Traducción de "área de desarrollo económico" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Desarrollo - traducción : Económico - traducción : Económico - traducción : Económico - traducción : Económico - traducción : Económico - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Desarrollo económico en Europa | Economic development in Europe |
| La primera imagen es una orden de compra de la subdelegación del Despacho de seguridad pública en el Área de desarrollo económico y tecnológico de Wenzhou. | The first image is the purchase order of the sub branch of public security bureau in Wenzhou Economic and Technology Development Zone. |
| El desarrollo económico avanzó lentamente. | Economic development proceeded slowly. |
| en el marco de programas de desarrollo económico. | within the framework of economic development programmes. |
| Desarrollo económico y social en África | Economic and social development in Africa |
| Disposiciones sobre el desarrollo económico e industrial de Grecia | Provisions on the economic and industrial development of Greece |
| Disposiciones sobre el desarrollo económico e industrial de Portugal | Provisions on the economic and industrial development of Portugal |
| Desarrollo económico y social en el Asia occidental | Economic and social development in Western Asia |
| De hecho, fue un factor esencial del desarrollo económico de China. | Indeed, it was essential to China s economic development. |
| Incrementar el papel del desarrollo económico para ayudar a alinear los intereses norteamericanos con los de la gente de todo el mundo, empezando por una iniciativa importante en el área de salud pública. | Elevating the role of economic development to help align US interests with those of people around the world, starting with a major initiative on global public health. |
| Esto es un componente esencial del desarrollo económico de cualquier país. | This is an essential component of any country s economic development. |
| el desarrollo económico y social de la Unión en su conjunto y el desarrollo equilibrado de sus regiones. | the economic and social development of the Union as a whole and the balanced development of its regions. |
| El desarrollo económico siempre ha sido una empresa ingente. | Economic development has always been a daunting challenge. |
| Pero no es así como funciona el desarrollo económico. | But that is not how economic development usually works. |
| Desarrollo económico y social en Asia y el Pacífico | Economic and social development in Asia and the Pacific |
| Reconociendo que el lento desempeño de las economías del área, se ha visto agravada durante los últimos dos años por un entorno económico internacional desfavorable, que ha sido negativo en los esfuerzos de los pueblos y gobiernos de la región para promover eficientemente un desarrollo económico sostenible, | Recognizing that the slow development of the economies of the area has been aggravated in the past two years by an unfavourable international economic climate, which has had an adverse effect on the efforts of the peoples and Governments of the region to promote sustainable economic development in an efficient manner, |
| Pienso por supuesto en el desarrollo de las empresas que tratan de concentrarse en esa área. | here of the development of businesses that are concerned to concentrate their operations. |
| Y es un centro, de coordinación, para el desarrollo económico y social. | And it's a center, a focal point for economic and social development. |
| Desarrollo económico y social en América Latina y el Caribe | Economic and social development in Latin America and the Caribbean |
| La industrialización ejerció gran influencia en el desarrollo económico japonés. | Industrialization had a great influence on the development of the economy in Japan. |
| Qué es más importante, desarrollo económico o protección medio ambiental? | Which is more important, economic development or environmental protection? |
| DE CLERCQ y por consiguiente puede constituir un estímulo para su desarrollo económico. | Debates of the European Parliament |
| Disposiciones sobre la aplicación de la política de industrialización y desarrollo económico en Irlanda | Provisions on the implementation of the policy of industrialisation and economic development in Ireland |
| Por lo visto opinan que no es necesario esti mular a través de este programa IDT un desarrollo económico y social independiente a través del desarrollo de una producción de alto valor económico. | They clearly do not find it necessary to stimulate, via this STD programme, an independent, economic and social development through promoting production with a high economic value. |
| Debemos terminar esta amenaza a nuestro desarrollo económico y supervivencia democrática. | We shall end this threat to our economic development and democratic survival. |
