Traducción de "ámbito de aplicación de políticas" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

ÁMBITO DE APLICACIÓN
SCOPE
Ámbito de aplicación
Scope of application
Ámbito de aplicación
Scope
Ámbito de aplicación
Sphere of application
Ámbito de aplicación
Field of application
Ámbito de aplicación ( 2 )
Scope of application ( 2 )
Ámbito de aplicación 1 .
Scope of application 1 .
Ámbito de aplicación territorial
Scope
Artículo 2 Ámbito de aplicación
Article 2 Scope of application
Principio 1 Ámbito de aplicación
Principle 1 Scope of application
Artículo 2 Ámbito de aplicación 1 .
Article 2 Scope of application 1 .
Sección 3 Ámbito de aplicación 1 .
Section 3 Coverage 1 .
Sección 3 Ámbito de aplicación 1 .
Section 3 Coverage 1 . 2 .
Artículo 2 Ámbito de aplicación 1 .
Article 2 Scope 1 .
Artículo 2 Ámbito de aplicación 1 .
Article 2 Scope 1 . 2 .
Artículo 4 Ámbito de aplicación 1 .
Article 4 Scope 1 .
Declaraciones sobre el ámbito de aplicación
Declarations on the scope of application
B Artículo 2 Ámbito de aplicación 1 .
B Article 2 Scope 1 .
HAN ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA TÍTULO I ÁMBITO DE APLICACIÓN Y DEFINICIONES Artículo 1 Objeto y ámbito de aplicación 1 .
Article 1 Subject matter and scope 1 .
Artículo 1 Objeto y ámbito de aplicación 1 .
Article 1 Subject matter and scope 1 .
Artículo 2 Beneficiarios y ámbito de aplicación 1 .
Article 2 Beneficiaries and scope 1 .
2 ÁMBITO DE APLICACIÓN DEL SISTEMA DE REMISIÓN DE INFORMACIÓN
ECB Data collection from credit institutions and other professional cash handlers under the Framework for banknote recycling January 2006
Artículo 1 Objeto y ámbito de aplicación M3 1 .
Article 1 Subject matter and scope M3 1 .
) tiene por objeto determinar el ámbito de aplicación de la Carta.
) is to determine the scope of the Charter.
Capítulo I Objeto , ámbito de aplicación y definiciones Artículo 1 1 .
Chapter I Subject matter , scope and definitions Article 1 1 .
Artículo 2 Ámbito de aplicación de las disposiciones de la presente orientación 1 .
Article 2 Applicability of the provisions set out in this Guideline 1 .
En segundo lugar , las exclusiones del ámbito de aplicación de la Directiva propuesta .
Second , the exemptions from the scope of the proposed directive .
ACTIVO Descripción del contenido de las partidas del balance Ámbito de aplicación ( 2 )
Balance sheet item ( 1 ) Categorisation of contents of balance sheet items
11 . Ámbito de aplicación negativo de la directiva propuesta 11.1 El ámbito de aplicación de la directiva propuesta según se establece en sus artículos 2 y 3 puede provocar algunas diferencias de interpretación .
11 Negative scope of application of the proposed directive 11.1 The scope of the proposed directive , as set out in Articles 2 and 3 , may result in some differences of interpretation .
HAN ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO Artículo 1 Objeto y ámbito de aplicación 1 .
HAVE ADOPTED THIS REGULATION Article 1 Subject matter and scope 1 .
EVALUACIÓN DE LOS PROGRESOS REALIZADOS EN LA APLICACIÓN DE LAS OPCIONES POLÍTICAS
ASSESSMENT OF PROGRESS MADE IN IMPLEMENTING THE POLICY OPTIONS
Todos los bancos centrales deberían excluirse expresamente del ámbito de aplicación de la directiva propuesta .
All central banks should be expressly excluded from the scope of the proposed directive .
EVALUACIÓN DEL PROGRESO REGISTRADO EN LA APLICACIÓN DE LAS OPCIONES POLÍTICAS
ASSESSMENT OF PROGRESS MADE IN THE IMPLEMENTATION OF THE POLICY OPTIONS
La Carta no reduce el ámbito de aplicación del Derecho nacional y no limita ninguna competencia actual de las autoridades nacionales en este ámbito .
It does not diminish the field of application of national law and does not restrain any current powers of the national authorities in this field .
El ámbito de aplicación de los principios se extiende a las políticas remunerativas aplicadas en el conjunto de una organización , con especial atención a aspectos clave tales como la alineación 4 5 6 7
The scope of the principles covers remuneration policies applying throughout an organisation , and focuses on key aspects including the alignment of company and individual objectives
La aplicación de políticas fiscales responsables redunda en beneficio de todos los países .
The implementation of sound fiscal policies is in the interest of all countries .
La aplicación rigurosa y coherente de los procedimientos de supervisión favorecería políticas fiscales prudentes .
A rigorous and consistent implementation of the surveillance procedures would be conducive to prudent fiscal policies .
Como instrumento sucesor del Convenio de Dublín, el presente Reglamento tiene el mismo ámbito de aplicación territorial.
As the successor instrument to the Dublin Convention, this Regulation has the same territorial application as that Convention.
Diario Oficial de la Unión Europea Descripción del contenido de las partidas del balance Ámbito de aplicación ( 2 )
Official Journal of the European Union Categorisation of contents of balance sheet items Scope of application ( 2 )
Debe aclararse la definición y el ámbito de aplicación de los demás factores pertinentes que han de considerarse .
The definition and the scope of application of all other relevant factors to be taken into account need to be clarified .
Se trata aquí de una única enmienda material que se refiere al ámbito de aplicación de la propuesta.
They involve a single, factual amendment to the field of application of the proposal.
) abarca el ámbito del artículo 12 del CEDH, pero su ámbito de aplicación puede ampliarse a otras formas de matrimonio siempre que la legislación nacional las contemple,
) corresponds to Article 11 of the ECHR, but its scope is extended to European Union level
En cualquier caso, las políticas de la Unión en este ámbito atraviesan un periodo de cambios a largo plazo.
At all events, the relevant policies of the Union are passing through a long transitional period.
No queda claro si los propios bancos centrales entran en el ámbito de aplicación de la directiva propuesta .
It is unclear whether central banks themselves fall within the scope of the proposed directive .
COMENTARIOS A LOS ARTÍCULOS Artículo 1 El artículo 1 define el ámbito de aplicación de la presente Decisión .
COMMENTS ON THE ARTICLES Article 1 Article 1 defines what is covered by the Decision .

 

Búsquedas relacionadas : ámbito De Aplicación - ámbito De Aplicación - ámbito De Aplicación - ámbito De Aplicación - Ámbito De Aplicación - ámbito De Aplicación - Aplicación De Políticas - Políticas De Aplicación - ámbito De Aplicación De - ámbito De Aplicación Recomendada - ámbito De Aplicación Previsto - ámbito De Aplicación Formal - Aplicación De Las Políticas - Aplicación De Las Políticas