Traducción de "áspera dura" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Dura - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La piel está áspera. | The skin is rough. |
| Esa tela es muy áspera. | That cloth is very rough. |
| Esta toalla es áspera al toque. | This towel is rough to the touch. |
| Esta toalla es áspera al tacto. | This towel is rough to the touch. |
| La mar es una áspera amante. | The sea is a harsh mistress. |
| La superficie del objeto es bastante áspera. | The surface of the object is fairly rough. |
| Es más gruesa, más oscura, más áspera, no tiene los contornos. | It's thicker, it's darker, it's coarser, it doesn't have the contours. |
| Dura | Hard |
| Su áspera manera de hablar no le queda a su cara bonita. | Her harsh manner of speaking doesn't suit her pretty face. |
| Tapa dura | Hardback |
| La suave respuesta quita la ira, pero la palabra áspera aumenta el furor | A gentle answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger. |
| La suave respuesta quita la ira, pero la palabra áspera aumenta el furor | A soft answer turneth away wrath but grievous words stir up anger. |
| Cuánto tiempo dura? | How long does it take? |
| El amor dura. | Love lasts. |
| Dura un minuto | It's one minute long. |
| Acrotriche dura (Benth. | Acrotriche dura (Benth. |
| La piel de un tiburón es mucho más áspera que la de un atún. | The skin of a shark is much rougher than that of a tuna fish. |
| Dura unos 80 minutos. | It's about 80 minutes long. |
| Extra difícil. Extra dura. | Extra difficult. Extra hard. |
| Su caparazón es dura. | A clamshell's hard. |
| Peleamos una dura batalla. | We fought a hard battle. |
| La carne está dura. | The meat is tough. |
| La vida es dura. | Life is hard. |
| La vida es dura. | Life is tough. |
| La vida es dura. | Life is difficult. |
| Nada dura para siempre. | Nothing lasts forever. |
| Su niñez fue dura. | His childhood was harsh. |
| El agua está dura. | The water's stiff. |
| Cuánto dura una estrella? | How long do stars last? |
| Dura todo el día | Is all day |
| Mano dura en seguridad | Security crackdown |
| No me gusta la arena. Es basta, áspera e irritante, y se mete por todas partes. | I don't like sand. It's coarse and rough and irritating and it gets everywhere. |
| Cuando se hace algo filantrópico para ayudar a otra persona la sensación dura y dura. | When you do something philanthropic to help another person, it lasts and it lasts. |
| Porque su ira dura sólo un momento, pero su favor dura toda la vida. Por la noche dura el llanto, pero al amanecer vendrá la alegría | For his anger is but for a moment. His favor is for a lifetime. Weeping may stay for the night, but joy comes in the morning. |
| Porque su ira dura sólo un momento, pero su favor dura toda la vida. Por la noche dura el llanto, pero al amanecer vendrá la alegría | For his anger endureth but a moment in his favour is life weeping may endure for a night, but joy cometh in the morning. |
| Extremadura significa tierra dura, no? | Extra hard land, right? |
| Él vivió una vida dura. | He lived a hard life. |
| Ella es dura con él. | She is hard on him. |
| Ha llevado una vida dura. | She's had a hard life. |
| Sólo dura 15 minutos, no? | It only lasts 15 minutes, no? |
| La vida es muy dura. | Life is very hard. |
| He tenido una vida dura. | I've lived a hard life. |
| Ningún dolor dura para siempre. | No pain will last forever. |
| Ningún invierno dura para siempre. | No winter lasts forever. |
| Ninguna adversidad dura para siempre. | No adversity lasts forever. |
Búsquedas relacionadas : áspera Y Dura - Superficie áspera - Piel áspera - Resumen áspera - Pescados áspera - Voz áspera - Poco áspera - Tela áspera - Imagen áspera - Respuesta áspera - Programa áspera - Dirección áspera - Estructuración áspera