| Otras medidas aplicación de la Convención mediante el desarrollo económico y la asistencia técnica | Other measures implementation of the Convention through economic development and technical assistance |
| Después de todo, el sentido del desarrollo económico es reducir el costo de la ineficiencia. | The whole point of economic development is, surely, to reduce the cost of inefficiency. |
| Además , el IME trabajó en el desarrollo de un modelo macroeconómico en el área euro diseñado para resumir los rasgos generales del mecanismo de transmisión de la política monetaria en esta área . | In addition , further work was carried out by EMI staff on the development of a euro area wide macroeconomic model designed to summarise the broad contours of the average transmission mechanism of monetary policy in the euro area . |
| La política retrógrada del régimen tendrá serias consecuencias para el desarrollo económico continuo de China. | The regime s retrograde politics will have serious consequences for China s continued economic development. |
| Los hogares, parece, no han recibido muchos de los beneficios del desarrollo económico en China. | Households, it seems, have largely missed out on the benefits of economic development in China. |
| Cómo conciliar el imperativo del desarrollo económico con la necesidad de limitar el cambio climático? | How can the imperative of economic development be reconciled with the need to limit climate change? |
| De igual modo, no favorecen la implementación de las reformas necesarias para incentivar el desarrollo económico. | Likewise, they are not conducive to implementation of the reforms that are needed to spur economic growth. |
| apoyar el desarrollo sostenible en los planos económico, social y medioambiental de los países en desarrollo, con el objetivo fundamental de erradicar la pobreza | foster the sustainable economic, social and environmental development of developing countries, with the primary aim of eradicating poverty |
| Teniendo en cuenta la valiosa contribución del voluntariado al desarrollo económico y social, | Taking into account the valuable contribution of volunteering to both economic and social development, |
| Debemos vincular sistemáticamente el desa rrollo económico, la ayuda al desarrollo, a medidas medioambientales. | We are suspicious for one very simple reason because for the final recipient, the storage of highly radioactive waste poses problems that are practically insoluble where the waste is stored in geological deposits. |
| Segundo, la inversión en esta área promueve tanto un desarrollo sustentable como una acción en materia climática. | Second, investment in this area advances both sustainable development and climate action. |
| Un suministro estable de electricidad a precios asequibles es un requisito previo para el desarrollo económico. | A stable supply of affordable electricity is a prerequisite for economic development. |
| Es difícil imaginarse el crecimiento económico sostenido en países en desarrollo sin este tipo de empresas. | Most important, these activities are most likely to be central to economic growth in developing and emerging countries. |
| En muchas de las zonas más pobres del mundo la falta de energía frena el desarrollo económico. | Di sejumlah kawasan termiskin di dunia, kekurangan energi melumpuhkan pembangunan ekonomi. |
| Reafirmando la necesidad de lograr un equilibrio entre el desarrollo económico, el desarrollo social y la protección del medio ambiente como pilares interdependientes del desarrollo sostenible que se refuerzan mutuamente, | Reaffirming the need to ensure a balance between economic development, social development and environmental protection as interdependent and mutually reinforcing pillars of sustainable development, |
| El desarrollo social debe correr parejo con el desarrollo económico, de modo que los beneficios que de éste resulten puedan repartirse equitativamente entre los interlocutores sociales. | Social development must go hand in hand with economic development, so that the benefits of the latter can be shared out fairly between both sides of industry. |
| Área de representación | Plotting Area |
| Área de juego | Gameplay area |
| Área de entrada | Input Area |
| Área de edición | Editing Area |
Búsquedas relacionadas : área Económico Europeo - El Desarrollo Económico - Desarrollo Económico Sostenible - Desarrollo Económico Inclusivo - Desarrollo Económico Equilibrado - área De Desarrollo - área De Desarrollo - área De Desarrollo - Oficial De Desarrollo Económico - Organización De Desarrollo Económico - Esfuerzos De Desarrollo Económico - Políticas De Desarrollo Económico - Estrategia De Desarrollo Económico - Zona De Desarrollo Económico