Traducción de "área natural protegida" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Natural - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cursor en área protegida | Cursor in protected area |
| Esto está fuera del área protegida. | This is outside the protected area. |
| El Cerro El Morado domina el paisaje de esta área protegida. | Cerro El Morado dominates the landscape of this protected area. |
| Protección Sólo existe un área protegida el Parque Nacional West Lunga, en Zambia. | There is one protected area, the remote West Lunga National Park in Zambia. |
| Alakar es una área de protección natural de primer grado! | Alakır is a 1st degree naturally protected area! |
| El área de Papuk es un parque natural protegido ( park prirode ). | The area of Papuk is designated a nature park ( park prirode ), a kind of protected area in Croatia. |
| Ha formado parte del Parque nacional Danubio Auen desde 1996 y ha sido un área protegida desde 1978. | It has been part of the Danube Auen National Park since 1996 and has been a protected area since 1978. |
| Protegida | Protected |
| Pensamos que necesitaríamos un área marina protegida de unos 30km, y luego les pusimos los receptores a los pingüinos. | We thought we needed a marine protected area of about 30 kilometers, and then we put a satellite tag on the back of a penguin. |
| El área de Seal Sands es, en la actualidad, la Reserva Natural Nacional Teesmouth. | The Seal Sands area is now designated as the Teesmouth National Nature Reserve. |
| En su área de distribución natural, ha sido una fuente de látex utilizado para adulterar chicle. | In its native range, it has been a source of latex used to adulterate chicle. |
| Los tahltan han pedido la creación de una reserva de patrimonio tribal que resguardará el área protegida más grande de la Columbia Británica. | The Tahltan have called for the creation of a tribal heritage reserve which will set aside the largest protected area in British Columbia. |
| Será respetada y protegida. | It must be respected and protected. |
| La dirección está protegida | The address is protected |
| Ocultar fórmula está activado, pero la celda no está protegida y la hoja está protegida | Hide formula is enabled but the cell is not protected and the sheet is protected |
| Ocultar todo y Protegida están activadas en Protección de celda y la hoja está protegida | Hide all and Protected are enabled in Cell Protection and the sheet is protected |
| No puede cambiar una hoja protegida. | You cannot change a protected sheet. |
| En techos o paredes antiguas se puede encontrar Sempervivum tectorum , más o menos salvaje, muy lejos de su área natural. | On roofs or old walls S. tectorum can be found, more or less wild, very far out of its natural area. |
| Puede que hayáis visto esto de otras formas pero la linea principal es la cantidad de área protegida de tierra, a nivel mundial, y es del 12 aproximadamente. | You may have seen this in other forms, but the top line is the amount of protected area on land, globally, and it's about 12 percent. |
| Este es el mayor desastre de área metropolitana en décadas. Y no fue un desastre natural. Fue un desastre de ingeniería. | This is the largest metropolitan area disaster in decades, and it was not a natural disaster it was a disaster of engineering. |
| En su área de distribución natural se utilizan en cestería, pero su fragilidad les impide ser una fuente común de ratán. | In their natural range they are used in basketry, however their fragile nature prevents them from being a common rattan source. |
| Hemos hecho del cielo una techumbre protegida. | And We made the sky a well protected roof. |
| Hemos hecho del cielo una techumbre protegida. | And We have made the heaven a roof, safe and well guarded. |
| Hemos hecho del cielo una techumbre protegida. | And we have made the sky a roof withheld (from them). |
| El Parque Nacional Cotopaxi es un área protegida de Ecuador situada en el Cantón Latacunga en la Provincia de Cotopaxi y parte en la provincia de Pichincha en Ecuador. | Cotopaxi National Park () is a protected area in Ecuador situated in the Cotopaxi Province, Napo Province and Pichincha Province, roughly 50 km south of Quito. |
| Las carreteras de la región que, dado que se trata de una zona natural protegida, deben simplemente dejarse en estado inerte, se acumulan hasta cinco centímetros de nieve, según indica ČTK. | On roads that are there in order to protect the environment just kept passable with inert fill, there is a 5 centimeter layer of snow, said ČTK. |
| En cuanto a la reserva natural de Castro Marin, zona protegida por la Directiva 79 409 CEE, las autoridades portuguesas se comprometieron formalmente a no llevar a cabo trabajos en ella. | With regard to the Castro Marin nature reserve, a protected area under Council Directive 79 409 EEC (!), the Portuguese authorities have given a formal pledge that no work will be carried out there. |
| La zona colindante está considerada como Área de Belleza Natural Excepcional y se propuso como primer parque nacional en Irlanda del norte. | The Mournes is an area of outstanding natural beauty and has been proposed as the first national park in Northern Ireland. |
| Cuando una hoja está protegida, no se puede | When a sheet is protected, you may not |
| Yo pensaba, trataba de pensar en lo natural, lo natural, lo natural. | And I was thinking, well I'm trying to think nature, nature, nature. |
| Natural | Natural |
| Dejas de lado lo natural para ser natural. | You leave aside what is natural to be natural. |
| Y todo esto es natural. Todo es natural. | This is all natural. This is all natural. |
| Esta especie está protegida por el Migratory Bird Treaty Act . | Status and conservation This species is protected by the Migratory Bird Treaty Act of 1918. |
| No se puede guardar la imagen, está protegida contra escritura. | Cannot save image, it is write protected. |
| Esto oculta el contenido de la celda y sólo funciona si la celda está protegida. Si la celda en sí está protegida o no, no importa. | This hides the cell content and works only when the sheet is protected. Whether the cell itself is protected or not does not matter. |
| Tamaño natural | Natural size |
| Bosque natural | Wood |
| Reserva natural | Nature reserve |
| Mayor natural | Natural Major |
| Menor natural | Natural Minor |
| Parque Natural de las Hoces del río Duratón, espacio natural. | Duratón (river), a river in Spain Hoces del Río Duratón Natural Park ( Parque Natural de las Hoces del Río Duratón ). |
| Oculta el contenido de la celda y funciona sólo cuando la hoja está protegida, lo que significa que cambiar el atributo Ocultar todo de una celda no tiene efecto a no ser que la hoja esté protegida. No importa si la celda está protegida o no. | This hides the cell content and works only when the sheet is protected which means that changing the Hide all attribute of a cell has no effect unless the sheet is protected. Whether the cell itself is protected or not does not matter. |
| Área | Area |
| Área | Region |
Búsquedas relacionadas : área Protegida - área Protegida - área Natural - área Protegida Electrostática - área Protegida Nacional - área Marina Protegida - Red De área Protegida - Paisaje Del área Protegida - Protegida - Protegida - área De Reserva Natural - área De Distribución Natural - área De Distribución Natural - Patente Protegida
