Traducción de " Cómo se comparan" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Este mes los estudiantes analizaron películas con temas apocalípticos y exploraron cómo se comparan con ejemplos de la vida real. | This month students analysed movies with an apocalyptic theme and explored how they compare with real life examples. |
| Mira a qué te comparan! | Just see what comparisons they bring up for you! |
| Mira a qué te comparan! | See the kind of examples they invent for you! |
| Mira a qué te comparan! | Behold! how they propound similitudes for thee! |
| Mira a qué te comparan! | See what examples they have put forward for you. |
| Mira a qué te comparan! | Note what they compared you to. |
| Mira a qué te comparan! | Look how they invent examples for you. |
| Mira a qué te comparan! | Just see how strange are the things they invent about you. |
| Mira a qué te comparan! | Just see what strange arguments they bring forward with regard to you! |
| Mira a qué te comparan! | See what they compared you to. |
| Mira a qué te comparan! | Consider what they have called you. |
| Mira a qué te comparan! | Look at their various views about you! |
| Mira a qué te comparan! | See what they liken you to! |
| Mira a qué te comparan! | See to what they liken you! |
| Mira a qué te comparan! | Observe what kind of things they attribute to you. |
| Mira a qué te comparan! | See what kinds of comparisons they make for thee! |
| Mira a qué te comparan! Se extravían y no pueden encontrar camino. | See, what comparisons they coin for you, and go astray, and thus cannot find the way. |
| Mira a qué te comparan! Se extravían y no pueden encontrar camino. | Behold, how they strike similitudes for thee, and go astray, and cannot find a way! |
| Mira a qué te comparan! Se extravían y no pueden encontrar camino. | See what similitudes they coin for thee, and thus are all astray, and cannot find a road! |
| Mira a qué te comparan! Se extravían y no pueden encontrar camino. | Look, how they coin epithets for you so they go astray, and cannot find a way. |
| Mira a qué te comparan! Se extravían y no pueden encontrar camino. | Look how they strike for you comparisons but they have strayed, so they cannot find a way. |
| Mira a qué te comparan! Se extravían y no pueden encontrar camino. | See what similes they strike for thee but they have gone astray, and never can they find a way. |
| Mira a qué te comparan! Se extravían y no pueden encontrar un camino. | O dear Prophet (Mohammed peace and blessings be upon him) see how they invent examples for you they have therefore gone astray, unable find a road. |
| Mira a qué te comparan! Se extravían y no pueden encontrar un camino. | Behold, how they strike similitudes for thee, and go astray, and are unable to find a way! |
| Mira a qué te comparan! Se extravían y no pueden encontrar un camino. | Behold how they propound similitudes for thee! so they have strayed and cannot find a way. |
| Mira a qué te comparan! Se extravían y no pueden encontrar un camino. | See how they coin similitudes for you, so they have gone astray, and they cannot find a (Right) Path. |
| Mira a qué te comparan! Se extravían y no pueden encontrar un camino. | See how they coin similitudes for thee, so that they are all astray and cannot find a road! |
| Mira a qué te comparan! Se extravían y no pueden encontrar un camino. | Look, how they coin epithets for you so they go astray, and cannot find the way. |
| Mira a qué te comparan! Se extravían y no pueden encontrar un camino. | See how they strike examples for you, surely they have gone astray and are unable to find a way. |
| Mira a qué te comparan! Se extravían y no pueden encontrar un camino. | Look how they strike for you comparisons but they have strayed, so they cannot find a way. |
| Mira a qué te comparan! Se extravían y no pueden encontrar un camino. | See what likenesses do they apply to you, so they have gone astray, therefore they shall not be able to find a way. |
| A menudo me comparan con mis hermanos. | I'm often compared to my brothers. |
| Sus admiradores lo comparan con Mahatma Gandhi. | His admirers compare him to Mahatma Gandhi. |
| Algunas personas comparan a la vida con un escenario. | Some people compare life to a stage. |
| Si se comparan Polonia y Ucrania quedan claros los beneficios de ser miembro de la UE. | Comparing Poland and Ukraine underscores the difference that EU membership has made. |
| Los poetas a menudo comparan la muerte con el sueño. | Poets often compare death to sleep. |
| de manera que si comparan las complejidades con la simplicidad, también se esta recuperando de alguna manera. | So if you compare complexities to simplicity, it's also catching up in a way, too. |
| Una vez que kompare haya descubierto las diferencias se mostrarán en la interfaz principal. Cuando se comparan dos archivos o un url y un archivo el proceso tan solo dura unos segundos. Sin embargo, cuando se comparan carpetas con muchos archivos y subcarpetas, el proceso puede durar bastante. | Once kompare has discovered the differences it will display the main interface. When comparing two files or a url and a file the process takes just a few seconds. However, when comparing folders with many subfolders and files, this process can take awhile. |
| Cómo se hace cómo funciona? | How does it work? |
| Cómo se formaron las galaxias? Cómo se formaron los planetas? | How did the galaxies form? How did the planets form? |
| Quiero decir, cómo se forman? Cómo funcionan? | I mean, how do they form? How do they operate? |
| Cómo? Bueno, cómo se estropea cualquier cosa? | How do we spoil it? Well how do we spoil anything? |
| Ante la pregunta de cómo comparan sus productos con el promedio del mercado, el 40 de los exportadores alemanes responde que son de la más alta calidad, contra solo el 10 de los franceses. | When exporters are asked to rank their products relative to a market average, 40 of German exporters classify their goods as top quality, while only 10 of French exporters do so. |
| Cómo se determina que una frase cómo es una pregunta? Sí, cómo? | How to determine whether a how sentence is a question. Yes, how? |
| Cómo se relacionan y cómo entran en conflicto? | How do they relate, and how do they conflict? |
Búsquedas relacionadas : Cómo Se Comparan - ¿Cómo Se Comparan - Se Comparan - Se Comparan - Se Comparan Favorablemente - Se Comparan Favorablemente - Se Comparan Con - Que Se Comparan - Que Se Comparan - Cuando Se Comparan - Que Se Comparan Con - Cuando Se Comparan Con - Comparan Con - Cómo Se Sentía - ¿Cómo Se Llama
