Traducción de "ésta persona" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Este doble significado se concentra además en las persona, debe concentrarse en su persona, debería hallarse siempre en la persona del Presidente por lo menos es ésta su tarea la de protector y escudero del Reglamento. | Even if these postal matters constitute a horizontal issue, the horizon of the Community and its citizens does not end at the external frontiers of the European Community. |
| El que secuestre a una persona, sea que la venda o que ésta sea encontrada en su poder, morirá irremisiblemente | And he that stealeth a man, and selleth him, or if he be found in his hand, he shall surely be put to death. |
| Y ésta, y ésta. | And this is another, and another. |
| 1. Todo Estado del que sea nacional una persona que tenga doble o múltiple nacionalidad podrá ejercer la protección diplomática con respecto a esa persona frente a un Estado del que ésta no sea nacional. | 1. Any State of which a dual or multiple national is a national may exercise diplomatic protection in respect of that national against a State of which that person is not a national. |
| Por estos motivos votaremos a favor de la resolución, pero queríamos añadir estos dos comentarios persona les acerca de puntos importantes de ésta. | Furthermore, in the framework of the THERMIE programme recently approved by this Parliament and by the Council, a very substantial part of the finance heading is earmarked for energy savings. |
| Cuando alguien que tiene flujo escupa sobre una persona pura, ésta lavará su ropa, se lavará con agua y quedará impura hasta el anochecer | 'If he who has the discharge spits on him who is clean, then he shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening. |
| Cuando alguien que tiene flujo escupa sobre una persona pura, ésta lavará su ropa, se lavará con agua y quedará impura hasta el anochecer | And if he that hath the issue spit upon him that is clean then he shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even. |
| Niño Ésta se enciende, y ésta no. | Boy This one lighted up, and this one nothing. |
| b) Si, en los casos en que se exija proporcionar la información que contiene, ésta puede exhibirse a la persona a la que se ha de proporcionar. | (b) Where it is required that the information it contains be made available, that information is capable of being displayed to the person to whom it is to be made available. |
| Persona | Person |
| Persona | Person |
| Hageo dijo Si alguna persona impura a causa de contacto con un cadáver toca alguna de estas cosas, llegará ésta a ser impura? Le respondieron Sí, será impura | Then Haggai said, If one who is unclean by reason of a dead body touch any of these, will it be unclean? The priests answered, It will be unclean. |
| Hageo dijo Si alguna persona impura a causa de contacto con un cadáver toca alguna de estas cosas, llegará ésta a ser impura? Le respondieron Sí, será impura | Then said Haggai, If one that is unclean by a dead body touch any of these, shall it be unclean? And the priests answered and said, It shall be unclean. |
| Ahora, si vemos una red como ésta... Ésta tiene 105 personas. | Now if you look at a network like this this is 105 people. |
| Persona desconocida | Unknown Person |
| 1ª persona | 1. Person |
| 2ª persona | 2. Person |
| 3ª persona | 3. Person |
| Añadir persona | Add Person |
| Añadiendo persona... | Adding person... |
| Nueva persona | New Person |
| Quiero hacer una llamada de persona a persona, por favor. | Make it a person to person call, please. |
| Dónde ésta eso? | Where is that? |
| Ésta es suya. | This is his. |
| Ésta está rota. | This one's broken. |
| No quiero ésta. | I don't want this one. |
| Ésta está rota. | This one is broken. |
| Por ejemplo, ésta. | For instance, this one. |
| Les contaré ésta. | I'm telling you this one. |
| Ésta es Tamdin. | This is Tamdin. |
| Ésta es una. | So this is one. |
| Perdió a esa persona totalmente y aceptó ser esta nueva persona. | She lost that person totally and accepted completely she was this new person. |
| Quedará recogido en acta el contenido esencial de las declaraciones efectuadas por cada persona y ésta deberá leer y ratificar dicha acta pero sólo en la parte relativa a su declaración . | The essential content of the statements made by each person heard shall be recorded in minutes which shall be read and approved by such person only in relation to his or her own statements . |
| Persona de contacto | Contact person |
| Parece buena persona. | He seems like a good person. |
| Soy una persona. | I am a man. |
| Soy una persona. | I'm a person. |
| Elija una persona. | Choose one person. |
| Esa persona murió. | That person died. |
| Cada persona cuenta. | Every person counts. |
| Eres buena persona. | You're a good person. |
| Una persona genial. | Great person. |
| Eliminar esta persona | Remove this person |
| Añadir otra persona | Add another person |
| una suerte de inducción, una especie de propagación de persona a persona. | A kind of induction, a kind of spread from person to person. |
Búsquedas relacionadas : ésta Navidad - Ésta Comienza - ésta Canción - Bloquea ésta Computadora - En ésta época - En ésta Ocasión - ésta Va Hacia Adelante - Permite Que ésta Sea - Me Gusta ésta Página - Si ésta Es Anterior - Persona A Persona - Persona Artificial
