Traducción de "áreas más grandes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Validebag es una de las áreas verdes protegidas más grandes de Estambul. | Validebag is one of the biggest protected green areas of Istanbul. |
| Muchos de estos países contienen grandes áreas de bosque tropical. | Many of these countries contain large areas of tropical rainforest. |
| La caza furtiva de rinocerontes suele ocurrir en áreas grandes y escabrosas, difíciles de vigilar el Parque Kruger, por ejemplo, es aproximadamente del tamaño de Israel, y otros parques africanos son incluso más grandes. | Rhino poaching often takes place in massive, rugged, hard to police areas the Kruger Park, for example, is roughly the size of Israel, and other African parks are even larger. |
| Aún después de un censo de 10 años, todavía hay grandes áreas que permanecen sin explorar. | So even after a 10 year census, there are large areas that still remain unexplored. |
| Ideas sencillas pueden cambiar la situación, no de pequeñas zonas, sino de grandes áreas del mundo. | And simple ideas can transform the face, not of small areas, of big areas of the world. |
| La saturación de algunas áreas particulares con tuits está codificada con colores, por lo que las áreas con más tuits son más rojas que amarillas, y áreas con pocos tuits son más amarillas que rojas. | The saturation of particular areas with tweets is color coded, so areas with more tweets are more red then yellow, and areas with a few tweets are more yellow than red. |
| Los suelos están más desarrollados en áreas con más lluvias y más temperatura. | Soils are more developed in areas with higher rainfall and more warmth. |
| El siglo 21 nos permite construir vasos más grandes, vasos mucho más grandes. | The 21st century now allows us to build bigger glasses much bigger glasses. |
| Existen planetas pequeños, más grandes y grandes, de acuerdo. | There are small planets, there are bigger planets, there are big planets, okay. |
| Tiene algunos más grandes? | Do you have any more big ones? |
| Hay zanahorias más grandes? | Are there bigger carrots? |
| Los haré más grandes. | I'll inflate them kind of large. |
| Pero el objetivo es ir mucho más allá y, a grandes rasgos, democratizar todo este tipo de conocimiento, e intentar ser una fuente de autoridad en todas las áreas, | But the goal is to go much further and, very broadly, to democratize all of this knowledge, and to try and be an authoritative source in all areas. |
| En Brasil, la mayor parte de la deforestación afecta a grandes áreas (ver el mapa de la deforestación, abajo). | In Brazil, most deforestation occurs in large areas (see the deforestation map below). |
| Pueden fabricarse cosas más grandes. | You can do bigger things. |
| anejo diez AÑOS DE ESTADÍSTICAS DE LA ZONA DEL EURO Y COMPARACIÓN CON LAS DE OTRAS GRANDES ÁREAS ECONÓMICAS 1 . | ANNEX 10 YEARS OF EURO AREA STATISTICS AND THEIR COMPARISON WITH THOSE FOR OTHER MAJOR ECONOMIC AREAS 1 . |
| Asimismo, otras áreas de la economía necesitan más presencia del gobierno. | Other areas of the economy require greater government oversight as well. |
| Hicieron armas más grandes para derribarlos. | They made bigger guns to shoot them down with. |
| Qué pasa con números más grandes? | What about bigger numbers? |
| Las hembras son ligeramente más grandes. | Females are slightly larger than males. |
| Así, puntos más grandes significan más amigos con gripe. | So bigger dots mean more of your friends have the flu. |
| Las sociedades humanas se hicieron más grandes, más densas, más interconectadas. | Human societies got larger, denser, more interconnected. |
| La mala noticia es que está cada vez más claro que, al menos tratándose de países grandes, las áreas monetarias son sumamente inestables a menos que se correspondan con las fronteras nacionales. | The bad news is that it has become increasingly clear that, at least for large countries, currency areas will be highly unstable unless they follow national borders. |
| Las áreas secas cubren más de un tercio de la superficie terrestre. | Dry areas cover more than one third of the Earth's land surfaces. |
| Imagine esto Laventille es una de las áreas más creativas, aunque también más desfavorecidas de Trinidad. | Picture this Laventille one of the most creative, yet most underprivileged areas of Trinidad. |
| China todavía tiene grandes áreas de subdesarrollo. Y el ingreso per cápita es una mejor medida de la sofisticación de la economía. | China still has large areas of underdevelopment and per capita income is a better measure of the sophistication of the economy. |
| Tenemos cosas más grandes de qué preocuparnos. | We have bigger things to worry about. |
| Filtrar mensajes si son más grandes que | Filter messages if they are greater than |
| Ven, mucha de la gente a la que más admiro, ya sean grandes artistas, grandes diseñadores, grandes pensadores, son zurdos. | You see, a lot of the people that I most admire, they're great artists, great designers, great thinkers, they're left handed. |
| Áreas especiales | Special areas |
| Resaltar áreas | Highlight Areas |
| Los amarillos que ven aquí son los países árabes, con familias más grandes, pero ellos no, vidas más largas, pero no familias más grandes. | Your yellow ones here are the Arabic countries, and they get larger families, but they no, longer life, but not larger families. |
| Y en realidad, sin darnos cuenta, parece que las áreas del mundo que están con hambre son también las áreas del mundo con más inseguridad. | And actually, lo and behold, it looks pretty much like the areas of the world that are hungry are also the areas of the world that are pretty insecure. |
| Las ciudades son más grandes que los pueblos. | Towns are larger than villages. |
| Tokio es una de las ciudades más grandes. | Tokyo is one of the biggest cities. |
| Mis zapatos son más grandes que los tuyos. | My shoes are bigger than yours. |
| Tus ojos son más grandes que tu estómago. | Your eyes are bigger than your stomach. |
| Los abejorros son más grandes que las abejas. | Bumblebees are bigger than bees. |
| Hay muchas estrellas más grandes que nuestro sol. | There exist several stars which are larger than our Sun. |
| Hay muchas estrellas más grandes que nuestro sol. | There are a lot of stars which are larger than our sun. |
| Nick Bostrom habla de nuestros más grandes problemas. | Nick Bostrom on our biggest problems |
| Da nombre al área seleccionada. Vea la sección Áreas con nombre para más detalles. | Name selected area. See the section Named Areas for more details. |
| Pinta sobre áreas del mapa de alturas para restablecerlas a la altura más baja. | Paint on areas of the heightmap to reset those to the lowest height. |
| No lejos de ahí, en el camino hacia Oodnadatta, se pueden ver grandes áreas de suelo cubierto con mica y rocas blandas de arena. | Not far from here on the way to Oodnadatta you would also see large areas of ground covered with mica. |
| La caña ocupará grandes áreas que hoy son de de la ganadería, arroz, algodón y soya y empujan hacia el bosque estos otros cultivos . | The sugar cane will occupy the large areas that today are used for livestock, rice, cotton and soy, and will push those into the forest, he said. |
Búsquedas relacionadas : Grandes áreas - En Grandes áreas - Las Grandes áreas Urbanas - áreas Más Calientes - áreas Más Remotas - Más Y Más Grandes - Empresas Más Grandes - Préstamos Más Grandes - Peces Más Grandes - Marcas Más Grandes - Cosas Más Grandes - Proyectos Más Grandes - Efectos Más Grandes - Cantidades Más Grandes
