How's this possible? |
| Cómo es Boston? | What's Boston like? |
| Cómo es eso? | How is it, how are you? |
| Y los medios. Cómo es que lo logra? | And, the means how does he do it? |
| El desafío que tengo es cómo hacer eso | The challenge I have is how to do that. |
| Pero, cómo es que la multitud se sincronizó? | But how could the crowd become synchronized? |
| Qué decir es más importante que cómo decirlo. | What to say is more important than how to say it. |
| Cómo es que tú eres siempre tan energético? | How come you're always so energetic? |
| Cómo es posible que hables tan bien inglés? | How come you know English so well? |
| Cómo es que tú hablas con semejante tartamudeo? | How is it you speak with such a stutter? |
| Alguien diría, Cómo es eso? Cómo pudo pasar eso? | Someone says, How so? How could this happen? |
Búsquedas relacionadas : ¿cómo Es Que - Cómo Es Que Usted - ¿cómo Es Que Acerca - Cómo Es - Cómo Es Capaz - Cómo Es Su - Aquí Es Cómo - ¿Cómo Es Trabajar - Cómo Es Eso - ¿Cómo Es Mejor - Así Que ¿cómo - Que Muestra Cómo - Que Es - Que Es - Que Es
