Traducción de "ímpetu creador" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Creador | Creator |
| Puede que Alá contenga el ímpetu de los infieles. | Perhaps God will restrain the might of those who disbelieve. |
| Creador de todo. | He has created all things. |
| Creador de folletos | Booklet maker |
| Creador de Phonon | Creator of Phonon |
| URL del creador | Creator URL |
| Nombre del creador | Creator name |
| Creador original y mantenedor | Original creator and maintainer |
| Corresponsable, creador del KPart. | Co maintainer, KPart creator |
| Anima a los creyentes! Puede que Alá contenga el ímpetu de los infieles. | Fight in the way of Allah since you are responsible for none except yourself and rouse the believers to fight, for Allah may well curb the might of the unbelievers. |
| Anima a los creyentes! Puede que Alá contenga el ímpetu de los infieles. | Peradventure Allah will restrain the might of those who disbelieve. |
| Anima a los creyentes! Puede que Alá contenga el ímpetu de los infieles. | Urge the believers on, in order that Allah may restrain the might of those who disbelieve. |
| Anima a los creyentes! Puede que Alá contenga el ímpetu de los infieles. | And encourage the believers to join you that perhaps Allah will restrain the military might of those who disbelieve. |
| Anima a los creyentes! Puede que Alá contenga el ímpetu de los infieles. | Rouse the believers and perhaps God will stop the evil designs of the unbelievers. |
| El puente no pudo sostener el ímpetu de la fuerte corriente y colapsó. | The bridge couldn't sustain the force of the strong current and collapsed. |
| Estoy muy interesada en el asombro, en el diseño como ímpetu para indagar. | I'm very interested in wonder, in design as an impetus to inquiring. |
| Creador de mapas de bitsName | Bitmap Creator |
| Creador del icono de Kompare | Kompare icon artist |
| Creador de bases de datosComment | Database Creator |
| Creador de paquetes de KDEComment | KDE Package Maker |
| Creador de miniaturas de GamefuName | Gamefu Thumb Creator |
| Zamenhof es el creador del esperanto. | Zamenhof is the creator of Esperanto. |
| El creador no tiene ningún derecho. | The creator doesn't have any rights. |
| El creador del juego de reglas | The creator of the ruleset |
| Di Alá es el Creador de todo. | Say God is the creator of everything. |
| Di Alá es el Creador de todo. | Say Allah is the creator of everything. |
| Di Alá es el Creador de todo. | Say 'Allah is the Creator of everything. |
| Di Alá es el Creador de todo. | Say, God is the Creator of all things. |
| Saben, de adolescente, yo era un creador. | You know, when I was a teenager, I was a creator. |
| Es un valor que respeta al creador. | It's a value respecting the creator. |
| Texto para el campo creador del PDF | Text for PDF Creator field |
| Autor del shell, creador de KPart, corresponsable. | Shell author, KPart creator, co maintainer |
| Volveos a vuestro Creador y mataos unos a otros.! Esto es mejor para vosotros a los ojos de vuestro Creador. | You have wronged yourselves by taking the calf, therefore turn in repentance to your Creator, therefore kill each other this is better for you before your Creator He therefore accepted your repentance indeed He only is the Most Acceptor of Repentance, the Most Merciful. ( as your deity for worship) |
| Volveos a vuestro Creador y mataos unos a otros.! Esto es mejor para vosotros a los ojos de vuestro Creador. | That will be better for you in your Creator's sight, and He will turn to you truly He turns, and is All compassionate.' |
| Volveos a vuestro Creador y mataos unos a otros.! Esto es mejor para vosotros a los ojos de vuestro Creador. | Then He relented toward you verily He! |
| Volveos a vuestro Creador y mataos unos a otros.! Esto es mejor para vosotros a los ojos de vuestro Creador. | So turn in repentance to your Creator and kill yourselves (the innocent kill the wrongdoers among you), that will be better for you with your Lord. |
| Volveos a vuestro Creador y mataos unos a otros.! Esto es mejor para vosotros a los ojos de vuestro Creador. | Seek pardon from your Lord and slay yourselves. |
| Volveos a vuestro Creador y mataos unos a otros.! Esto es mejor para vosotros a los ojos de vuestro Creador. | That course is best for you in the sight of your Maker. |
| Volveos a vuestro Creador y mataos unos a otros.! Esto es mejor para vosotros a los ojos de vuestro Creador. | Ye have indeed wronged yourselves by your worship of the calf So turn (in repentance) to your Maker, and slay yourselves (the wrong doers) that will be better for you in the sight of your Maker. |
| Y en tercer lugar necesitamos respetar al creador, el creador de estas remezclas mediante derechos que estén directamente ligados a ellos. | And number three We need to respect the creator, the creator of these remixes through rights that are directly tied to them. |
| Nótese que el ímpetu por el cambio ha sometido a una serie de transformaciones a esta comunidad. | Note that the impetus for change has undergone a series of transformations in this community. |
| El impacto contra los Chasseurs fue terrible y el ímpetu de los ingleses reventó las filas napoleónicas. | The impetus of the British hussars carried them through the ranks of the chasseurs and into those of the dragoons behind. |
| Él es el Creador de todo, el Omnisciente. | He is the real creator all knowing. |
| ése es Alá, vuestro Señor, creador de todo. | He is God your Lord, creator of everything. |
| Es Alá, el Creador, el Hacedor, el Formador. | He is God, the Creator, the Maker, the Fashioner. |
Búsquedas relacionadas : ímpetu Primario - Con Gran ímpetu - Creador De - Maestro Creador - Ad Creador - Dios Creador - Creador Original - Solicitud Creador - Principal Creador - Visionario Creador - Creador De Imágenes - Creador De Películas
