Traducción de " De donde es ella " al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esta es la casa donde ella solía vivir. | This is the house in which she used to live. |
| Esta es la casa donde ella solía vivir. | This is the house where she used to live. |
| La tercera aria es la parte donde ella se hace oír mejor. | The third aria is the part in which she makes herself heard the best. |
| Es de allí de donde ella tiene que salir de las profunidades de la mortalidad, entrar, liberar su espíritu. | That's where she has to pull herself out from the depths of mortality, come in, release her spirit. |
| Donde sea que viva, ella siempre disfruta de sus alrededores. | Live where she may, she always enjoys her surroundings. |
| Ella tiene muchos admiradores sin importar donde vaya. | She has many admirers regardless where she goes. |
| un libro maravilloso, donde ella habla de Universal City Walk como ella desprecia lo falso, pero ella dice, al menos que es un falso real, porque se puede ver detrás de la fachada, verdad? | A wonderful book, where she talks about Universal City Walk as you know, she decries the fake, but she says, at least that's a real fake, right, because you can see behind the facade, right? |
| Ella le dijo que lo seguiría sin importar a donde fuera. | She said that she would follow him no matter where he went. |
| Sin decirle a Marlon, ambos visitan una clínica donde ella aborta. | Without telling Marlon, the two of them visit a clinic in order for her to have an abortion. |
| Ahí es donde los dinosaurios comenzaron. Ahí es donde la propagación comenzó. | That's where dinosaurs began. That's where the radiation began. |
| Pero después ella dice Tel Aviv y Lenin, que es de donde vienen, y lo siento, el resto no se sabe, gracias. | But then she says Tel Aviv and Lenin, which is the town they came from, and, Sorry, the rest unknown, thank you. |
| Tom le encontró un departamento a Mary no muy lejos de donde ella trabaja. | Tom found Mary an apartment not too far from where she works. |
| Tom le encontró a Mary un trabajo no demasiado lejos de donde ella vive. | Tom found Mary a job not too far from where she lives. |
| Ella, cuando lo oyó, se levantó de prisa y fue a donde él estaba | When she heard this, she arose quickly, and went to him. |
| Ella, cuando lo oyó, se levantó de prisa y fue a donde él estaba | As soon as she heard that, she arose quickly, and came unto him. |
| Es de ella. | It's hers. |
| Ella corrió hasta donde mí, y su cabello volaba con el viento. | She ran up to me, her hair flying in the wind. |
| Luego sus polluelos chupan la sangre. Donde haya cadáveres, allí estará ella | His young ones also suck up blood. Where the slain are, there he is. |
| Luego sus polluelos chupan la sangre. Donde haya cadáveres, allí estará ella | Her young ones also suck up blood and where the slain are, there is she. |
| Ahí es donde iremos. | That's where we'll go. |
| Aquí es donde nací. | This is where I was born. |
| Es allá donde pasó? | Is that where it happened? |
| Aquí es donde vivo. | This is where I live. |
| Aquí es donde vivimos. | This is where we live. |
| Eso es donde empezamos. | That's where it started. |
| Donde el nivel es | Where level is |
| Y aquí es donde tenemos la mayor densidad es donde tenemos más transporte público. | And this is where we have more density it's where we have more public transport. |
| Yo soy de ella y ella es mía. | I am hers and she is mine. |
| Ella conecta esta limitada realidad con el deseo que tienen muchos gay caribeños de migrar y testificar que el Lejano Oeste, donde ella reside actualmente es de hecho un lugar acogedor para los gay | She connects this constricted reality with the desire many gay Caribbean people have to migrate and testifies that the Far East, where she currently resides, is a very gay friendly place, indeed |
| Pero en las áreas grises es donde se encuentra la complejidad, que es donde se encuentra la humanidad y es donde se encuentra la verdad. | But the gray areas are where you find the complexity, it's where you find the humanity and it's where you find the truth. |
| Ella es de Francia. | She is from France. |
| Ella es de Francia. | She's from France. |
| Ella es de Somalia. | She's from Somalia. |
| Esto es de ella. | This is hers. |
| De dónde es ella? | Where's she from? |
| Hasta donde yo sé, ella no tiene nada que ver con el escándalo. | As far as I know, she has nothing to do with that scandal. |
| Ella nunca conocera un mundo donde los gráficos no sean fascinantes e inmersivos | She's never going to know a world where the graphics just aren't stunning and really immersive. |
| Mejor es una comida de verduras donde hay amor que de buey engordado donde hay odio | Better is a dinner of herbs, where love is, than a fattened calf with hatred. |
| Mejor es una comida de verduras donde hay amor que de buey engordado donde hay odio | Better is a dinner of herbs where love is, than a stalled ox and hatred therewith. |
| Cuando estuvimos allí ella estaba haciendo un ritual, donde ella reconcilia a las chicas que han huido, con sus familias. | When we were there she was doing a ritual where she reconciles girls, who have run away, with their families. |
| Ella está buscando un trabajo donde pueda hacer uso de su capacidad con los idiomas extranjeros. | She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability. |
| Antes de que ellos se acostasen, ella subió a la azotea, donde estaban, y les dijo | Before they had laid down, she came up to them on the roof |
| Antes de que ellos se acostasen, ella subió a la azotea, donde estaban, y les dijo | And before they were laid down, she came up unto them upon the roof |
| Ahí es donde estás equivocado. | That is where you are wrong. |
| Ahí es donde te equivocas. | That's where you're mistaken. |
Búsquedas relacionadas : ¿De Donde Es Ella? - Donde Es - Donde Es - Donde Ella Quiere - Donde Estaba Ella - Ella Es - Es Ella - Ella Es - De Donde Es - De Donde Es - ¿Sabes Donde Esta Ella? - Donde Todo Es - Aquí Es Donde - Aquí Es Donde - Aquí Es Donde
